"顾问委员会会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
委员会委员和顾问 | Committee member and advisor |
全国社会福利问题顾问委员会委员 | Member, National Advisory Committee on Social Welfare |
关于每个部设立的顾问委员会办公室 委员会想了解该顾问委员会的职能 | With regard to the Advisory Board offices to be established in each Ministry, the Committee wanted to know the functions of the Advisory Board. |
也门SWAY顾问委员会成员 | Member of Advisory Committee to SWAY in Yemen |
顾问 全国人口委员会 | Adviser, National Commission on Population. |
目前 委员会有25名议员 三名顾问和四名秘书 | Currently, the commission consists of 25 parliamentarians, three consultants and four secretaries. |
为弥补缺陷 顾问委员会提出了下述建议 | In order to remedy the latter, the Council made the following recommendations |
CPDH 总统人权问题顾问委员会 | CPDH Presidential Council on Human Rights |
回顾大会和委员会以往关于这个问题的各项决议 | Recalling all previous resolutions of the General Assembly and the Commission on this issue, |
回顾大会和委员会以往关于这个问题的各项决议 | Recalling all previous resolutions of the General Assembly and the Commission on this issue, |
投资委员会,顾问和工作人员 | Investments Committee, advisers and staff |
回顾委员会以往关于这个问题的各项决议 | Recalling its previous resolutions on this issue, |
回顾委员会以往关于这个问题的所有决议 | Recalling all previous resolutions on this issue, |
咨询委员会建议接受增设高级政治顾问员额 P 5 | The Committee recommends acceptance of the post for the Senior Political Adviser (P 5). |
30. 参加委员会会议的有 委员会21个成员国的代表(及其顾问)和有关国际组织的观察员 | 30. The participants in the meetings of the Committee are representatives of its 21 States members (and their advisers) and observers from relevant international organizations. |
秘书长提议以仲裁委员会取代联合申诉委员会,以纪律委员会取代联合纪律委员会,并加强法律顾问小组 | The Secretary General proposes to replace JAB by an Arbitration Board, replace the Joint Disciplinary Committee (JDC) by a Disciplinary Board and strengthen the Panel of Counsel. |
委员会获悉将立即任命军事顾问和警务顾问 | The Committee was informed that the Military and Police Advisers are to be appointed immediately. |
回顾人权委员会关于此问题的所有有关决议 | Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights on the subject, |
总干事 DEXTRO顾问委员会 墨西哥 | Director General, DEXTRO Consultants Mexico |
咨询委员会认为 警务顾问出席会议的需要进一步增加 不是设立一个副警务顾问员额的有力论据 | The Advisory Committee is of the opinion that increased demand for representation from the Police Adviser is not a strong argument for the establishment of a deputy post. |
他通知委员会 如上文第9段所称 编辑委员会讨论了法律顾问关于起草委员会成员内部指导方针的建议 | He informed the Commission that the Committee had addressed the suggestion made by the Legal Counsel with regard to the drafting of internal guidelines for members of the Commission, as stated in paragraph 9 above. |
外交部法律顾问办公室和联邦电信委员会法律顾问办公室发表了如下评议 | The Office of the Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and of the Federal Telecommunications Commission made the following comments |
1992年 委员会委员和顾问委员 精神疗法 这是不是精神病 | 1992 Committee and advisory member, Psychopathy is it mental illness or not? |
由顾问协助指导委员会发挥作用 顾问将开展技术研究 并起草拟议的评估报告 | The steering committee will be assisted in its role by the consultants, who will undertake the technical research and the drafting of the proposed evaluation. |
委员会所审查的文件主要由顾问编写,顾问服务经常由联合国会员国免费提供 | Documents for review by the Committee are prepared mainly by consultants whose services are often made available free of charge by United Nations Member States. |
主席 省妇女组织协调委员会顾问理事会 Kupang | Chair, Board of Advisors for Coordinating Board of Provincial Women apos s Organizations, Kupang |
2005年2月8日常设委员会非正式磋商会议审查了有关顾问报告 | The consultant's report was reviewed at an informal consultative meeting of the Standing Committee on 8 February 2005. |
担任若干专家委员会 包括北欧各大学博士委员会的成员和顾问 | Membership and advisory functions in various expert committees, including doctoral committees at Nordic universities. |
