"项目订单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目订单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前开发计划署正在拟订一份人权项目清单
An inventory of human rights projects in UNDP is being developed.
正因为清单上的非首要项目 远远比首要项目多 理所当然地 没有人想订定这张清单
And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list.
项目清单
List of projects
5. 项目厅为核证人编制了关于签署和发出订购单和合同的新准则,并将这项准则列入项目厅手册
5. The Office prepared new guidance for certifying officers concerning the signing and issuing of purchase orders and contracts and included this guidance in the United Nations Office for Project Services Handbook.
106. 儿童基金会同意在更新核准的应急项目清单后 修订与供应商订立的长期安排
UNICEF agrees to revise long term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list.
项目表清单
List of tables
拟订中项目为较长期的项目
This project will be developed over the longer term.
拟订中项目为较长期的项目
This project is in development for the longer term.
委员会建议,项目厅也同意,如果请购单是由采购工作人员拟订的,这些请购单在执行前应经项目管理员批准,这项批准并应附有正式证明
The Board recommended, and the Office agreed, that where requisitions are prepared by procurement staff they should be approved by project managers prior to processing and that this approval should be formally evidenced.
研究项目清单
Inventories of research
项目的目的是很简单的
The project aim is really quite simple.
菜单编辑器项目
Menu Editor entries
暂订议程 项目37
Item 37 of the provisional agenda A 53 150.
(a) 零星采购 在亚太经社会,19961997年期间为9类项目发出了1 178份订购单
(a) Piecemeal purchases At ESCAP, 1,178 purchase orders were placed for nine categories of items in 1996 1997.
(h) 审查 quot 项目管理报告单 quot 将具体产出列入报告单内 并确保对之不断进行增订 以使之发挥有效的项目管理工具的作用 第51段
(h) Review the project management report sheet and include the specific outputs in it, in addition to ensuring they are updated on an ongoing basis to serve as an effective project management instrument (para. 51).
菜单和工具栏项目
The Menu and Toolbar Items
项目费用订正 总额
Revised total cost of the project
51. 委员会还建议 行政当局审查项目管理报告单 并在报告单中列入具体产出 并确保其不断增订更新 从而起到有效的项目管理工具的作用
51. The Board also recommends that the Administration review the project management report sheet and include the specific outputs in it, in addition to ensuring that these are updated on an ongoing basis to serve as an effective project management instrument.
虽然审计委员会高兴地看到各个单位和项目审查委员会对改进项目的设计作出了积极的贡献 但仍对大量项目需要修订表示关注
Although the Board was pleased to see that the various units and the Committee had made positive contributions towards improving the design of projects, it was concerned at the large number of projects that required revision.
添加此项目至白名单
Add this item to white list
就项目2发言的名单
GE.97 50640 page Speakers on item 2
就项目3发言的名单
Speakers on item 3
就项目4发言的名单
Speakers on item 4
就项目5发言的名单
Speakers on item 5
每一项目的单价不倦
Sale value is not available for each item.
项目14 方案拟订进程
Item 14 Programming process
项目10 方案拟订进程
Item 10 Programming process
需要评估和项目制订
Needs assessment and project formulation
这个项目正在拟订中
This project is in development.
这一项目正在拟订中
The project is in development.
拟订方案和 项目活动
Development of programme and project activities
到2004年12月31日时 项目厅取消了前几年的总额约为6 500万美元的采购订单
As at 31 December 2004, UNOPS cancelled purchase orders for prior years, amounting to 65 million.
(c) 如果请购单是由采购工作人员拟订的,这些采购单在执行前应经项目管理员批准,这项批准并应附有正式证明(第31段)
(c) Where requisitions are prepared by procurement staff they should be approved by project managers prior to processing and this approval should be formally evidenced (para. 31)
从启动菜单中删除项目
Remove entry from the boot menu
就项目8(a)发言的名单
Speakers on item 8(a)
项目订于1997年开始执行
Implementation will begin in 1997.
项目 初步概算 订正概算
Item Initial estimates(a) Revised estimates
制订了一项一年期项目 以期制订一项综合的人权培训一揽子课程 以及制订一项三年期项目 加强全世界各国军队的人权思想
A one year project to develop a comprehensive human rights training package and a three year global project to strengthen human rights culture within the military throughout the world.
订单?
Uhhuh.
105. 在第128段中 审计委员会建议儿童基金会在更新核准的应急项目清单后 修订与供应商订立的长期安排
In paragraph 128, the Board recommended that UNICEF revise long term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list.
订购和长期订单
Subscriptions and standing orders
加强安保项目小组多次向承包商出示文件 证明承包商没有按照合同和现行项目管理计划遵守计划表和正确实施更改订单过程 导致项目严重误期
The team has documented numerous times to the contractor that it was not correctly performing the scheduling and change order process in accordance with the contract and the current project management plan, resulting in a significant project delay.
研究项目和传统知识清单
Inventories of research, traditional knowledge
就项目6和7发言的名单
Speakers on items 6 and 7
审查法定的特别项目预算订正和有关的项目修改
Review mandatory and ad hoc project budget revisions and associated project modifications

 

相关搜索 : 订单项 - 特殊订单项目 - 采购订单项目 - 销售订单项目 - 订购项目 - 修订项目 - 签订项目 - 修订项目 - 项目清单 - 单个项目 - 单个项目 - 单机项目 - 单个项目 - 项目菜单