"项目章程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目章程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

章 次 议程项目 页 次
Chapter Agenda item Page
章 次 议程项目 页 次
Human rights and transnational corporations and other business enterprises 17 7
章 次 议程项目 页 次
Situation of human rights in the Sudan 19 316
各章的编号与议程项目相对应
The chapter numbers correspond to the respective items of the agenda.
36 东道国政府也许还希望确保项目公司的章程和细则充分反映出该公司在项目协议中所承担的义务 或确保此种章程或细则不致妨碍项目的实施
The host Government might also be interested in ensuring that the statutes and by laws of the project company will adequately reflect the obligations assumed by the company in the project agreement, or that they will not hinder the execution of the project.
关于所有非殖民地项目的一般性辩论 项目26 (A 60 23和A 60 116) 项目34 (A 60 23第七章和第十二章和A 60 69) 项目35 (A 60 23第五章和第十二章) 项目36 (A 60 23第六章和第十二章以及A 60 64) 和项目37 (A 60 67)
General debate on all decolonization items item 26 (A 60 23 and A 60 116) item 34 (A 60 23, chapters VII and XII, and A 60 69) item 35 (A 60 23, chapters V and XII) item 36 (A 60 23, chapters VI and VII, and A 60 64) and item 37 (A 60 67)
继续关于所有非殖民地项目的一般性辩论 项目26 (A 60 23和A 60 116) 项目34 (A 60 23第七章和第十二章和A 60 69) 项目35 (A 60 23第五章和第十二章) 项目36 (A 60 23第六章和第十二章以及A 60 64) 和项目37 ((A 60 67)
Continuation of the general debate on all decolonization items item 26 (A 60 23 and A 60 116), item 34 (A 60 23, chapters VII and XII, and A 60 69) item 35 (A 60 23, chapters V and XII) item 36 (A 60 23, chapters VI and VII, and A 60 64) and item 37 (A 60 67)
1. 本议程项目项下的报告通常包括一章介绍工作人员的构成
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.
关于所有非殖民地项目的一般性辩论 项目26 (A 60 23和A 60 116) 项目34 (A 60 23第七章和第十二章和A 60 69) 项目35 (A 60 23第五章和第十二章) 项目36 (A 60 23第六章和第十二章以及A 60 64) 和项目37 ((A 60 67和A 60 69 Corr.1)
General debate on all decolonization items item 26 (A 60 23 and A 60 116) item 34 (A 60 23, chapters VII and XII, and A 60 69) item 35 (A 60 23, chapters V and XII) item 36 (A 60 23, chapters VI and VII, and A 60 64) and item 37 (A 60 67 and A 60 69 Corr.1)
理事会在议程项目2下采取的行动 见本报告第三章
For action taken by the Council under agenda item 2, see chapter III of the present report.
议程项目125 方案规划 A 60 16 第三章 C.1和C.2部分
Agenda item 125 Programme planning (A 60 16, sections C.1 and C.2, chapter III)
第五章 项目的分配
Section V. Allocation of items
议程项目12 经济及社会理事会的报告 A 52 3 (第五章, E节)
AGENDA ITEM 12 REPORT OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL (A 52 3 (chap. V, sect. E))
议程项目129项目
Agenda item 129
议程项目134项目
Agenda item 134
议程项目157项目
Agenda item 157
议程项目119项目
Agenda item 119
议程项目116项目
Agenda item 116
议程项目111项目
Agenda item 111
议程项目120项目
Agenda item 120
议程项目165项目
Agenda item 165
议程项目 项目129
Item 129 of the provisional agenda
议程项目项目62
Agenda item 62
该决议草案在议程项目4(b)下审议(见下文第四章,第10 13段)
The draft resolution was considered under item 4 (b) (see chap. IV below, paras. 10 13).
议程项目12 经济及社会理事会的报告 续 A 52 3 第五章 E节
AGENDA ITEM 12 REPORT OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL (continued) (A 52 3 (chap. V, sect. E))
议程项目12 经济及社会理事会的报告 续 (A 52 3 , (第五章 E节)
Agenda item 12 Report of the Economic and Social Council (continued) (A 52 38 (Chap. V, sect. E))
议程项目12 经济及社会理事会的报告(续)(A 52 3 第五章E节)
Agenda item 12 Report of the Economic and Social Council (continued) (A 52 3, Chapter V, section E)
临时议程项目114 议程项目7(d)
Item 114 of the provisional Agenda item 7 (d)
议程项目147 联合国宪章和加强联合国作用特别委员会的报告
Agenda item 147  Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization
议程项目146如上改为议程项目147
For agenda item 146 substitute agenda item 147 as above.
他提出养恤基金的管理章程 JSPB SC 188 R.16 解释说 预算反映了养恤基金2006 2007两年期的优先事项 常务委员会对管理章程的讨论属于议程项目8(d)
He referred to the Fund's management charter (JSPB SC 188 R.16) and explained that the budget reflected the Fund's priorities for the biennium 2006 2007 (the management charter was considered by the Standing Committee under item 8 (d) of the agenda).
暂定项目表 项目31 议程项目7(f)
Substantive session of 1998 Agenda item 7 (f)
议程项目82 联合国宪章和加强联合国作用特别委员会的报告(续
Agenda item 82 Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization (continued)
议程项目82 联合国宪章和加强联合国作用特别委员会的报告(续)
Agenda item 82 Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization (continued)
议程项目90 按照 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送非自治领土情
AGENDA ITEM 90 INFORMATION FROM NON SELF GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS (A 52 23 (Part IV,To be issued.
议程项目90 按照 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送非自治领土情
Agenda item 90 Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations (continued)
议程项目151 联合国宪章和加强联合国作用特别委员会的报告(续)
Agenda item 151 Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization (continued)
项目公司的章程和细则以及此种章程和细则的修改必须提请政府核准 如政府在 ... 日内并不表示反对 则视为认可
The statute and by laws of the project company and any amendment thereto requires prior approval by the Government, which is deemed granted unless the Government refuses approval within ... days.
暂定项目表 项目61 临时议程 项目12
E 1998 100. Item 61 of the preliminary list
议程项目35 影响非自治领土人民利益的经济活动和其他活动 续 A 60 23第五章和第十二章
Agenda item 35 Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories (continued) (A 60 23, chap. V and XII)
委员会继续审议议程项目80 重点是委员会报告第四 第九和第十章
The Committee continued its consideration of agenda item 80, focusing on chapters IV, IX and X of the report of the Commission.
提议将项目159列入议程的代表团认为他们没有违反 宪章 所载原则
Those who had proposed the inclusion of item 159 in the agenda did not believe that they were going against the principles enshrined in the Charter of the United Nations.
议程项目90 按照 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送非自治领土情报
AGENDA ITEM 90 INFORMATION FROM NON SELF GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS
议程项目34 按照 联合国宪章 第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 续 A 60 23第七章和第十二章 以及A 60 69
Agenda item 34 Information from Non Self Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations (continued) (A 60 23, chap. VII and XII, and A 60 69)
议程项目86 有关新闻的问题 续 A 58 21 A 58 175 A 58 16 议程23 第三章B 和A 58 90 附件
(continued) (A 58 21, A 58 175, A 58 16 (chap. III B,

 

相关搜索 : 制定项目章程 - 项目章节 - 文章项目 - 章程 - 章程 - 项目过程 - 工程项目 - 流程项目 - 远程项目 - 项目进程 - 课程项目 - 项目工程 - 项目进程 - 项目流程