c 教育理事会于1993年充当Delors委员会 国际21世纪教育委员会 的顾问 | (c) ICAE served as adviser to the Delors International Commission on Education for the Twenty first Century in 1993 |
各省以后各届议会可减少非议会议员顾问人数 | For subsequent terms of office, the provincial assemblies may reduce the number of members who are not members of the Congress. |
93. 其他成员则回顾指出,委员会以往从未审议过维持和平经费的分摊问题,大会也没有将该问题明确分配给委员会 | 93. Other members recalled that the Committee had never previously considered the question of peacekeeping assessments and that the question had not been specifically referred to the Committee by the General Assembly. |
她还想进一步了解 议会是否充当顾问 是否成立了专门的议会委员会来起草报告 政府计划如何后续执行委员会的建议 | Further information would also be appreciated on whether the Parliament had been consulted, whether a special parliamentary committee had been established to prepare the report and how the Government planned to follow up the Committee's recommendations. |
委员会的报告和其他技术文件是由顾问编写,并在委员会常会上讨论 | The Committee reports and other technical documents are prepared by consultants and discussed at regular sessions of the Committee. |
可以回顾,大会一向都接受委员会有关数据和相关技术问题的建议 | It was recalled that the General Assembly typically accepted the Committee s recommendations with regard to data and related technical issues. |
尽管委员会不建议进一步削减用于顾问和专家的所需经费 但期望贸发会议严格注意顾问和专家的使用准则 | Although the Committee does not recommend a further reduction of the requirements for consultants and experts, it expects that strict attention will be paid to the guidelines for their use. |
回顾大会和人权委员会以前的一些决议, | Recalling previous resolutions of the General Assembly and the Commission on Human Rights, |
1982年5月,斯里兰卡代表团成员,参加了亚非法律顾问委员会第二十二届会议 | May 1982. Member of the Sri Lanka delegation to the twenty second session of the Asian African Legal Consultative Committee, Colombo. |
1. 回顾人权委员会关于增进人权领域国际合作的决议,并欢迎委员会决定在其第五十五届会议继续审议此一问题 | 1. Recalls the Commission on Human Rights resolution on the enhancement of international cooperation in the field of human rights, and welcomes the decision of the Commission to continue the consideration of this question at its fifty fifth session |
36. 2003年11月 议会通过了 金融服务委员会法 以落实毕马威国际会计公司顾问的建议 | In November 2003, the House of Assembly passed the Financial Services Commission Act to fulfil a recommendation of Klynveld Peat Marwick and Goerdeler (KPMG) consultants. |
69. 法国代表回顾指出,在上一次会议上,将该问题提交大会的建议曾得到委员 | 69. The representative of France recalled that at the previous meeting the proposal to submit the issue to the General Assembly had won an overwhelming majority of the members of the Committee. |
裁研所正出席顾问委员会的会议 在伊斯普拉根据操作标准探测地雷 | UNIDIR is attending the meetings of the Committee of Advisers Detection of Mines based on Operational Standard (CADMOS), which take place in Ispra. |
8. 发展权问题工作组主席兼报告员出席了会议 经济 社会和文化权利委员会成员Eibe Reidel和高级别工作组顾问Yash Tandon也出席了会议 | The Chairperson Rapporteur of the Working Group attended the meeting, as did Eibe Reidel, member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, and Yash Tandon, adviser to the task force. |
回顾人权委员会以前的各项决议 | Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights, |
又回顾人权委员会各项有关决议 | Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights, |
5. 会费委员会回顾 大会议事规则 第160条要求委员会根据 宪章 第十七条就联合国经费分摊问题向大会提供咨询 | The Committee recalled that rule 160 of the rules of procedure of the General Assembly calls for the Committee to advise the Assembly on the apportionment of the expenses of the United Nations under Article 17 of the Charter. |
相关搜索 : 顾问委员会 - 顾问委员会 - 顾问委员会 - 顾问委员会 - 顾问委员会 - 顾问委员会 - 顾问委员会协议 - 顾问委员会座 - FDA顾问委员会 - 议会委员会 - 委员会会议 - 议会委员会 - 委员会会议