"须鴷科"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

须鴷科 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你必须离开莫斯科
You must leave Moscow.
23. 科研必须完全彻底的自由
23. Scientific research must be left completely and totally free.
等我们到了莫斯科 我们必须去人民产科病房 和人民产科医师那里
The minute we arrive in Moscow... we must get on the waiting list... for the People's Maternity Ward... and the People's Obstetrician.
第三 必须让科索沃塞族全面参与科索沃的政治生活
Thirdly, Kosovo Serbs need to be allowed to play a full part in the political life of Kosovo.
科学家们必须确保 冰层未受到污染
The scientists must insure that the ice is not contaminated.
每到新地方 前科犯必须向当局登记
All excons are required to register on arrival in a new town.
第三 必须从区域角度处理科索沃问题
Thirdly, the question of Kosovo must be addressed from a regional perspective.
当地的科学家必须起到带头作用 也必须说服政府进行财政投入
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
这主要意味着科索沃阿尔巴尼亚人和他们的领导人必须加强努力 接近科索沃塞尔维亚人 同时后者必须表现出融入科索沃社会的具体意愿
This means mainly that the Kosovo Albanians and their leaders must step up their efforts to reach out to the Kosovo Serbs, while the latter must show their concrete will to integrate into Kosovo society.
科索沃临时当局必须加快执行标准政策
The provisional authorities of Kosovo need to accelerate the implementation of the standards policy.
科索沃分裂违反这种做法 必须予以排除
A division of Kosovo would be contrary to this approach and must be ruled out.
并不需要新的科学 只须应用已有的知识
There was no need for new science what was known merely had to be applied.
必须遏止小武器贩运活动 必须为科特迪瓦失业青年提供各种选择
The trafficking of small arms has to be curtailed, and options must be made available to the unemployed youth of Côte d'Ivoire.
所以我们必须去用不同的角度来思考科学
So we need to think differently about agriculture science.
这就是为什么科学革命 必须有一个大背景
Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
在这方面 科学必须而且也是为人类服务的
In this respect, science has to be, and is, in the service of humankind.
我们必须迅速采取行动 科利尔知道得太多
We've got to move fast. Collier knows too much.
最后 我必须在这里提出科摩罗马约特岛问题
I cannot conclude without raising here the issue of the Comorian island of Mayotte.
联合国必须继续优先考虑科技促进发展问题
The United Nations must continue to make the issue of science and technology for development a priority.
因此,对于传统 和如今科学界的尊重 和科学界需要前进所必须的叛逆 这样的结合,推动着科学的发展
So it s this combination of respect for the tradition and community we re in, and rebellion that the community requires to get anywhere, that makes science work.
这里 我须参考一下年度报告的细节 请允许我强调各部门 包括法庭管理科 证人科 语文事务科和辩护律师科的主要工作
Here I have to refer to the annual report for details, and let me simply stress the important work by all sections, including the Court Management Section, the Witness Section, the Language Services Section, and the Defence Counsel Section.
我们必须弄清下一班去莫斯科的车 是什么时候
We must find out when the next train leaves for Moscow.
为疑难病症提供必须的内科 外科 药物和住院治疗 并酌情为一般疾病支付医保费
The medical, surgical, pharmaceutical and hospital care necessary for the treatment of the sickness or ailment in question is provided, where appropriate, the financial benefit payable in respect of sickness in general is paid.
科特迪瓦各方必须立即停止这些无法接受的活动
The parties in Côte d'Ivoire must immediately put an end to those unacceptable activities.
对包含陈规定型观念的有关教科书也必须进行修订
It must happen regarding books containing stereotyped images.
贝尔格莱德必须始终成为科索沃进程的充分参与者
Belgrade must remain a full participant in the Kosovo process.
6. 在空间科学和技术领域内必须持续进行国际合作
Continued international cooperation in the field of space science and technology was essential.
必须指出,有些科威特的招聘机构为了赚钱贩卖劳工
It must be said that some Kuwaiti recruitment agencies simply traffic in workers in order to make money.
在这方面 安全理事会必须继续积极处理科特迪瓦的问题 必须把该问题留在议程之上
In that regard, the Security Council must remain actively seized of the case of Côte d'Ivoire, which must be kept on its agenda.
必须忆及所有科索沃人都必须支持民主进程并参与管理地方机构 这一点也至关重要
It is also of utmost importance to recall the need for all Kosovans both to support the democratic process and to participate in the management of local institutions.
但是 在科学上我们必须记录那些不准的 不能只记准的
But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits.
这些代表团还提到必须掌握鱼类科学数据和弃鱼数据
Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards.
因此必须保证科学进步使整个人类得益 而不损害人权
In view of this, there is a need to ensure that scientific advances benefit humankind as a whole, without detracting from human rights.
该领域的科学 研究和应用十分重要 因此 必须促进对科学家和研究人员的教育 瑞士的空间政策即意味着瑞士的科学政策
Science, research and application are of primordial importance in this sector, and therefore, the education of scientists and researchers must be fostered and promoted Swiss space policy means Swiss science policy
该科的工作非常专业 必须持续保有所需的难民法律知识
The Section's highly specialized work requires a continuous knowledge of refugee law.
总目标 科技要和其他与之合作的单位必须能够了解有关
GENERAL OBJECTIVE CST and others working with CCD must have access to relevant information on
如果我们确实想走研究与开发之路,不丧失机会,我们就必须确保科学家们和科技院校真正给予支持,其中许多科学家和科技院校都是独一无二的
If we truly want to go down the path of developing research and development and not lose our chance, then we must make sure we have real support from scientists and scientific schools, many of which are unique.
第一 必须加紧取得进展 尤其是在关于科索沃塞族人权利的各优先领域 必须加紧取得进展
First, progress needs to be intensified, especially in the priority areas related to the rights of the Kosovo Serbs.
但同样明显的是 科索沃的最终地位 不论是何种最终地位 都应经过谈判 都必须对科索沃所有族裔的利益公平 都必须促进区域的稳定和多种族性
But it is equally clear that Kosovo's final status, whatever it is to be, must be negotiated, must be fair to the interests of all communities in Kosovo and must promote regional stability and multi ethnicity.
反过来 贝尔格莱德当局必须停止其阻挠战术 这种战术阻碍科索沃塞族人参与科索沃公共机构
In exchange, the Belgrade authorities need to put an end to their tactic of obstruction, which prevents Kosovo Serbs from participating in the public institutions of Kosovo.
多数族裔社区必须营造一种气氛 使少数族裔 特别是科索沃塞族人 对返回并留在科索沃充满信心
The majority community needs to create a climate in which members of minority communities, and in particular the Kosovo Serbs, feel confident they can return and remain in Kosovo.
在这方面 必须利用一切手段让科索沃塞族人参加这一进程
In that context, all means must be applied to allow the participation of the Kosovo Serbs in the process.
我们还必须确保在科索沃塞族参与政治进程方面取得进展
We also need to see progress with regard to Kosovo Serb participation in the political process.
这些物品必须无条件归还科威特 而且不得征收税款和关税
Those items must be returned to Kuwait unconditionally and without the imposition of taxes and duty.
这些也是必修课程 学生必须通过这两个科目才能成为医生
These courses are also mandatory and the student has to pass both subjects to become a doctor.

 

相关搜索 : 家庭须鴷科 - 喷鴷科 - 须鲸科 - 鴷形目 - 大北须鲸科 - 为了鴷形目 - 常见的须鲸科 - 较小的须鲸科 - 必须 - 须鲸 - 须鲸 - 触须 - 触须 - 须后