"不计特殊项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不计特殊项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
只显示今天的特殊项目 | Show special occasions for today only |
显示日历中记载的特殊项目 | Show special occasions from calendar |
把土著妇女的特殊关注纳入了土著问题项目的设计和执行 | The special concerns of indigenous women are integrated in the design and implementation of projects on indigenous issues. |
项目8. 处境特殊的各类国家组 | Item 8. Groups of countries in special situations |
9. 处境特殊的各类国家组 项目55 | Groups of countries in special situations item 55 |
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续 | Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued) |
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续 | Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued) |
但是 四个项目的产出交付遇到特殊困难 | There had been, however, particular difficulties in the delivery of outputs in four of the projects. |
为这一目的使用了一个特殊的长期统计模型 | A special statistical long term model is used for this purpose. |
请用以下的理念去考虑问题 把这事想象成 为了某种特殊目的开始一项计划 | Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes. |
183. 那些由合作机构提供资金的特殊项目或计划相比而言是妇女更好的选择 | Special programmes and projects, financed with cooperation agency funds, are among the better options available to women a number of public institutions, including the Nicaraguan Institute for Women, have also developed programmes and projects. |
其他特殊审计问题 | Other special audit issues |
3.10.1.6 特殊考虑事项 | Amend note (2) to read as follows |
低收入国家 特别是最不发达国家的迫切和特殊需要应优先获得通过各基金和计划署分配的方案和项目补助资源 | The urgent and specific needs of the low income countries, in particular the least developed countries, should receive priority allocation of grant resources of programmes and projects provided through the funds and programmes. |
58. 法律有时笼统地提到由项目公司提供服务的范围 尤其是那些有关一个特殊部门或一项特殊服务的法律 | The law may sometimes mention in general terms the scope of the services to be provided by the project company, particularly those laws governing one particular sector or service. |
项目系根据区域或国家的不同情况和特殊情况酌情予以公平的分配 | Projects are distributed equitably according to regional and national diversities and specificities as appropriate. |
在计划中显示特殊日期 | Show special dates in planner |
系统 以便该系统用户能够获得特殊类型的项目资料或在世界特定地区获得这类项 目资料 | A key word system would be used, so that users of the system could access projects of particular type or in a specified region of the world. |
最近创造了一种新的特殊报告 以协助项目股的工作 | New exception reports have recently been created to assist the Unit in its efforts. |
另外 它还在执行一项旨在预防未来母亲贫血的特殊计划 | It was also implementing a special programme aimed at preventing anaemia in prospective mothers. |
千年发展目标 的第8项目标涉及到最不发达国家的特殊需求 在该目标的执行中应当采用一套具体的计量单位和指标 以量化取得的进展 | In the implementation of Goal 8 of the Millennium Development Goals, which addresses the special needs of the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, a specific set of measurements and indicators should be applied to quantify progress. |
议程项目88 处境特殊的各类国家组 续 A 59 115和A 59 158 | Agenda item 88 Groups of countries in special situations (continued) (A 59 115 and A 59 158) |
议程项目55 处境特殊的各类国家组 续 A 60 111和A 60 308 | Agenda item 55 Groups of countries in special situations (continued) (A 60 111 and A 60 308) |
显示日历中的特殊事项 | Show special occasions from your calendar |
目前,正在确定是否可提供财务手段外包这项特殊的活动 | Currently, it was being determined whether financial means could be made available for outsourcing this specialized activity. |
