"项目时间计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目时间计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

130个项目的时间比原先计划的时间多出2至4倍
The duration in respect of 130 individual projects ranged from two to four times the originally planned duration.
项目3. 通过讨论任务 时间安排和工作计划的方法
Item 3. Adoption of the approach to addressing the mandate, timetable and programme of work
这份清单还包括了为1997年剩余时间所计划的项目
The list also includes projects scheduled for the rest of 1997.
该主页中还包括列入计划的活动和项目的时间表 目标和安排
The schedules, objectives and programmes of planned activities and projects are also included in the home page.
项目9. 1998 2001年期间的中期计划
Item 9. Medium term plan for the period 1998 2001
值得注意的是 一个项目用的时间几乎是原计划的两倍
Notably, one project took almost twice as long as originally planned.
议程项目9 1998 2003年期间中期计划
Agenda item 9 Medium term plan for the period 1998 2001.
项目计划
Re calculate Schedule
项目计划
Project Schedule
项目计划
Re calculate from
(c) 为今后几年制定一项订有具体目标和时间表的工作计划
(c) Develop a workplan for the next few years with a tangible objective and timetable.
请秘书长改进速效项目的执行过程 并确保速效项目在计划时间内得到充分实施
Requests the Secretary General to streamline the process of implementation of quick impact projects and to ensure that they are fully implemented within the planned time frames
该方案的专用网页还包括列入计划的活动和项目的时间表 目标和方案
Activity schedules, objectives and programmes of planned activities and projects are also included on the web pages devoted to the Programme.
48. 审计委员会建议药物管制署在制定项目计划时采取更谨慎的方法 确保项目的开工日期和持续时间切合实际 采购计划 财政资源和执行安排健全可靠
48. The Board recommends that the Programme adopt a more prudent approach in the planning of its projects, ensuring that projects have realistic start dates and duration, and sound procurement planning, financial resources and execution arrangements.
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
在过去三 四年间 此种项目的数目出现了大幅增加 目前这些项目已被列入冷冻剂管理计划 冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划 制冷业服务部门计划 以及国家逐步淘汰计划之中
In the last 3 4 years, there has been a major increase in such projects, they are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans.
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
然后 项目首席驻地代表将制定一个包括三方审查的定期审查这项计划的时间表
The PPRR will then set a timetable for the periodic review of this plan, including at tripartite reviews.
63. 1993年 项目厅的前身开发计划署项目事务厅(项目厅)托人审查其信息系统和制订包含至1997年期间的临时战略
63. In 1993, the UNDP Office of Project Services, the United Nations Office for Project Services forerunner, commissioned a review of its information systems and the development of an interim strategy covering the period to 1997.
(a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表
(a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan
DP 2006 9 临时议程项目5 开发计划署内男女平等状况 2006至2007年期间男女平等行动计划 阿 中 英 法 俄 西
DP 2006 9 Item 5 of the provisional agenda Gender in UNDP Gender action plan, 2006 2007 A C E F R S
项目厅的行动计划
UNOPS plan of action
执行未计划的项目
Implementation of unplanned project.
42. 已计划的项目如
42. The following projects are planned
对老年妇女的措施包括一项家庭主妇计划 该计划向工作时间以外为照顾家庭而花费的时间支付报酬
Measures for older women included a Homemaker's Scheme, which established payments for time spent out of the workforce in order to provide care in the home.
22. 重申按照 方案规划条例和细则 细则104.7(b) 如秘书处一项行动目标不能于计划期间终了前实现 应列出这项较长期目标以及在计划期间要实现的较具体的目标
22. Reaffirms that, in accordance with rule 104.7 (b) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, when an objective for Secretariat action cannot be achieved by the end of the plan period, both this longer term objective and more specific objectives to be achieved within the plan period shall be set
粮食计划署开发项目
WFP development projects
綈綈开发计划署项目
UNDP projects
39. 已计划的项目如下
39. The following projects are planned
监督厅谨重申其意见 时间和成本要素是项目的决定性因素 应列入安保计划
OIOS wishes to reiterate that, in its opinion, time and cost elements should be included in the security plan, as they are decisive factors for the projects.
这名项目干事将计划 设计 执行和监测非紧急项目
The project officer will plan, design implement and monitor non emergency projects.
目前正在与开发计划署谈判 讨论项目厅参与阿特拉斯第二版实施的条件 范围及费用等问题 同时考虑到委员会的建议 项目厅筹资的限制以及开发计划署实施第二版的时间表
The terms, scope and cost of the participation of UNOPS in the Atlas wave 2 implementation are being negotiated with UNDP, taking into account the Board's recommendations, the funding constraints of UNOPS and the timetable of UNDP for the implementation of wave 2.
13. 项目厅应确保对每一个项目都制定采购计划,详细说明拟采购的物品并拟订可能的行动时间表(第29段)
13. The Office should ensure that procurement plans are drawn up for each project, detailing items to be purchased and indicating a likely timetable for action (para. 29).
(b) 项目厅应确保对每一个项目拟订采购计划,详细说明所要采购的物品,并指出可能的行动时间表(第29段)
(b) The Office should ensure that procurement plans are drawn up for each project, detailing items to be purchased and indicating a likely timetable for action (para. 29)
数字目标和时间表 可用于确定在实现计划目标方面的进展
Numerical goals and timetables, which can be used to identify progress towards achieving the objectives, to be set forth in the plan.
项目厅行动计划 DP 2005 39
UNOPS action plan (DP 2005 39)
47. 项目管理与业务计划
47. Project management and business plan.
54. 项目管理与业务计划
54. Project management and business plan.
同时还指出了一些正在计划或确定的倡议和项目
A number of initiatives and projects which are currently being planned or finalized are also noted.
工作计划和时间安排
WORKPLAN AND SCHEDULE
4. 工作计划和时间表
4. Workplan and Timetable
你依照着计划的时间
You're on schedule.
32. 这项建议符合行政当局根据项目方式拟订的行动计划,其中也包括在必要时拟订应急计划
32. The recommendation is in line with the Administration s plan of action, based on the project oriented approach, which includes also the development of contingency plans, as necessary.
请秘书长改进速效项目的执行过程 并确保在所计划的时间范围内予以充分实施
Requests the Secretary General to streamline the process of implementation of quick impact projects and to ensure that they are fully implemented within the planned time frames
6. 在各部门报告内制定了附有时间表和预算的综合项目计划,作为本附件的基础
6. Comprehensive project plans with timelines and budgets were formulated in sectoral reports, which served as the basis for this annex.

 

相关搜索 : 计划项目 - 计划项目 - 项目计划 - 项目计划 - 项目计划 - 计划项目 - 项目计划 - 计划项目 - 计划项目 - 计划项目 - 项目时间 - 项目时间 - 项目时间 - 项目时间