"领域专家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

领域专家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

荒漠化领域专家的存在情况
Availability of specialized experts in the field of desertification.
㈥ 与刑事司法领域中有关的专家磋商
(vi) Consulting with relevant experts in the field of criminal justice
联合国专家小组将特别注意这个领域
The United Nations Group of Experts is paying particular attention to this area.
通过在这一领域安排专家 增加了在国家和次区域一级的活动
Increased presence at the country and subregional levels is being achieved through the placement of experts in the field.
外国直接投资领域能力建设问题专家会议
Expert Meeting on Capacity Building in the Area of FDI
你专攻什么领域
What's your major field?
只要在特定领域缺乏本国专门知识 政府就要雇用国际专家
International experts are hired by Governments whenever the national expertise in a given area is lacking.
世界贸易中具有活力的新领域问题 专家会议
and New Sectors of World Trade
各个具体领域和一个概念性框架专家讲习班
and a conceptual framework of cooperation to address
世界贸易中具有活力的新领域问题专家会议
Expert Meeting on Dynamic and New Sectors of World Trade
他们中有兼通各领域的多面手 有空气动力学专家 也有滑翔机制造专家
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.
62. 上述的一些问题可能是宜于专家分析的领域
Some of the issues set out above might be suitable areas for expert analysis.
2000年 在专业领域和技术领域 男女比例为100 75
In 2000, there were over 75 women for every 100 men at these levels.
共有10个专项重点领域 每个领域有若干计划
There are ten specific areas of focus with a number of programmes under each area.
除了专家的姓名以外 通知中还应包括其专业知识领域及其地址
In addition to the names of the experts, the communications shall include a reference to their field(s) of expertise, as well as their addresses.
除了专家的姓名以外,通知中还应包括其专业知识领域及其地址
In addition to the names of the experts, the communications shall include a reference to their field(s) of expertise, as well as their addresses.
在审评中 专家组应当牢记第1 COP.5号决定中所载与专家组相关的具体专题和部门领域
During this review the GoE should bear in mind the specific thematic and sectoral areas relevant to the GoE as stated in decision 1 COP.5.
1通过咨询专家的服务确定次区域行动方案的优先领域(90,400美元)
1. Development, through the services of consultants, of priority areas of subregional action programmes (SRAPs) ( 90,400)
一些专家强调 政府在有关领域的目标应当抓重点
A number of experts stressed the need for the prioritization of government goals in related areas.
他请联合国提供专家在这些领域协助柬埔寨政府
He invited the United Nations to provide experts to assist the Government in these areas.
委员会还决定 在征聘其他专家时 将邀请各方进一步提名必要专业领域的专家 特别是来自亚洲和非洲的专家
The Committee also decided that in the process of recruiting other experts, it will invite further nominations of experts in the necessary areas of expertise, particularly from Asia and Africa.
若干人权和性权利及生殖权利领域的专门机构和专家出席了会议
Participants from several specialized agencies and specialists in human rights and sexual and reproductive rights attended.
这些系统是与政府管理人员 公共管理专家和本领域其他专家广泛磋商后选择的
The systems were chosen after extensive consultations with government managers, with academics specializing in public management, and with other experts in the field.
英国同意提供一定数量的专家服务 打算根据需求要求另外一些领域的专家协助
The United Kingdom was pleased that it had been able to offer the services of a number of experts, and was willing to seek out others in specific areas of expertise as matters arose.
世界贸易中具有活力的新领域问题专家会议的报告
Held at the Palais des Nations, Geneva,
(f) 同私营部门在刑事司法领域的有关专家进行磋商
(f) Consulting with relevant experts in the private sector in the field of criminal justice.
该专题属于影响国家活动每一方面的一个法律领域
The topic was a field of law which affected every aspect of State activities.
B. 区域方案各专题领域的执行战略
B. Implementation strategies for each thematic area of the regional programme
B. 区域方案各专题领域的执行战略
B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme
带领我们进入现代cymatics领域的 是我的一位同事兼合作者 cymatics专家John Stewart Reed
Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed.
(c) 在统计领域的信息和通信技术专家之间建立联系 以帮助专家们在彼此之间交流各自领域的信息 获得网站上的信息 并交换统计报告
(c) Establishing the connectivity of experts in statistics related ICT to promote the sharing of information among experts in their respective fields, access to information on websites and exchange of statistical reports
这就是现状 再让我们来看看学校 我在这个领域是专家
Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.
我们期望掌握灌溉领域专门知识的国家提供技术援助
We look forward to technical assistance from those countries that have expertise in the area of irrigation.
核裁军不是两个或五个核武器国家私下和专有的领域
Nuclear disarmament is not the private and exclusive domain for the two or five nuclear weapon States.
您专攻于中医的什么领域
Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
专门领域的空缺极难填补
Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill.
专门知识领域 记录的数目
Number of consultants recorded against 16 areas of expertise
专家组请求秘书处询问被推荐的专家是否愿意加入这份专家名单 并请求他们提供简历和阐述他们在国家适应行动方案编制和执行方面有哪些领域和区域专长
The group requested the secretariat to ask the proposed experts about their willingness to be included in such a list of experts and to request them to provide their curricula vitae and elaborate on their thematic and regional expertise for NAPA preparation and implementation.
来自88个国家的100多名专家参加了会议 其中包括所关注的经济领域十分广泛的私营部门专家
More than 100 participants from 88 countries had taken part in the Meeting, including experts from the private sector representing a wide range of economic concerns.
俄罗斯专家在人道主义排雷领域积累了独特的经验 随时准备与所有感兴趣的国家和组织在这一领域开展合作
Russian experts had accumulated unique experience in the field of humanitarian demining, and were ready to cooperate with all interested countries and organizations in that field.
B. 区域方案的每个专题领域的实施战略
B. Implementation strategy for each thematic area of the regional programme . 7 42 5
专家们可向请求国提供刑事司法管理电脑化领域的援助
The experts would offer assistance to requesting States in the area of computerization of criminal justice administration.
5. 专家们认为至少在以下五个领域内要做到政策的一致
5. The experts were of the opinion that policy coherence must occur in at least five areas
9. 专门领域的空缺极难填补
Vacancies in specialized areas have been extremely difficult to fill.
可吁请此种专家同预防犯罪和刑事司法领域区域间顾问的合作满足发展中国家的要求
In cooperation with the interregional advisers in the field of crime prevention and criminal justice, such experts could be called upon to meet requests coming from developing countries.

 

相关搜索 : 学科领域专家 - 业务领域专家 - 资深领域专家 - 专家域 - 专业领域 - 专题领域 - 专业领域 - 专业领域 - 专业领域 - 专长领域 - 专业领域 - 专业领域 - 专业领域 - 专业领域