"特殊选项"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特殊选项 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

选择要显示多少天内发生的特殊事项
Select the days for showing upcoming special occasions
使用特殊的选项粘贴剪贴板上的内容
Paste the contents of the clipboard with special options
如果您希望只显示今天发生的特殊事项 请选中此项
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.
如果您想在摘要中显示特殊日期 请选中此项
Check this box if you want to see special dates in the summary.
启用此选项可在最近特殊事项摘要中显示地址簿里的生日
Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary.
启用此选项可在最近特殊事项摘要中显示地址簿里的纪念日
Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary.
如果您希望显示开始于接下来 31 天以内的特殊事项 请选中此项
Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days.
如果您要指定显示未来多少天内会发生的特殊事项 请选择此项
Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions.
3.10.1.6 特殊考虑事项
Amend note (2) to read as follows
使用此数字选框来设定要显示几天内会发生的特殊事项 最多一年
Use this spinbox to set the number of days to show upcoming special occasions up to one year in the future.
只显示今天的特殊项目
Show special occasions for today only
显示日历中的特殊事项
Show special occasions from your calendar
你为谁表演这项特殊才能
For whom did you practice this wondrous talent?
一项补贴计划被视为特殊 是因为在法律或事实上有选择地给予一组企业
A programme is deemed specific, if it is granted selectively, in law or in fact, to a group of enterprises.
显示日历中记载的特殊项目
Show special occasions from calendar
183. 那些由合作机构提供资金的特殊项目或计划相比而言是妇女更好的选择
Special programmes and projects, financed with cooperation agency funds, are among the better options available to women a number of public institutions, including the Nicaraguan Institute for Women, have also developed programmes and projects.
项目8. 处境特殊的各类国家组
Item 8. Groups of countries in special situations
显示开始于下个月的特殊事项
Show special occasions starting within the next month
特定选项
Specific options
选择该选项会在 KWord 中切换显示和隐藏页眉 页眉是每页顶部的特殊框架 其中可以包含页码及其它信息
Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information.
选择该选项会在 KWord 中切换显示和隐藏页脚 页脚是每页底部的特殊框架 其中可以包含页码及其它信息
Selecting this option toggles the display of footers in KWord. Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information.
3.10.1 定义以及一般和特殊考虑事项
Annex 2 contains summary tables about classification and labelling.
9. 处境特殊的各类国家组 项目55
Groups of countries in special situations item 55
在选举当天 委员会最后采取了一项特殊措施 如果委员会认定选民在前往选举站途中受阻或选举站工作受阻 选举站可延长投票时间
A final special measure was implemented in the course of polling day, which permitted selected polling centres to remain open longer, if the Commission determined that access had been obstructed or the period of operation affected.
设定要显示几天内发生的特殊事项
Set the number of days to show upcoming special occasions
落选的5名候选人作为候补成员,替代因健康或其他特殊原因不能从事某项活动的一名或多名正式成员
The five non elected candidates would become alternates that would be available to act as substitutes for one or more of the regular members who were not available for a particular activity, because of health or some other special reason.
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续
Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued)
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续
Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued)
这种优惠或特殊待遇可以规定作为选定项目主办人的条件 或评估报盘的标准 或对项目公司赋予的义务
Such preferential or special treatment may be provided as a condition for the selection of the project sponsors, as a criterion for the evaluation of offers, or as an obligation imposed on the project company.
58. 法律有时笼统地提到由项目公司提供服务的范围 尤其是那些有关一个特殊部门或一项特殊服务的法律
The law may sometimes mention in general terms the scope of the services to be provided by the project company, particularly those laws governing one particular sector or service.
与此同时 我将它视之为一项特殊的责任
At the same time, I take this as a particular responsibility.
但是 四个项目的产出交付遇到特殊困难
There had been, however, particular difficulties in the delivery of outputs in four of the projects.
扫描仪特定选项
Scanner Specific Options
特殊
Special
特殊
Specials
非洲在水和卫生方面有特殊需要 因此被选为重点地域
Africa was selected as a geographical focus due to its exceptional needs in water and sanitation.
(d) 裁军审议委员会应对实质性议程项目审议三年,每一议程项目审议期间长短可有其他选择,根据该项目的特殊性,可在特设的基础上以协商一致通过
(d) Substantive agenda items should be considered in the Disarmament Commission for three years. Other options for the duration of consideration of an item, according to its specificity, may be adopted on an ad hoc basis by consensus
4. 裁军审议委员会将对实质性议程项目审议三年,每一议程项目审议期间长短可有其他选择,根据该项目的特殊性,可在特设的基础上以协商一致通过
4. Substantive agenda items are considered in the Disarmament Commission for three years. Other options for the duration of consideration of an item, according to its specificity, may be adopted on an ad hoc basis by consensus.
特殊类
Special Category
特殊班
Special admission classes
巴勒斯坦人民的特殊情况需要特殊行动
The special situation of the Palestinian people required special action.
列出电源管理相关的特殊设置 如果指定了 suspend 选项 将列出系统所支持的挂起方式 如果指定了 scheme 选项 将列出系统所支持的电源管理方案 如果指定了 cpufreq 选项 将列出系统所支持的 CPU 变频策略
List a particular set of information regarding power management. If the'suspend 'option is specified, give the list of suspend methods supported by the system If the'scheme' option is specified, give the list of power management schemes supported by this system If the'cpufreq 'option is specified, give the list of supported CPU frequency policies
(b3)栏特殊规定 quot 76 quot 改为特殊规定 quot 281 quot
Replace special provision 76 with special provision 281 in column (b3).
特殊规则
the rule of specialty
特殊贡献
Special Contributions

 

相关搜索 : 特殊项目 - 特殊项目 - 特殊项目 - 特定选项 - 特殊 - 不计特殊项目 - 特殊订单项目 - 扣除特殊项目 - 特殊车辆项目 - 特殊性 - 特殊钢 - 特殊值 - 特殊角 - 更特殊