"特殊订单项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特殊订单项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
只显示今天的特殊项目 | Show special occasions for today only |
更多特殊单词 | More Specific Words |
显示日历中记载的特殊项目 | Show special occasions from calendar |
项目8. 处境特殊的各类国家组 | Item 8. Groups of countries in special situations |
9. 处境特殊的各类国家组 项目55 | Groups of countries in special situations item 55 |
目前开发计划署正在拟订一份人权项目清单 | An inventory of human rights projects in UNDP is being developed. |
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续 | Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued) |
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续 | Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued) |
这种设备界定为单位价值达500美元或以上,而其使用寿命至少达5年的设备项目,和任何保持正式存货记录的特殊清单上所列设备项目 | This is defined as items of equipment valued at 500 or more per unit with a serviceable life of at least five years, and items of equipment included in any special list for which formal inventory records are maintained. |
但是 四个项目的产出交付遇到特殊困难 | There had been, however, particular difficulties in the delivery of outputs in four of the projects. |
正因为清单上的非首要项目 远远比首要项目多 理所当然地 没有人想订定这张清单 | And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list. |
3.10.1.6 特殊考虑事项 | Amend note (2) to read as follows |
审查法定的特别项目预算订正和有关的项目修改 | Review mandatory and ad hoc project budget revisions and associated project modifications |
58. 法律有时笼统地提到由项目公司提供服务的范围 尤其是那些有关一个特殊部门或一项特殊服务的法律 | The law may sometimes mention in general terms the scope of the services to be provided by the project company, particularly those laws governing one particular sector or service. |
有人建议,联合国应制订一份在特殊情况下可从此类援助受益的非正式地区清单 | It was suggested that the United Nations could develop an informal list of areas in special situations that could benefit from such assistance. |
系统 以便该系统用户能够获得特殊类型的项目资料或在世界特定地区获得这类项 目资料 | A key word system would be used, so that users of the system could access projects of particular type or in a specified region of the world. |
最近创造了一种新的特殊报告 以协助项目股的工作 | New exception reports have recently been created to assist the Unit in its efforts. |
议程项目88 处境特殊的各类国家组 续 A 59 115和A 59 158 | Agenda item 88 Groups of countries in special situations (continued) (A 59 115 and A 59 158) |
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续 A 60 111和A 60 308 | Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued) (A 60 111 and A 60 308) |
显示日历中的特殊事项 | Show special occasions from your calendar |
57. 到目前为止 ISO尚未认识到需要为中小企业拟订特殊的环管系统标准 | So far, ISO has not recognized a need to develop a special EMS standard for SMEs. |
一些法律体系有处理这些情况的特殊规则 这些规则允许修订项目协议的条款以便恢复原来的经济平衡 | Some legal systems have special rules dealing with such situations, which allow a revision of the terms of the project agreement so as to restore its original economic equilibrium. |
目前,正在确定是否可提供财务手段外包这项特殊的活动 | Currently, it was being determined whether financial means could be made available for outsourcing this specialized activity. |
千年发展目标 的第8项目标涉及到最不发达国家的特殊需求 在该目标的执行中应当采用一套具体的计量单位和指标 以量化取得的进展 | In the implementation of Goal 8 of the Millennium Development Goals, which addresses the special needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, a specific set of measurements and indicators should be applied to quantify progress. |
你为谁表演这项特殊才能 | For whom did you practice this wondrous talent? |
项目清单 | List of projects |
值得注意的是出口管制名单订得更加细致 包括增加了适合用于喷洒生物剂的特殊喷雾器 | Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents. |
有什么特殊的出行目的吗 | Going for any special reason? |
把土著妇女的特殊关注纳入了土著问题项目的设计和执行 | The special concerns of indigenous women are integrated in the design and implementation of projects on indigenous issues. |
5. 项目厅为核证人编制了关于签署和发出订购单和合同的新准则,并将这项准则列入项目厅手册 | 5. The Office prepared new guidance for certifying officers concerning the signing and issuing of purchase orders and contracts and included this guidance in the United Nations Office for Project Services Handbook. |
社会福利和特殊教育部分成为单独一个部 | Social Welfare and Special Education became a separate ministry. |
41. 项目厅认识到这种情况带来的风险来责任 每一情况都单独加以审查,以确保的确有特殊原因,并加以妥善处理 | 41. The Office recognizes the risks and liabilities involved in such cases and each case is individually reviewed to ensure that it is indeed exceptional and treated appropriately. |
订特殊政策 以确定特别易受伤害的群体 并预防其受害 | (m) To develop special policies to ascertain particularly vulnerable groups and prevent their victimization |
106. 儿童基金会同意在更新核准的应急项目清单后 修订与供应商订立的长期安排 | UNICEF agrees to revise long term arrangements with suppliers after updating its approved emergency items list. |
项目表清单 | List of tables |
拟订中项目为较长期的项目 | This project will be developed over the longer term. |
拟订中项目为较长期的项目 | This project is in development for the longer term. |
约旦特殊教育方案由项目捐款供资,继续为有特殊需要的小学低年级儿童提供额外师资和纳入主流教育的机会 | The special education programme in Jordan, funded through a project contribution, continued to provide additional teaching resources, and opportunities to integrate into mainstream schooling, for children with special needs in the lower elementary cycle. |
约旦特殊教育方案由项目捐款供资,继续为有特殊需要或学习困难的小学一年级儿童提供纳入主流教育的机会 | The special education programme in Jordan, funded through project contributions, continued to provide children with special needs or learning difficulties with opportunities to participate in the mainstream education programme in the lower elementary cycle. |
这项修订的目的是要使有子女的家庭和处于特殊情况的成年人得以拘禁在具有符合其个别情况的条件的社区中 | The purpose of this change is to enable the detention of families with children, and adults presenting exceptional circumstances, in the community where conditions are set to meet their individual circumstances. |
几乎所有捐款都规定用于发展中国家出席会议或特殊项目活动 | Nearly all contributions were earmarked either for developing country participation in meetings or for specific project activities. |
显示开始于下个月的特殊事项 | Show special occasions starting within the next month |
委员会建议,项目厅也同意,如果请购单是由采购工作人员拟订的,这些请购单在执行前应经项目管理员批准,这项批准并应附有正式证明 | The Board recommended, and the Office agreed, that where requisitions are prepared by procurement staff they should be approved by project managers prior to processing and that this approval should be formally evidenced. |
研究项目清单 | Inventories of research |
目前世贸组织正在讨论订立一种机制 评估执行能力和特殊和差别待遇的适宜情况 | Currently there are discussions at the WTO to establish a mechanism to assess implementation capacities and the appropriateness of special and differential treatment. |
相关搜索 : 特殊订单 - 特殊项目 - 特殊项目 - 特殊项目 - 项目订单 - 通过特殊订单 - 不计特殊项目 - 扣除特殊项目 - 特殊车辆项目 - 特殊订货 - 订单项 - 特殊选项 - 特殊单位 - 采购订单项目