"项目标题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目标题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

议程项目 标题
Agenda item Title
议程项目标题经酌情缩短
The titles of agenda items have been abbreviated, where appropriate.
要增加或删除标题栏按钮 只要简单地在可用项目列表和标题栏预览区域间 拖曳 项目 简单地 在标题栏预览区域内拖曳项目可以重排位置
To add or remove titlebar buttons, simply drag items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re position them.
3. 特别主题 千年发展目标和土著民族 重新规定各项目标
Special theme the Millennium Development Goals and indigenous peoples redefining the Goals
每项目标下含若干具体目标 共有18项
For each of the goals there are a number of specific targets, 18 in total.
将临时议程项目的编号和标题修改如上
The number and title of the item of the provisional agenda should read as above.
千年发展目标和儿童基金会中期战略计划是实现儿童问题的各项国际目标和优先项目的关键因素
The Millennium Development Goals and the UNICEF MTSP were vital ingredients for fulfilling the international goals and priorities for children.
总标题下的6项小标题为
There were six sub themes
在八项发展目标中有三项 18项具体目标中有8项以及48项指标中有18项与健康有关
Three of the eight Development Goals, 8 of the 18 targets and 18 of the 48 indicators are health related.
它也出现在大会本届会议议程项目150的标题
It is also the term that appears in the title of agenda item 150 of the current session of the General Assembly.
自那以后 该项目的标题一直是 国际药物管制
Since then the title of the item has been International drug control .
总务委员会决定建议列入标题D下的项目74
The General Committee decided to recommend the inclusion of item 74 under heading D.
总务委员会决定建议列入标题I下的项目157
The General Committee decided to recommend the inclusion of item 157 under heading I.
目标1. 项目交付额
Objective 1 project delivery.
17. 目标明确的项目
Targeted projects.
该项目有两个目标
The project has two objectives.
目录标题
Title from table of contents.
目标首选项
Target Preferences
项目目标和活动必须与社会事务部在项目竞标中宣布的重点专题相一致 并应有助于减少性别不平等 促进平等
The objectives and activities of the project must be in conformity with the priority topics announced at the project competition of the Ministry of Social Affairs and should contribute to the reduction of gender inequality and promotion of equality.
我是否可以认为该标题之下所列项目列入议程
May I take it that the item listed under that heading is included in the agenda?
大会决定把标题G 裁军 下的所有项目列入议程
The General Assembly decided to include all the items listed under heading G (Disarmament).
实现1995年中东问题决议所述各项目标同样重要
The achievement of the goals set forth in the 1995 resolution on the Middle East was equally important.
项目5. 评价 千年发展目标8 的标准
Item 5. Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
无标题的项
Untitled Entry
第一个项目题为 促进实现核裁军和不扩散核武器目标的建议
The first item is entitled Recommendations for achieving the objectives of nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons .
27. 一大部分项目报告说 项目实现了目标
A large majority of projects reported that they had achieved their targets.
在每个项目标题后的方括号内的数字是该项目在第六十届会议议程上的编号
The figure in brackets after the title of each item indicates its number on the agenda of the sixtieth session.
2. 附件一载有调整后的议程中拟议的项目的标题
GE.97 10730 page 2. Annex I contains the titles of the proposed items in the restructured agenda.
该项目的详细目标包括
The detailed objectives of the project included the following
大会决定把标题I 组织 行政和其他事项 下的所有项目列入议程
The General Assembly decided to include all the items listed under heading I (Organizational, administrative and other matters).
然而 我们认为 该决议在目前议程项目的标题下提出是不恰当的
However, we deem it inappropriate for the resolution to have been submitted under the current agenda item title.
铭记议程现在已按九个标题编排 我们将审议每个标题下所有项目作为一个整体列入议程的问题
Bearing in mind that the agenda is now organized under nine headings, we shall consider the inclusion of items under each heading as a whole.
目录标题Style name
Contents Title
项目标识符相同
Project identities are identical
我是否可以认为标题A之下所列各个项目列入议程
May I take it that the items listed under heading A are included in the agenda?
我是否可以认为该标题之下所列各个项目列入议程
May I take it that the items listed under that heading are included in the agenda?
我是否可以认为标题D之下所列各个项目列入议程
May I take it that the items listed under heading D are included in the agenda?
我是否可以认为标题F之下所列各个项目列入议程
May I take it that the items listed under heading F are included in the agenda?
我是否可以认为标题I之下所列各个项目列入议程
May I take it that the items listed under heading I are included in the agenda?
大会决定把标题D 促进人权 下的所有项目列入议程
The General Assembly decided to include all the items listed under heading D (Promotion of human rights).
总务委员会决定建议列入标题G 裁军)下开列的项目
The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading G (Disarmament).
总务委员会决定建议列入标题I 组织 行政和其他事项)下的项目156
The General Committee decided to recommend the inclusion of item 156 under heading I (Organizational, administrative and other matters).
17个项目文件中只有1个载有用于量化所审议问题和项目预期的药物管制影响和增值的基准数据和目标 虽然另一个制定了可测量的目标
Only 1 of the 17 project documents contained both baseline data and targets to quantify the problem at hand and the project s expected drug control impact and added value, although another did set a measurable target.
大会决定把标题C 非洲的发展 下的所有项目列入议程
The General Assembly decided to include all the items listed under heading C (Development of Africa).
经济及社会理事会决定 2005年实质性会议区域合作项目的主题将是 实现国际商定的发展目标 包括 千年发展目标 所载目标 区域展望
The Economic and Social Council decides that the theme for the item on regional cooperation at its substantive session of 2005 should be Achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration a regional perspective .

 

相关搜索 : 标题项目 - 标题项目 - 项目目标 - 目标项目 - 目标项目 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目目标 - 项目标 - 标题目标 - 标题目标