"预防药物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
药物管制署巴西预防滥用药物项目 | UNDCP drug abuse prevention project in Brazil |
424. 药物服务提供预防性保健或治疗所需药物 | Pharmaceutical services provide the medications that are needed for preventive care or treatment. |
A. 着重于预防药物滥用的干预行动 | Intervention focusing on drug abuse prevention |
促进预防非法药物使用的政策 | Promotion of policies for the prevention of illicit drug use |
次级方案3 预防和减少药物滥用 | Subprogramme 3 Prevention and reduction of drug abuse |
它积极地参加了编写工作场所预防药物滥用行动计划 学校环境中预防药物滥用行动计划和妇女与药物滥用行动计划 | It has actively participated in the preparation of the plan of action on drug abuse prevention in the workplace, the plan of action on drug abuse prevention in the school environment and the plan of action on women and drug abuse. |
国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 | Section 16 International drug control, crime prevention and criminal justice |
3. 就非法药物滥用而言 初级预防就是防止非法使用那些列入控制范围的药物 | When applied to illicit drug abuse, primary prevention is the prevention of any illicit taking of a controlled substance. |
次级方案3. 预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运 | Subprogramme 3. Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking. |
次级方案13.33预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运 | Subprogramme 13.3 Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking |
UNODOC 联合国药物管制和预防犯罪办事处 | UNODOC Escritório das Nações Unidas para Controle das Drogas e Prevenção do Crime the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention |
二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处 | Request UNDCP to |
二. 预防和减少药物滥用 以期消除对麻醉药品和精神药物的非法需求 12 17 4 | II. Prevention and reduction of drug abuse with a view to the elimination of the illicit demand for narcotic drugs and psychotropic substances |
监测和分析全世界非法药物滥用和预防药物滥用的信息 查禁洗钱 | Monitor and analyse information on illicit drug abuse and drug prevention worldwide countering money laundering. |
11. Wilmot先生(加纳)说 他支持设立药物管制和预防犯罪厅 以协调联合国药物管制规划署(药物管制署)和国际预防犯罪中心的工作(A 52 295 第114段) | 11. Mr. Wilmot (Ghana) said that he supported the establishment of the Office for Drug Control and Crime Prevention to coordinate the work of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) and the Centre for International Crime Prevention (A 52 295, para. 114). |
83. 家长在预防药物滥用特别是初级预防中是极为重要的参与者 | Parents are extremely important participants in the prevention of drug abuse, especially primary prevention. |
方案13(国际药物管制),特别是次级方案13.3(预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运) | Programme 13 (International drug control), particularly subprogramme 13.3 (Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking) |
全球青年人药物滥用预防网络工作产生了一系列出版物 其中包括 从少数民族和土著人观点看待预防青年人中的药物滥用问题 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.17 学校 学校开展的预防药物滥用教育 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.21 监测和评价预防药物滥用工作 | The work of the Global Youth Network has resulted in a series of publications including Drug Abuse Prevention among Youth from Ethnic and Indigenous Minorities (United Nations publication, Sales No. E.04.XI.17) Schools School based Education for Drug Abuse Prevention (United Nations publication, Sales No. |
关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 | Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation |
第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 | International drug control, crime prevention and criminal justice |
4. 二级预防的目的是帮助那些已经是非法药物滥用者的人停止滥用药物 | Secondary prevention aims at helping people who are illicit drug abusers to stop doing so. |
7. 在第14款(犯罪控制)下提议将预防犯罪和刑事司法司重组为国际预防犯罪中心,加上联合国国际药物管制规划署,组成新的药物管制和预防犯罪厅 | Under section 14 (Crime control), it was proposed to reconstitute the Crime Prevention and Criminal Justice Division as the Centre for International Crime Prevention, which, together with the United Nations International Drug Control Programme, would form the new Office for Drug Control and Crime Prevention. |
1. 秘书长设置药物管制和预防犯罪厅 集中协调联合国在药物管制 预防犯罪和打击一切形式恐怖主义方面的努力 | 1. The Secretary General established the Office for Drug Control and Crime Prevention as the focus for the integrated efforts of the United Nations in drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms. |
