"预算少"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预算少 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保护设施的预算是多少
What's the budget for protective equipment?
不过可以说这方面的预算大概至少占整个保健预算的一半
However it can be said that it is probably half the entire budget, if not more.
31. 按照毛额计算,目前的费用概算比上次预算减少10.4
31. The present cost estimates represent a 10.4 per cent reduction, in gross terms, in relation to the previous budget.
2006 2007两年期支助预算资源总额减少的90万美元 包括信托基金支助预算减少170万美元 信托基金捐款减少20万美元 环境基金预算增加100万美元
The overall decrease of 0.9 million in support budget resources for 2006 2007 includes a decrease of 1.70 million in trust fund support, a decrease of 0.2 million in the trust fund contribution and an increase of 1.0 million in the Environment Fund budget.
这一预算增加将完全由其他外地办事处预算的相应减少来冲消
This budget increase will be fully offset by a corresponding decrease in other field offices budgets.
拨给法院的少量预算只占联合国预算微小和日益缩减的一部分
And the modest budget allotted to the Court is a minute and diminishing proportion of the budget of the United Nations.
四 工资应在各自预算中确定 如果特定预算已经生效 其数额不得减少
Wages shall be fixed in the respective budgets, and their amount may not be decreased while a given budget is in effect.
124. 2006 2007年拟议支助预算比2004 2005年的预算金额14.4百万美元实际减少34.8
The 2006 2007 proposed support budget represents a 34.8 per cent real reduction over the 2004 2005 budget of 14.4 million.
同等重要的是,确保明年有一项切实可行的预算,进一步减少预算赤字
It is no less important to ensure a realistic budget next year, further tightening the budget deficit.
223. 委员会对在最近各两年期预算期间经常预算资金的减少表示关心
223. Concern was expressed regarding reductions in regular budget funds over the recent biennial budget periods.
88. 预计若干贷项将会减少核心行政预算 其项目如下
A number of credits can be anticipated that would reduce the core administrative budget, as follows
项目预算中至少有30 被用于这些计划
A minimum of 30 per cent of the project budget is earmarked for such plans.
在本预算期间拟议减少文职人员员额
During the budget period, it is proposed that the number of civilian posts be reduced.
此外 经常预算不到维持和平预算的一半 维持和平预算只需受到极少的政府间细查 而经常预算只相当于全球国防开销的很小一部分
Moreover, the regular budget represented less than half of the peacekeeping budget, which was subject to very little intergovernmental scrutiny, and only a fraction of global national defence spending.
有人关切的是,逐渐减少方案预算中的资源数额将导致日益依赖于预算外资金和维持和平预算进行那些通常应从经常预算拨付经费的活动
Concern was expressed that the progressive reduction of resource levels in the programme budget had led to increased recourse to extrabudgetary funding and peacekeeping budgets to carry out activities that normally should be funded from the regular budget.
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
在减少顾问经费方面 可以在基金预算和各个项目的预算之间合理分配需要额
The decrease in resources for consultants is made possible by rationally allocating requirements between the Fund budget and the budget of individual projects.
经常预算 预算外 新预算外b
Mine action coordination
经常预算 预算外 新预算外 b
RB XB XB new b
25. 1996 1997两年期订正预算额为141,235,100美元 反映出与初步预算152,448,500美元作比较 减少11,213,400美元
The revised budget amounts to 141,235,100 for the biennium 1996 1997, reflecting a decrease of 11,213,400 compared with the initial budget of 152,448,500.
项目预算中至少有30 被专门用于这类计划
A minimum of 30 per cent of the project budget is earmarked for such plans.
这将导致比拟议订正预算减少4 047 400美元
This would result in a reduction of 4,047,400 over the proposed revised budget.
9. 少年司法领域准则培训材料 1998年 预算外
9. Training material on standards in the field of juvenile justice (1998) (XB)
预测和实际排放量减少的计算都侧重于CO2
The calculations of projected and actual emissions reductions focused primarily on CO2.
五.47 咨询委员会注意到 经常预算工作人员规模保持不变 预算外员额减少1个P 5
V.47 The Advisory Committee notes that regular budget staff levels would remain unchanged and that extrabudgetary posts would be reduced by one P 5.
H.10. 2006 2007两年期费用分摊的概算比2004 2005预算总体上减少了5
The cost shared budget estimates for the biennium 2006 2007 have been decreased by 5 per cent in overall terms relative to the budget for 2004 2005.
17. 请秘书处对预算十三个编中各项指示性概算提议的增加或减少提出详细的理由,包括预算概要中提议增加或减少的所有相应法律任务
17. The Secretariat was requested to give detailed justification for the proposed increases or decreases in the indicative estimates for the 13 parts of the budget, including all legislative mandates for which corresponding increases or decreases had been proposed in the budget outline.
17. 增加经费最理想的情况 是增加经常预算 最终导致减少预算外资源所占的百分比 从而提高可预测性
Increases would ideally come from the regular budget, which ultimately should lead to a reduction in the percentage of resources from extrabudgetary sources and therefore greater predictability.
最后 尽管拖延部署导致原来的联苏特派团预算提案数额减少 但是 预算数额的减少不应影响到该特派团完成任务
Lastly, while delayed deployment had led to a reduction of the original UNMIS budget proposals, that reduction should in no way affect the achievement of the Mission's mandate.
通过基金预算减少488,400美元 方案支助费用预算相应增加同样的数额实现上述数额调整
The volume adjustments are accommodated by a reduction in the Fund budget of 488,400 and an increase in the programme support cost budget of the same amount.
此外 至少有50 的发展预算划拨给了女子学校
Furthermore at least 50 of all development allocations are now being provided to girls' schools.
要认真讨论方案预算 此种文件是必不可少的
Such a document was essential for any serious discussion of the programme budget.
25. 预算减少严重影响到教育 保健和社会部门
25. Budget reductions have seriously affected the education, health and social sectors.
这将把2006 2007两年期拟议方案预算第29款下的概算减少338 900美元
This would involve a reduction of 338,900 from the estimate under section 29 of the proposed programme budget for 2006 2007.
H.10. 2006 2007两年期费用分摊的概算比2004 2005年预算总体上减少了4.4
The cost shared budget estimates for the biennium 2006 2007 have been decreased by 4.4 per cent in overall terms relative to the budget for 2004 2005.
经常预算 预算外
Administration of Justice
经常预算 预算外
Technology, Industry and Economics
经常预算 预算外
Communications and Public Information
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Division of Trade Support Services
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Office of the Director General
经常预算 预算外
Department of Political Affairs
经常预算 预算外
in the Caribbean
经常预算 预算外
Division of Natural

 

相关搜索 : 减少预算 - 减少预算 - 多少预算 - 缺少预算 - 减少预算 - 减少预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算