"预计接收日期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预计接收日期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
接收日期 | Date Received |
收到接受书日期 | State party Date acceptance received |
1996 1997两年期的预计收入 | Projected income for the biennium 1996 1997 |
将预计的间接收入计算在内 1998年还将收入2.136亿美元 | Including projected secondary income, further 1998 income was projected at 213.6 million. |
预计收入比上一个两年期的要高 因为投资回收率预计要好于2004 2005两年期 | Projected income is at a higher level than in the previous biennium, since investment returns are predicted to be more favourable than in 2004 2005. |
缔约国 收到接受书日期 | State party Date acceptance received |
预计活动结束日期 | Expected activity ending date |
预计不久将有更多的地面站接收这些数据 | More stations are expected to receive the data soon. |
2. 整个联合国会计标准 采取的基本会计假定之一是,对收入适用权责发生制会计,即收入按应收日期而非按收到日期记帐 | 2. One of the fundamental accounting assumptions contained in the general framework of the United Nations accounting standards is that an accrual basis of accounting for revenue is used, i.e., income is recognized when it is due and not when it is received. |
144. 表13所列2006 2007年预期收入数额表明 预计两年期间经常资源将增长15 | The income projection for 2006 2007 shown in table 13 anticipates a 15 per cent increase for regular resources over two years the projected increase in regular resources contributions is based on a number of factors, including |
该基金1998 1999两年期收入总额估计为1.164亿美元 预计收入比支出少3,230万美元 | The total income of the Fund for the biennium 1998 1999 is estimated at 116.4 million, resulting in an expected shortfall of income over expenditure of 32.3 million. |
12. 2006 2007两年期支助预算的估计收入和调整数共计190.0百万美元 包括161.0百万美元的费用回收额 而2004 2005两年期支助预算的估计收入为156.4百万美元 包括129.6百万美元的费用回收收入 | Estimated income and adjustments to the 2006 2007 biennial support budget amount to 190.0 million, including 161.0 from recovery charges, as compared to estimated income to the 2004 2005 biennial support budget of 156.4 million (including income from recovery charges of 129.6 million). |
2005年7月1日至10月31日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2005 |
预计收入估计为47 070万美元 比两年期订正收入估计数45 020万美元增加了2 050万美元 | The projected income is estimated at 470.7 million, an increase of 20.5 million over the revised income estimates of 450.2 million for the biennium. |
1998 1999两年期的普通用途收入预计将增加到37,638,000美元 而1996 1997两年期为35,668,200美元 1998 1999两年期的特别用途收入预计将增加到91,492,000美元 而1996 1997两年期为90,785,500美元 | General purpose income is expected to increase to 37,638,000 in the biennium 1998 1999, compared with 35,668,200 in the biennium 1996 1997, and special purpose income is expected to increase to 91,492,000 in the biennium 1998 1999, compared with 90,785,500 in the biennium 1996 1997. |
预计该应用的开始日期为1999年6月 | The starting date for this application is expected to be June 1999. |
2005年7月1日至10月31日期间的预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2005 |
除了列于可疑应收账款下的无法收到的款项估计额外 我们预期将收到2004年12月31日列于应收账款下的所有大宗款项 | Apart from the estimated uncollectable amounts, recorded under the provision for doubtful accounts receivable, we expect all significant accounts receivable at 31 December 2004 to be collected. |
除了列于可疑应收账款下的无法收到的款项估计额外 我们预期将收到2004年12月31日列于应收账款下的所有大宗款项 | All commitments against resources of future financial periods have been disclosed as required by the United Nations System Accounting Standards. |
表1 研训所2005年1月1日至8月31日期间的支出 2005年9月1日至12月31日期间预计所需经费和2005年预计所需经费总额 | Table 1 Expenditures of the Institute for the period 1 January to 31 August 2005, projected requirements for the period 1 September to 31 December 2005 and projected total 2005 requirements |
2003年7月1日至2004年6月30日期间的预算估计 | Budget estimates for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 |
2003年8月1日至2004年6月30日期间的预算估计 | Budget estimates for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004 |
2006年8月25日至2007年3月31日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 25 August 2006 to 31 March 2007 |
2006年7月1日至2007年3月31日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2006 to 31 March 2007 |
2006年7月1日至2007年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 |
2007年7月1日至2008年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 |
2006年7月1日至2007年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 |
2005年7月1日至2006年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2004年7月1日至2005年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
2005年7月1日至2006年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2004年7月1日至2005年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
2005月7月1日至2006年6月30日期间预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2005 2009年收入预计 | Income projections for 2005 2009 |
收入和支出预计 | Income and expenditure projections |
预期收回款项 | expected recoveries |
1.217 项目预算是工程处编制预算时对2006 2007两年期近期项目资金需求最接近的估计 | 1.217 The project budget represents the Agency's best estimate at the time of budget preparation of its immediate project funding requirements for the 2006 2007 biennium. |
行预咨委会还注意到 1998 1999两年期收入估计为116,394,000美元 | The Committee also notes that for the 1998 1999 biennium, income is estimated at 116,394,000. |
2004年5月1日至2005年6月30日期间的预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005 |
2005年7月1日至2006年6月30日期间的预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2004年7月1日至2005年6月30日期间的预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
2005月7月1日至2006年6月30日期间的预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2004年7月1日至2005年10月31日期间的预算估计数 | Budget estimates for the period from 1 July 2004 to 31 October 2005 |
我们现在预计 结束日期在2005年4月前后 | We now expect an end date around April 2005. |
IS3.9. 总部 日内瓦和曼谷的停车场业务2006 2007两年期的预计总收入为2 715 200美元 比当前两年期核定估计数增加了211 300美元 | IS3.9 The projected gross revenue from garage operations at Headquarters, Geneva and Bangkok for the 2006 2007 biennium would amount to 2,715,200, an increase of 211,300 over the approved estimates for the current biennium. |
预计2005年9月至12月期间的支出共424 208美元 预计2005年12月31日的期终余额为472 160美元 | It was anticipated that expenditures for the period September through December 2005 would amount to 424,208 and the closing balance as at 31 December 2005 was projected at 472,160. |
相关搜索 : 预计日期 - 预计日期 - 预计日期 - 预计日期 - 接收日期 - 接收日期 - 接收日期 - 接收日期 - 预计接收 - 预计接收 - 预计接收 - 预计到期日 - 接收的日期 - 预计发布日期