"项目的第二阶段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
项目的第二阶段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该项目第二阶段的工作在继续进行 | Work continued on the project s second phase. |
第二阶段 第四阶段 | From Phase II to Phase IV |
第二章 私人融资基础结构项目的当事方与阶段 | Chapter II. PARTIES AND PHASES OF PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS |
在增加两名项目助理的情况下,1997年11月展开了项目的第二阶段 | The second phase of the project commenced in November 1997 with the addition of two project assistants. |
该项目已经完成 其第二阶段的工作现正在审查中 | The project was completed and a second phase is now under review. |
准备实施第二阶段第二阶段长官 | Stand by for phase two. Phase two, sir? |
第二阶段应作为一项高影响力方案执行 其目的在于 | The second phase should be launched as a high impact programme aimed at |
7. 第二 委员会提供基本建设总计划项目时 必须照它对第一设计阶段所做的 说明对第二设计阶段的筹资办法 | Second, the Committee must provide the capital master plan project with financing for the second design phase, as it had done for the first design phase. |
在第二阶段 对经济不发达的农村地区资助了58个项目 | In its second phase, the Measure was funding 58 projects in economically disadvantaged urban areas. |
77. 戴尔菲项目的第二阶段(1996年6 10月)致力于行动规划 | 77. Phase II (June to October 1996) of Project Delphi was dedicated to Action Planning. |
而现在 第二阶段 好比非洲有第一阶段 现在非洲进入第二阶段 | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
目前已经完成第二阶段设立巴勒斯坦建筑资源中心的项目文件 | A project document for the second stage, the establishment of a Palestinian Construction Resources Centre, has been completed. |
第二阶段 | Stage 2 |
第二阶段 | Phase II |
第二阶段 | Phase 2 |
第二阶段 | (ii) The second cycle. |
第二阶段 | Phase two! |
第二阶段 | Phase two. |
第二阶段将侧重于确保所有参加进修的学者在其试点项目中利用第一阶段中所掌握的技能和知识 | Phase 2 will focus on ensuring that all participating scholars make use of the skills and knowledge gained in phase 1 in their pilot projects. |
2. 第二阶段 | The second phase |
项目的第二阶段的实施自1996年至1998年 在这一阶段将采取同事同辈减少需求互相教育的方法 | The second phase of the project, the implementation of which will take place in the period 1996 1998, will take a peer educational approach to demand reduction. |
第二章 私人融资基础结构项目的当事方和阶段(A CN.9 438 Add.2) | Chapter II. Parties and phases of privately financed infrastructure projects (A CN.9 438 Add.2) |
二 私人融资基础结构项目的当事方与阶段 | II. PARTIES AND PHASES OF PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS |
29. 第二 工作组将会注意到 以上段落所述的某些项涉及示范法目前未加调控的一些采购周期阶段 即采购前阶段或规划阶段 | Secondly, the Working Group will note that some of the items set out above paragraph address stages of the procurement cycle which are not currently regulated in the Model Law that is, the pre procurement or planning stage. |
第二阶段的工作应集中力量确保使参加人员在他们的试办项目中充分利用从第一阶段学到的技能和知识 这种项目应在本国一年期内进行 | Phase 2 will focus on ensuring that the participants make use of the skills and knowledge gained in phase 1 in their pilot projects, which are to be conducted, over a one year period, in their own countries. |
需在第五阶段采取行动的项目(工作组报告 第93段) | Items requiring action in phase V (Working Group report, para. 93) |
67. 该项目第一阶段于1997年完成 | 67. The first phase of the project was finished during the year. |
开展和监督复原项目的第1和第2阶段 | Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects |
2. 第二阶段16 | The second phase 11 |
此外 有些新项目补充先前的活动 安哥拉和尼日利亚的第二阶段项目 准备第四年的硕士课程 等等 | In addition, some of the new projects complement previous activities (second phase projects in Angola and Nigeria, the preparation of a fourth year of the master's course, and so forth). |
这个项目的第一阶段正在东非执行 | The first phase of the AFRICOVER project was being implemented in East Africa. |
在第二个项目的第一阶段 要为各区域举办一系列警察和检察官培训方案 | Phase I of the second project involves organisation of a series of region specific training programmes for police and prosecutors. |
别管他们 处在叛逆期 分第一阶段 第二阶段... | It's best to just ignore them. They're at that rebellious stage. |
如果第一阶段失败了他只 会进行第二阶段 | He will only go to phase two if phase one should prove to be a failure. |
34. 该项目第一阶段已于1997年完成 | 34. This first phase of the project was completed in 1997. |
49. 继粮农组织 美国国际开发署关于尼罗河监测 预报和模拟项目的第一和第二阶段成功完成之后 粮农组织将在1998年实施项目的第三阶段 援助埃及政府巩固前两个阶段取得的成果 | Following the successful completion of Phases I and II of the FAO USAID project on the monitoring, forecasting and simulation of the Nile River, FAO will implement Phase III of the project during 1998 to assist the Government of Egypt in consolidating the results achieved in the earlier phases. |
是长官第二阶段 | Yes, sir. Phase two. |
第二阶段的执行情况 | Adoption of the report |
人口基金 卫生组织和农发基金也表示有意参与项目第二阶段的工作 | UNFPA, WHO and IFAD have expressed interest in joining the second phase of the project |
(a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 | (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report |
预计减少的数量 但条件是多边基金核准用于实施第二阶段项目的资金 | (c) Scheduled reductions, provided MLF approves funds for second portion of project |
这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容 | This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already. |
政府将就第二阶段实施的项目作出决定并请求工发组织在筹资和项目执行方面提供援助 | The Government would decide on the projects to be carried out in phase II and seek UNIDO's assistance in fund raising and project delivery. |
(c) quot 数字地图绘制目录图册 quot 项目的第三和第四阶段 | (c) The third and fourth phases of the Digital Cartographic Inventory Atlas project |
准备实施第二阶段 | Stand by for phase two. |
相关搜索 : 第二阶段 - 第二阶段 - 第二阶段 - 第二阶段 - 第二阶段 - 第二阶段 - 第二阶段 - 项目阶段 - 项目阶段 - 项目阶段 - 第二阶段研究 - 阶段性项目 - 第二段 - 二阶项