这是一项特殊的挑战 因为一些大规模和较容易的项目已经完成 而以中小企业为基础的经济上较不可行的项目正在变得引人注目 | This is a particular challenge because the large scale and easier projects have already been completed and economically less viable projects based on SMEs are coming to the forefront. |
你为谁表演这项特殊才能 | For whom did you practice this wondrous talent? |
有什么特殊的出行目的吗 | Going for any special reason? |
而谈到成功的女性 就说她们是特例 或特殊情况 可以忽略不计 | And when we talk about women, they are either exceptions to be dismissed or aberrations to be ignored. |
78. 另有计划对有墨西哥籍子女或妻子的危地马拉难民和希望得益于特殊入籍程序的人将采取一项特殊入籍程序 | 78. There are also plans to introduce a special naturalization procedure for Guatemalan refugees with Mexican children or wives and who wish to avail themselves of it. |
约旦特殊教育方案由项目捐款供资,继续为有特殊需要的小学低年级儿童提供额外师资和纳入主流教育的机会 | The special education programme in Jordan, funded through a project contribution, continued to provide additional teaching resources, and opportunities to integrate into mainstream schooling, for children with special needs in the lower elementary cycle. |
约旦特殊教育方案由项目捐款供资,继续为有特殊需要或学习困难的小学一年级儿童提供纳入主流教育的机会 | The special education programme in Jordan, funded through project contributions, continued to provide children with special needs or learning difficulties with opportunities to participate in the mainstream education programme in the lower elementary cycle. |
几乎所有捐款都规定用于发展中国家出席会议或特殊项目活动 | Nearly all contributions were earmarked either for developing country participation in meetings or for specific project activities. |
显示开始于下个月的特殊事项 | Show special occasions starting within the next month |
如 本期 计 提 与 会计 政策 中 坏账 准备 计 提 方法 和 比例 不 一致 的 情况 需 特殊 说明 | In case the preparation of such reserves at the current period is not identical with that prescribed in accounting policies in terms of methods or proportion, a special explanation thereon must be given. |
146. 对联塞特派团执行的项目的审计 | Audit of projects executed by the Mission |
263. 萨斯喀彻温省自2000年以来保持基本福利金比率不变 提高了若干特殊需要项目的比率 着重于支助就业和残疾人的项目 | Saskatchewan has maintained basic benefit rates since 2000 and increased the rates for a number of special needs items, focussing on those that support employment and persons with disabilities. |
然后我得到一个结论 虽然矛盾是特殊的 矛盾不特殊 但解决方法必须是特殊的 | And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. |
目前,管制 管理或税收方面均不承认合作社的特殊性 | Today, the special character of cooperatives is not recognized for regulatory, administrative or tax purposes. |
3.10.1 定义以及一般和特殊考虑事项 | Annex 2 contains summary tables about classification and labelling. |
在一些国家 在采取合同规定的补救措施之前适用特殊程序确定项目公司的不履约情况 | In some countries, special procedures apply for establishing the failure of the project company prior to resorting to contractual remedies. |
我喜欢特殊的使命和神秘的目标 | I like special missions and secret objectives. |
(d) 裁军审议委员会应对实质性议程项目审议三年,每一议程项目审议期间长短可有其他选择,根据该项目的特殊性,可在特设的基础上以协商一致通过 | (d) Substantive agenda items should be considered in the Disarmament Commission for three years. Other options for the duration of consideration of an item, according to its specificity, may be adopted on an ad hoc basis by consensus |
4. 裁军审议委员会将对实质性议程项目审议三年,每一议程项目审议期间长短可有其他选择,根据该项目的特殊性,可在特设的基础上以协商一致通过 | 4. Substantive agenda items are considered in the Disarmament Commission for three years. Other options for the duration of consideration of an item, according to its specificity, may be adopted on an ad hoc basis by consensus. |
一项补贴计划被视为特殊 是因为在法律或事实上有选择地给予一组企业 | A programme is deemed specific, if it is granted selectively, in law or in fact, to a group of enterprises. |
相关搜索 : 特殊项目 - 特殊项目 - 特殊项目 - 不包括特殊项目 - 特殊订单项目 - 扣除特殊项目 - 特殊车辆项目 - 特殊目的审计 - 特殊选项 - 特殊目标 - 特殊目录 - 特殊目的 - 特殊目的 - 特殊目标