"预习"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预习 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 5. 有效和可持续地预防犯罪战略讲习班 | Workshop on effective and sustainable strategies in crime prevention |
| 这意味着我们能够预测学习过程 我们能预测加强型活动 这些机会期 这段时间 学习的过程在其中一个更高的水平上进行 | And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level. |
| 预期讲习班将帮助拟订处理这类问题的建议 | It is expected that the workshop will help develop proposals to address such issues. |
| (f) 召开一次城市预防犯罪讲习班 组织实地考察 | (f) Convening one urban crime prevention workshop and study tours |
| 关于应用空间技术预防和对抗自然灾害讲习班报告 | APPLICATIONS OF SPACE TECHNIQUES TO PREVENT AND COMBAT NATURAL DISASTERS, ORGANIZED IN COOPERATION |
| 这一通知应尽早发出 以便为拟议讲习班预定会议室 | This early notification is required to reserve a conference room for the proposed workshop. |
| 5. 决定在第十一届预防犯罪大会范围内由讲习班审议以下问题 | 5. Decides that the following issues shall be considered by workshops within the framework of the Eleventh Congress |
| 为全国议会的成员举办了一个关于国家预算和人权问题的讲习班 | A workshop for members of the National Assembly was organized on the national budget and human rights. |
| ㈡ 组织 开展成果预算编制讲习班和简报会 包括向会员国提供简报(4) | (ii) Workshops and briefings on results based budgeting, including briefings for Member States (4) |
| 48. 1997年由预防犯罪中心主办的非洲地区部长级讲习班在达喀尔举行 | An African regional ministerial workshop, organized in 1997 by the CICP, was held in Dakar. |
| 以边境安全联合演习的形式不断进行关于这种干预的训练 和平行动 | Training for this intervention takes place on an ongoing basis in the form of joint exercises in border security (peaceful operations). |
| 9.13 在2006 2007两年期内 为数114 056 700美元的预计预算外资源将补充经常预算资源 以便为技术咨询服务 培训 讲习班 研讨会和实地项目提供资助 | 9.13 During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 114,056,700 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects. |
| 数量有限的奖学金也开始提供 以帮助有困难的学生进入大学预科班学习 | The intention at this moment is to help students to be selected at the pre university level, with difficulties to pay for their studies. |
| 预计该项目在2005年5月讲习班结束时可取得更大进展 但是远未完成项目 | Although further progress is expected at the end of the workshops in May 2005, the project will still be a long way from completion. |
| (f) 应邀请联合国预防犯罪和刑事司法方案网各研究所协助筹备这些讲习班 | (f) Institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network shall be invited to assist in the preparations for the workshops |
| 预计将通过安大略省的9所学院 包括一所法语学院 及网上学习提供该方案 | The program is expected to be offered through nine Ontario colleges (including one French) and also through e learning. |
| 2. 为期三天的关于防止青年吸毒成瘾的措施的培训讲习班 来自妇女非政府组织的200名代表参加了讲习班 在这次讲习班上 提出了预防吸毒成瘾的某些解决办法和实际可行的方法 | 2 A Training workshop on preventive measures for youth's drug addiction for a period of 3 days, with participation of 200 representatives from women NGOs .At this workshop certain solutions and practical methods were raised for prevention from addiction. |
| 30. 国际预防犯罪中心的观察员介绍了关于预防犯罪战略和最佳做法 特别针对城市犯罪和风险青年的讲习班的后续影响 | The observer for the International Centre for the Prevention of Crime described the follow up implications of the Workshop on Strategies for Best Practices for Crime Prevention, in particular in Relation to Urban Crime and Youth at Risk. |
| 他曾在预言中提到有朝一日 人们将铸剑为犁 而且不会再学习战争 也不再会有战争 | For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares and will not learn war or make war anymore. |
| 27.10 根据预测 2006 2007两年期预算外经费为5 253 900美元 这笔经费将作为经常预算资源的补充 为各种活动 例如技术咨询服务 培训 讲习班 讨论会和实地项目提供资金 | 27.10 During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 5,253,900 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects. |
| 31. 有效和可持续地预防犯罪战略讲习班是旨在鼓励非洲成员国执行联合国预防犯罪和刑事犯罪方面文书一系列活动的首项 | The workshop on effective and sustainable strategies in crime prevention was the first in a series of activities aimed to encourage member States in Africa to implement the United Nations instruments on crime prevention and criminal justice. |
| 秘书长谨感谢亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所及瑞典政府协助举办讲习班5 | United Nations, Treaty Series, vol. 1582, No. 27627. |
| 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 | There's no magic it's practice, practice, practice. |
| 他还请求提前散发有关讲习班的资料从而使各国政府能够把所需支出纳入其年度预算 | He also requested that information on the workshops should be disseminated well in advance so that Governments could incorporate the budgetary requirements in their annual budgets. |
