"预订团队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预订团队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这样,起诉司在1998年订正预算中将有8个工作队,而在1998年初步预算中只有6个工作队,在订正概算中则要求有9个工作队
Thus, the Division would have eight teams in the revised 1998 budget, as compared to six teams in the initial 1998 budget and nine teams requested in the revised estimates.
以上预测的依据是 假定要为联海稳定团 联布行动及联科行动同部队和装备提供国签订更多的谅解备忘录 还要为联苏特派团签订新备忘录
This projection is based on the assumption that more memorandums of understanding with troop and equipment providers will be signed for MINUSTAH, ONUB and UNOCI, and new memorandums will be signed for UNMIS.
随着联塔观察团的扩大 订正拟议车队将为122辆
With the expansion of UNMOT, the revised proposed vehicle requirement will be 122.
联利特派团建制警察部队和军事部队进行了干预 驱散了人群
UNMIL formed police units and troops intervened to disperse the group.
15. 订正预算要增派5 674名军事特遣队人员 86名民警
The revised budget provides for the deployment of 5,674 additional military contingent personnel and 86 additional civilian police personnel.
42. 六个特派团实行了新的特遣队自备装备安排 东斯过渡当局 联预部队 联安观察团 联格观察团 联海民警团和联海支助团
42. The new contingent owned equipment arrangements have been introduced in six missions UNTAES, UNPREDEP, MONUA, UNOMIG, MIPONUH and UNSMIH.
除非拟议的额外资源同增加部队兵力或扩大特派团任务直接联系 否则应当在2005 2006年拟议预算中提出 而不是在订正预算中提出
Unless proposals for additional resources were directly related to the increase in troop strength or expansion of the Mission's mandate, they should be included in the budget proposals for 2005 2006 rather than in the revised budget.
该科为下列特派团进行了收缩或清理结束规划 东斯过渡当局 联合部队 联安检察团 MONUA 联利观察团 联海特派团 联海资助团 UNTMIH 联预部队和MINUGUA
The Section conducted drawdown or liquidation planning for the following UNTAES, UNPF, UNAVEM, MONUA, UNOMIL, UNMIH, UNSMIH, UNTMIH, UNPREDEP and MINUGUA.
9. 1998 1999财政年度维持联预部队的订正预算为毛额55 492 545美元(净额54 189 845美元)
9. The revised budget for the maintenance of UNPREDEP for the 1998 1999 fiscal year amounts to 55,492,545 gross ( 54,189,845 net).
已为此拟订了一份刚果 金 武装部队 联刚特派团 欧盟安全改革援助团行动指令
A joint FARDC MONUC EUSEC operational directive had been prepared for that purpose.
由于订正预算中核准为联刚特派团增拨的资源 苏丹特派团的授权承付款和科索沃特派团的订正批款 2004 2005年最后核准的预算金额增加到44亿美元
The final approved budget level for 2004 2005 had risen to 4.4 billion, as a result of the additional resources approved in the revised budget for MONUC, the commitment authority for UNMIS and the revised appropriation for UNMIK.
在www.doitcaribbean.com的情况中 预订引擎为许多旅馆和旅馆集团服务并在过去五年中处理了两百万项预订业务
In the case of www.doitcaribbean.com, the booking engine serves many hotels and hotel groups and has processed two million bookings over the last five years.
42. 各代表团对提出修订预算安排的倡议表示欢迎
42. Delegations welcomed the initiative that had led to the proposal of a revised budget structure.
咨询委员会在审查联预部队的订正预算时还注意到秘书长关于1998 99年财政期间联预部队的维持费用概算的报告(A 52 805),其中列有联预部队特定费用和比例的补充资料 所需非经常费用以及联预部队的组织图和地图
In the course of its examination of the revised budget for UNPREDEP, the Advisory Committee also took note of the report of the Secretary General on the cost estimates for the maintenance of UNPREDEP for the financial period 1998 99 (A 52 805), which contains, inter alia, supplementary information on mission specific costs and ratios, requirements for non recurrent costs, an organizational chart and a map for UNPREDEP.
联合国预防性部署部队(联预部队)
The Department informed the Board that it had reviewed and refined the performance standards and indicators for rations contracts.
联合国预防性部署部队(联预部队)
(c) Assessing the effectiveness of planning for future needs and the appropriateness of the resulting budget allocated for information and communication technology
联合国预防性部署部队(联预部队)
United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP)
联合国预防性部署部队(联预部队)a
Review by the Office of Internal Oversight Services
发展集团方案小组正为联合国国家工作队制订更多的指导原则
The UNDG programme group is developing additional guidance for United Nations country teams.
