"预付费维修"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预付费维修 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈤ 资本资产的维修费从有关预算帐款中支付
(v) Maintenance and repairs of capital assets are charged against the appropriate budgetary accounts.
保养与维修费用在适当的预算帐户下支付
Maintenance and repairs are charged against the appropriate budgetary accounts.
整修费用由联预部队预算支付
The cost of refurbishment will be borne by the UNPREDEP budget.
你可以强迫别人付维修费, 或是其他的...
Not in front of the priest. Get out of here.
它还指出,由于到1998年1月才要支付维修费,联合国得到了两年半的免费维修,而不是合同内规定的一年维修
It added that as the charges for maintenance were not due until January 1998, the Organization benefited by way of free maintenance for two and a half years in place of only one year as provided in the contract.
如果训研所得到用经常预算提供的补助金 用以支付房租和维修费用 这些方案可以维持下去
Those programmes could be maintained if UNITAR received a subvention from the regular budget to meet rental and maintenance costs.
国立学校的设立 维护 配备和全面维修的费用由国家预算拨款,市立学校由市政府预算拨款,私立学校由学校所有人和学生学费支付
The resources for the establishment, maintenance, equipment and general renovation of State schools are provided from the State budget, for the municipal schools from the municipal budget and for the private schools from the owner and the tuition fees of pupils students.
6.19 估计数29 500美元的经费将用以支付办公室自动化设备维修费
6.19 An estimate of 29,500 would provide for the maintenance of office automation equipment. Furniture and equipment
和维修费
434 Rental and maintenance of
维修收费
Maintenance charge.
㈦ 资本性资产的维修费由有关的预算帐目冲销
(vii) Maintenance and repairs of capital assets are charged against the appropriate budgetary accounts.
准备费 维修
Preparation costs, repairs
原先在维修事务项目下编列入预算的所需经费
Requirements originally budgeted under maintenance services.
维修和使用费
Maintenance and operations
维修和业务费
Maintenance of operations
5. 经常预算资金基本上用来支付与工作人员 旅行 咨询和通讯有关的费用以及诸如维修与用品等典型的业务费用
5. Regular budget resources are used essentially to cover expenses related to staff, travel, consultancies and communications, as well as standard operating expenses such as maintenance and supplies.
从1998年7月1日开始的时期所需经费将支付道路维修费用,估计每月16 700美元
Requirements for the period commencing on 1 July 1998 would cover track maintenance costs estimated at 16,700 per month.
突尼斯政府继续将零部件和发动机问题的最后解决与伊拉克飞机停放和维修费用的预先支付相挂钩
The Government of Tunisia has continued to link the final settlement of the issues related to the spare parts and engine to the prior payment of the cost of storage and maintenance of the Iraqi aircraft.
已编列预算 供轻微的维修和伊科观察团分担巴格达联络处的维修及其他共同事务费之用
Provision was made for minor repairs and for the UNIKOM share of the cost of repairs, maintenance and other common services for the liaison office in Baghdad.
维修用品(费用总数)
Maintenance supplies (total costs)
维修事务(费用总数)
Maintenance services (total costs)
维修事务的费用原估计为每月清洁费1 500美元 每月办公室维修费2 000美元
The cost of maintenance services were estimated at 1,500 per month for cleaning and 2,000 per month for repair of offices.
(a) 房地租金和 维修费
(a) Rental and maintenance of premises
编列经费用于预制房750个单元的备件,修理和维持费,每单元平均每年费用为65美元
Provision is made for requirements for spare parts, repairs and maintenance of a total of 750 prefabricated accommodation units at an average cost of 65 per unit per year.
32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算
The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget.
备件 维修和保养(费用总
Spare parts, repairs and maintenance (total costs)
房舍租金 维修和建筑费
Rental, maintenance and construction
联合国是否应支付训研所的租金和维修费经过多年的辩论仍悬而未决
The issue of whether the United Nations should defray the costs of the Institute's rent and maintenance remained unresolved after years of debate.