| 我的意思是我们曾习惯让科学帮我们预测一些事情 但是像这样的事情 是根本不可简化的 | I mean, we're used to having science let us predict things, but something like this is fundamentally irreducible. |
| 184. 健康和尊重关系 项目将中学生培训成同伴辅导员 以帮助其他学生学习预防暴力的技能 | The Healthy and Respectful Relationships project trains high school students to become peer facilitators to assist other students learn skills to prevent violence. |
| 数额为202 300美元的预算外资源将用于国家能力建设活动 包括三个讲习班和两个实地项目 | Extrabudgetary resources of 202,300 will be used for activities aimed at national capacity building, including three workshops and two field projects. |
| 6. 重申请秘书长与联合国预防犯罪和刑事司法方案网络各研究所合作 编写第十一届预防犯罪大会区域筹备会议和讲习班讨论指南 | 6. Reiterates its request to the Secretary General to prepare, in cooperation with the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network, a discussion guide for the regional preparatory meetings and the workshops of the Eleventh Congress |
| 无数的时刻 无预兆的 不造作的自然时刻 都记录在这里 我们正开始学习怎样发现和寻找它们 | Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them. |
| 产业政策 政府干预资源在各部门间的配置或优待某些技术 有助于 婴儿经济体 infant economy 学习 一些部门 如工业生产部门 的学习可能会胜过其他部门 而学习的好处 包括成功所必须的制度发展 可能溢出到其他经济活动中 | Industrial policies in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others can help infant economies learn. Learning may be more marked in some sectors (such as industrial manufacturing) than in others, and the benefits of that learning, including the institutional development required for success, may spill over to other economic activities. |
| 81. 关于预防冲突和防止酷刑的基于奖励办法的培训方案分为三个阶段 CD ROM远距离学习 现有英文 法文 西班牙文和俄文等版本 普通讲习班和国家战略制定方面的讲习班后辅导 所有参加者都必须完成这项培训 | The incentive based training programmes on the prevention of conflict and the prevention of torture are divided into three phases CD ROM distance learning available in English, French, Spanish and Russian, conventional workshops, and post workshop mentoring to define national strategies which have to be successfully completed by all participants. |
| 此外 预计将于2005年7月在印度班加罗尔举行第二次有活力城市 地区创新与学习问题国际会议 | In addition, the second international conference on innovation and learning in dynamic city regions is expected to be held at Bangalore, India, in July 2005. |
| 大会创办了示范和研究讲习班 促进更加有效地预防犯罪和受害 并在全球范围进行刑事司法改革 | The demonstration and research workshops had been initiated in order to facilitate more effective action in the prevention of crime and victimization, as well as criminal justice reform worldwide. |
| 他不但学习英语 他也学习德语 | He studies English, but he also studies German. |
| 第一组早上学习 第二组晚上学习 | The first group studies in the morning, the second in the evening. |
| 2005年 中期计划的关键活动以及紧急呼吁的活动 包括心理社会支助 补习教育和额外的保健服务 都列入预算 以一次总付的方式调整其原来核准的预算 | In 2005 critical activities from the MTP as well as activities from the Emergency Appeals, including psychosocial support, remedial education and additional health care, are included as a lump sum adjustment to the originally approved budget. |
| 但是很难改变习惯 我们的大人习惯 | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| 最重要的是 他们需要学习尊重学习 | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| 秘书处将向所有缔约方分发这一职权规定草案 该决定中所要求的专家讲习班预计将于4月初举办 | The Secretariat will dispatch to all Parties the draft terms of reference, and the workshop of experts called for in this decision is expected to take place in early April. |
| 于是我掏出几张纸 开始练习 练习 练习 直到我觉得有把握了 就开始行动 | So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action. |
| 它们向同伴学习 也向它们的敌人学习 | They've learned from their peers. They've learned from their enemies. |
| 她计划学习英语 作为一种外语来学习 | She managed to study English and learn that as a foreign language. |
| 孩子们看着身边的大人 也要学习学习 | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
| 72. 目前正在与加拿大人权基金会和菲律宾人权委员会共同为亚太区域的国家人权机构筹备关于妇女经济 社会和文化权利的训练讲习班 预期将于2006年初举办这次讲习班 | A training workshop for NHRIs in the Asian Pacific Region on the economic, social and cultural rights of women is being prepared jointly with the Canadian Human Rights Foundation and the Philippines Commission on Human Rights. It is expected to take place in early 2006. |
| 特别是 我想我们能学习关于 学习的本质 | And in particular, I think we can learn things about learning. |
相关搜索 : 学习干预 - 预备演习 - 预期的学习 - 早期预警演习 - 预期的学习成果 - 预期的学习成果 - 学习习惯 - 学习习惯 - 实习见习 - 习惯性演习 - 习惯于学习 - 实习 - 学习 - 实习