Translation of "expected receipt date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Date of receipt | 国家 签字日期 |
States Date of signature Date of receipt of Date of entry | 国 家 签字日期 |
State Date of signature Date of receipt of the | 的国家名单 国 家 签 署 日 期 |
Date of receipt of the instrument | 种族歧视国际公约 缔约国(143) |
Date of receipt of the instrument | 种族歧视国际公约 的缔约国(148) |
Date of receipt of the instrument | 缔约国 |
1 Date of receipt of the relevant documents. | 收到有关文件的日期 |
1 Date of receipt of the relevant documents. | 已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
1 Date of receipt of the relevant documents. | 1 收到有关文件的日期 |
1 Date of receipt of the relevant documents. | 联合国总部 |
1 Date of receipt of the relevant documents. | |
1 Date of receipt of the relevant documents. | 加入 利比里亚 2005年9月16日 1 |
1 Date of receipt of the relevant documents. | 关于在和平事业中利用广播的国际公约 1936年9月23日 日内瓦 |
b Date of receipt of notification of succession. | b 收到继承通知的日期 |
The date of receipt of the relevant documents. | 收到有关文件的日期 通知 |
The date of receipt of the relevant documents. | 收到有关文件的日期 |
State party Date of receipt Entry into force | 国际公约 的缔约国(150个) |
b Date of receipt of notification of succession. | b 收到继承通知的日期 |
Expected activity ending date | 预计活动结束日期 |
Date of receipt of the instrument of ratification, accession or succession | 收到批准书 加入书或 继承书的日期 |
(c) The exact time and date of the receipt of tenders can be established | (c) 可以确定投标书收到的确切时间和日期 |
Acknowledgement of the receipt of the submission The Secretary General shall promptly acknowledge by letter to the submitting State the receipt of its submission and attachments and annexes thereto, specifying the date of receipt. | 쏘쫩뎤펦벰쪱몯룦쳡돶뮮뷧낸뗄맺볒,좷죏틑쫕떽웤쯹쳡돶뗄뮮뷧낸벰웤뢽슼뫍뢽볾,늢킴쏷쫕볾죕웚ꆣ |
Denunciation becomes effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 秘书长收到通知书之日起一年后 退约即行生效 |
The expected date of completion is the third quarter of 2006. | 预计2006年第三季度可以完成 |
Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 退约应于秘书长收到通知之日起3个月生效 |
The starting date for this application is expected to be June 1999. | 预计该应用的开始日期为1999年6月 |
The expected date for issuance to the Fifth Committee is December 1998. | 预期将于1998年12月向第五委员会提出 |
The Committee will make a recommendation to the Assembly at its fifty third session on the treatment of the unencumbered balance upon receipt of the final performance report of UNMIH, which is expected to include up to date data on expenditures. | 一旦收到联海特派团执行情况的最后报告(预期其中将载有最新的支出数据),委员会将向大会第五十三届会议提出建议,说明如何处理未支配余额 |
Any such withdrawal shall take effect on the ninetieth day after the date of its receipt by the Depositary. | 任何此种退出应自保存人收到通知之日后第90天起生效 |
Any such withdrawal shall take effect on the ninetieth day after the date of its receipt by the Depositary. | 任何此种退出应自保存人收到退出通知之日后第九十起生效 |
The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005. | 该技术说明预计将于2005年6月30日完成 |
The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005. | 该策略预期将于2005年6月30完成 |
Members, and or alternate members, shall be given two weeks from the date of receipt of the proposed decision for comments. | 2. 理事和 或候补理事自收到拟议的决定之日起有两周时间提出评论 |
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights as at 1 September 1997 (138) Date of receipt of the instrument of | 뷘훁1997쓪9퓂1죕캪횹틑엺ힼ믲볓죫ꆶ뺭볃ꆢ짧믡ꆢ컄뮯좨샻맺볊쏋풼ꆷ뗄맺 볒쏻떥(136맺) |
which have made the declaration under article 41 of the Covenant as at 31 July 1998 Date of receipt of the | 缔约国和照 盟约 第41条规定发表声明的国家 |
280. At the end of 1993, which is the most up to date key date, 2,450,000 persons in private households were in receipt of regular assistance to cover their living expenses. | 280. 截至1993年底(为最新的关键日期)个人家庭中有245万人定期领取弥补生活开支的补助金 |
(c) The expected completion date of liquidation was indicated as the first quarter of 2006. | 66. 行政部门委托一个外部咨询公司审查联合国采购处的内部管制工作 这仅涉及总部产生的采购项目 包括维持和平行动 |
He had taken note of the proposal of the Committee on Contributions to fix the deadline for timely payment from the date of issuance of assessment letters rather than from the date of their receipt. | 他注意到会费委员会提议按时缴纳摊款的截止日期从发出而不是收到会费通知之日算起 |
It would enter into force as from the date of receipt by the Director General of FAO of the twenty fifth instrument of acceptance. | 它将于粮农组织总干事接到第25份接收书时起生效 |
(f) As at the date of receipt of the extradition request, the person whose extradition is requested is a citizen of the requested State | (f) 收到引渡请求之时 被要求引渡者为被请求国的公民 |
Receipt | 收件人 |
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks from the date of receipt of these questions by the relevant branch. | 3. 对履行问题的初步分析应在有关分支机构收到这些问题之日起三周内完成 |
(b) The procuring entity shall, on request, provide to the supplier or contractor a receipt showing the date and time when its tender was received. | (c) 采购实体应根据请求 向供应商或承包商提供一份收据 表明收到投标书的日期和时间 |
The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks from the date of receipt of these questions by the relevant branch. | 3. 对履行问题的初步分析应在有关事务组收到这些问题之日起三周内完成 |
Related searches : Expected Date - Receipt Date - Expected Close Date - Expected Entry Date - Expected Start Date - Expected Payment Date - Expected Completion Date - Expected Graduation Date - Expected Due Date - Expected Arrival Date - Expected Shipping Date - Expected Shipment Date - Expected End Date - Expected Delivery Date