3. 关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 | 3. Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation |
关于药物滥用的预防 治疗和康复的专题辩论 | Nigeria draft resolution |
前体管制 反洗钱和预防药物滥用方面的培训 | Training in precursor control, countering money laundering and drug abuse prevention |
84. 传播媒介在预防药物滥用方面起双重作用 | The role of the media in the prevention of drug abuse is twofold. |
(c) 提高各国预防和减少药物滥用活动的成效 | (c) Increase the effectiveness of national efforts to prevent and reduce drug abuse |
这些举措在防止药物滥用方面还涉及预防艾滋病毒 艾滋病 | These initiatives are also linked to the prevention of HIV AIDS, in the context of drug abuse prevention. |
(f) 儿童基金会和教科文组织已一致同意对秘鲁预防药物滥用小学教育和教师培训综合药物预防方案进行监测 前提是禁毒署能为与药物有关的活动找到资金 | (f) UNICEF and UNESCO have agreed to monitor an integral drug prevention programme in primary education and teachers apos training in drug abuse prevention in Peru, subject to the identification by UNDCP of funding for drug related activities |
33. 搞清楚预防药物滥用与预防艾滋病毒 艾滋病传播之间的联系是麻醉药品委员会的一项优先任务 | The link between preventing drug abuse and preventing the spread of HIV AIDS is a priority of the Commission on Narcotic Drugs. |
全球青年网的工作产生了一系列出版物 其中包括 在少数民族和土著青年中预防药物滥用问题 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.17 学校 学校开展的预防药物滥用教育 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.21 以及 监测和评价预防药物滥用工作 | The work of the Global Youth Network has resulted in a series of publications, including Drug Abuse Prevention among Youth from Ethnic and Indigenous Minorities (United Nations publication, Sales No. E.04.XI.17) Schools School based Education for Drug Abuse Prevention (United Nations publication, Sales No. E.04.XI.21) and Monitoring and Evaluating Substance Abuse Prevention. |
这次小组讨论会是药物管制和犯罪预防处 药管处 纽约办事处结合第三委员会中关于药物管制和预防犯罪以及刑事司法问题的讨论所组织的 | The panel is organized by the New York Office for Drug Control and Crime Prevention (ODCCP) in connection with the discussion on drug control and crime prevention and criminal justice in the Third Committee. |
13. 欢迎药物管制和预防犯罪办事处按照秘书长的改革建议 努力加强联合国国际药物管制规划署与国际预防犯罪中心之间的协作 | 13. Welcomes the efforts of the Office for Drug Control and Crime Prevention to enhance the synergies between the United Nations International Drug Control Programme and the Centre for International Crime Prevention, in conformity with the reform proposals of the Secretary General |
在这方面,他欢迎药物管制和预防犯罪办公室的设立 | In that connection, it welcomed the establishment of the Office for Drug Control and Crime Prevention. |
方案17包括5个次级方案 政策制订和协调 麻醉药品 精神药物和前体合法供应的管制 预防和减少药物滥用 铲除非法作物 禁止非法药物贩运 | Programme 17 contains five subprogrammes policy development and coordination control of licit supply of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors prevention and reduction of drug abuse elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking. |
委员会认为设立新的药物管制和预防犯罪厅将不致于使药物管制的优先次序有所减损 和麻醉药品委员会和预防犯罪和刑事司法委员会应当保留各自的特性 | It was felt that the establishment of the new Office for Drug Control and Crime Prevention should not detract from the priorities of drug control, and that the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice should retain their separate identities. |
预计 预防药物滥用中心1997年将捐助500,000美元 其他来源将捐助200,000美元 | For 1997 an amount of 500,000 is expected from the Drug Abuse Prevention Centre and 200,000 is expected from other sources. |
在预防领域 维持并扩大了全球青年反对药物滥用网络 | In the field of prevention, the Global Youth Network against Drug Abuse was maintained and enlarged. |
(h) 药物管制 预防犯罪及打击一切形式的国际恐怖主义 | (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations |
1994年设立的预防药物滥用和非法药物贩运问题委员会负责协调政府所有禁毒机构的活动 | The Commission to Prevent Drug Abuse and Illegal Drug Trafficking, set up in 1994, coordinated the activities of all Government anti drug bodies. |
(b) 在防止药物滥用框架下预防艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
(b) 在防止药物滥用框架下预防艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
(b) 在防止药物滥用框架下预防艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
全球青年人药物滥用预防网络项目现已联络了大约300个青年团体和社区组织 共同开展防止青年人滥用药物的工作 | The Global Youth Network against Drug Abuse project now links approximately 300 youth groups and community based organizations working on the prevention of substance abuse among young people. |
相关搜索 : 药物预防 - 药物滥用预防 - 预防用药 - 药物干预 - 药物干预 - 预防性用药 - 预防性用药 - 废物预防 - 非药物干预 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防