这包括由于项目拖延而应于1998年1月才开始支付的68 776美元的维修费
This included maintenance of 68,776, which was not due until January 1998 as a result of delays in the project.
主要用欧元支付的人事费和房舍维修费于2002年4月按1美元兑0.8636欧元的汇率折算成美元
Expenditures for staff costs and maintenance of the premises mainly denominated in euros have been translated into United States dollars in April 2002 at an average euro to dollar exchange rate of 0,8636.
据报告,车辆租金项下也有节余,因为尚未支付第二期培训课费用和5名维修人员的报销费
Savings were also reported under rental of vehicles owing to the fact that funds had not been obligated for the second training course and the reimbursement costs of five maintenance personnel.
房舍租金和维修费 360,000美元
Rental and maintenance of premises 360,000
办公室自动化设备维修费
Maintenance of office automation equipment
有时候, 维修的费用很巨大
Sometimes, the fix is big.
超重行李运费已经预付
And his excess baggage is paid for in advance.
这笔款项考虑到了费用的增加和Atlas用户的增长 用于支付未被Atlas替代的一些遗留系统的维修 Atlas的全面生产维修以及例行升级和改进所需的经费
This amount, which takes into account cost increases and growth in Atlas users, provides for continued maintenance of some legacy systems not yet replaced by Atlas, full production maintenance for Atlas, and routine upgrades and enhancements.
100. 2004 2005年的原始预测数字未将Atlas生产和维修的费用与开发和重新设计的费用分开
Original projections for 2004 2005 did not disaggregate Atlas production and maintenance costs from development and re engineering costs.
所列经费用于联预部队工程营对房地设施的简单维修工作,每月平均费用为7 000美元(14 000美元),还包括承包商提供的维修服务(5 000美元)
Provision is made for minor engineering works related to the maintenance of premises by the UNPREDEP engineering battalion, at the average cost of 7,000 per month ( 14,000), and provided by contractors ( 5,000).
186. 办公室自动化设备维修费
186. Maintenance of office automation equipment.
将把新建筑所需网络和电信经费列入2008 2009两年期拟议方案预算题为 建筑 改建 装修和主要维修费 的一款项下
The network and telecommunication resource requirements for the new building will be included in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 under the section entitled Construction, alteration, improvement and major maintenance.
由于预算内资源有限 当日常维修和不可预见的紧急情况出现 预防性维修项目必须推迟
With limited budgetary resources, preventive maintenance projects have to be postponed when routine maintenance and unforseen emergencies surface.
也承付4 100美元来支付清理结束后的维修事务开支
An amount of 4,100 was also obligated to cover expenditures for post liquidation maintenance services.
伊朗认为 项目支出索赔涉及 推迟阶段分期偿付设备和装置费用 修理和维护浮标 行政以及人员费用
According to Iran, the claim for project expenses relates to expenses due to amortization of equipment and devices, repairs and keeping of bouyants, administrative and staff costs during the postponed period .
59. 为维修总部大楼屋顶支付的保险费用根据 财务条例和细则 的条例7.1,被视为一笔直接退还支出费用
59. The insurance settlement for the repair of the roof of the Headquarters building had been regarded as a direct refund of expenditure, consistent with regulation 7.1 of the Financial Regulations and Rules.
quot 22送还车辆所引起的实际费用 包括根据本条约规定应支付的牵引费 保管费 维修费 运输费和各种文件的翻译费 应由谋求收回车辆的个人或实体负担 并且应在收回车辆前支付
quot 2. Actual expenses incurred in the return of the vehicle, including towing costs, storage costs, maintenance costs, transportation costs and costs of translation of documents required under the present Treaty, shall be borne by the person or entity seeking its return and shall be paid prior to the return of the vehicle.

 

相关搜索 : 付费维修 - 维修费 - 维修费 - 维修费 - 维修费 - 预付费 - 预付费 - 预付费 - 预计维修 - 维修预约 - 维修费用 - 维修费用 - 免费维修 - 维修费用