各国代表团可给发言人办公室打电话 预订记者招待会
Delegations can book press conferences by calling the Office of the Spokesperson.
其他八个特派团,即第三期联安核查团 联预部队 伊科观察团 东斯过渡当局 联黎部队 波黑特派团 联塔观察团和观察员部队的预算执行情况报告开列的未支配余额共计5 940万美元,而财务报表中开列的未支配余额较高,为8 740万美元
In respect of eight other missions, UNAVEM III, UNPREDEP, UNIKOM, UNTAES, UNIFIL, UNMIBH, UNMOT and UNDOF, the budget performance reports disclosed unencumbered balances totalling 59.4 million, while the financial statements disclosed a higher amount of 87.4 million.
但首先 这些同空军签订合同的团队必须证明有关科学原理会奏效
But firstly, the team that signed contract with the air force must prove that the scientific principles will work.
有几个代表团说,工作队拟订建议必须与新闻部高级官员密切合作
Several delegations said that it was important for the Task Force to work in close contact with senior officials of the Department in formulating its recommendations.
12. 订正预算的用意是在安全理事会第1565 2004 号决议授权增加特派团的部队兵力并扩大其任务范围的情况下 提出特派团2004 05年期间的额外所需费用
The purpose of the revised budget is to present the additional requirements of the Mission for 2004 05 resulting from the increase in troop strength and the expansion of its mandate as set out in Security Council resolution 1565 (2004).
KDE 团队
The kde Team
kde 团队
The kde Team
kde 团队
The kde Team
KDE 团队
The kde Documentation Team
但是,根据联预部队行政当局的请求,在进行实地调查之前不减少支付给联预部队工作人员的特派团生活津贴
However, based on a request from the UNPREDEP administration, no reduction was made in the MSA rates payable to UNPREDEP staff, pending a field survey.
78. 联利特派团性剥削和性虐待问题工作队拟订了一项预防和调查战略 包括关于将一些特遣队迁移到居民区以外的地方 设立投诉热线 改善工作人员和军队的福利 并在特派团内部设立一个专业调查员和技术咨询人员小组
The UNMIL task force on sexual exploitation and abuse has developed a preventive and investigative strategy, which includes proposals on the relocation of some contingents away from populated areas, the creation of a hotline to receive complaints, improved staff and military welfare and the establishment of a group of professional investigators and technical advisers within the Mission.
但是 谁是团队的领队
But who was the team leader?
预订的
Reserved.
请预订..
Ah, reservations, please.
给他们军队顶订的
The ones reserved for troops.
秘书长报告(A 53 437)列有1998年7月1日至1999年6月30日联预部队在兵力增至1 050人后的维持费用的订正预算 订正预算毛额为55 492 54美元,其中毛额32 438 800美元为延长联预部队的任务期限和增加兵力额外需要的经费
The report of the Secretary General (A 53 437) contains the revised budget for the maintenance of UNPREDEP at its increased military strength of 1,050 troops for the 12 month period from 1 July 1998 to 30 June 1999, which amounts to 55,492,545 gross, of which 32,438,800 gross represents the additional requirements resulting from the continuation of the mandate of UNPREDEP and the expansion of its military component.
㈡ 团队建设
(ii) team building,
Oxygen 团队 2006Name
Oxygen Team 2006
团队工作
Teamwork
团队合作?
Teamwork?
58. 2005年8月15日 将通过电子会议网站 emmets.un.org 启动预订系统 以确保设施的公平和有效使用 所有常驻代表团和观察员代表团都可进入该系统预订设施
A reservation system will be instituted through eMeets (emeets.un.org) as of 15 August 2005 in order to provide equitable and efficient use of the facilities, and will be accessible to all Permanent and Observer Missions for this purpose.
过去两年里,局势比较紧张,预期联塞部队在可预见的将来仍然是一个活跃的特派团
During the last two years, the situation has been relatively tense, and UNFICYP is expected to remain an active mission in the foreseeable future
13. 有几位发言者提到预防外交的重要性,许多代表团要求进一步考虑预防部署,在前南斯拉夫的马其顿共和国的联合国预防性部署部队(联预部队)就是一个例子
13. The importance of preventive diplomacy was cited by several speakers. Many delegations called for further consideration of preventive deployment, as exemplified by the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
(a) 联合国预防性部署部队(联预部队)(A 52 860 Add.1)
(a) The United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) (A 52 860 Add.1)
预订好了
The reservation is already made.
12. 联预部队
12. UNPREDEP

 

相关搜索 : 预备团队 - 团体预订 - 预销售团队 - 预订预订 - 团队 - 团队 - 团队 - 订单管理团队 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订