"领域的领先者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
领域的领先者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
优先领域 | Priority areas are |
A. 优先领域 | A. Priority areas |
如果你是任何领域的一个领导和先驱 在商业 政治 体育 艺术 学术 任何领域 你不是它的所有者 而是一个引导者 | That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it you are a steward of it. |
㈡ 优先行动领域 | (ii) Priority areas for action |
从那时 在她领导下 僧伽蜜多就成为 有关艾滋病毒领域的 先驱者 | Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS. |
C. 优先行动领域 | C. Priority areas for action |
工作方案的优先领域 | Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007 |
㈡ 空间应用优先领域 | (ii) Priority areas for space applications |
优先领域和今后的战略 | Priority areas and future strategies |
2. 日本援助的优先领域 | 2. Priority areas of Japan s assistance |
6. 与会者认为需要在以下领域优先采取行动 | Participants identified the following areas for priority for action |
已查明一些优先领域 | Several priority areas had been identified. |
方案的五个优先领域如下 | The five programme priority areas are |
二. 监督的优先领域. 16 82 11 | II. Priority areas for oversight |
76. 体育促进发展和平领域涉及 到2000年及其后世界青年行动纲领 的几项优先领域 | The area of sport for development and peace relates to several of the priority areas in the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. |
在民间危机管理领域 欧洲联盟在一些优先领域积极活动 | In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas. |
在这些领域中的每一个领域 秘书处均应注重有限的几个优先事项 | In each of these areas, the secretariat should focus on a limited number of priorities. |
在电信领域 这种参与特别成功 在该领域中 私人业者掌握先进技术和经验 因此具有明显优势 | It has been especially successful in the telecommunications sector where the cutting edge technology and experience of private operators gives them a clear advantage. |
在争取实现 千年发展目标 的优先领域 日本已经在教育 水 公共卫生和环境领域发挥主要捐助者作用 | In terms of priority sectors geared towards achieving the Millennium Development Goals, Japan has played a leading donor role in the areas of education, water, public health and the environment. |
该代表团赞同报告(A 52 426)第18段确定的优先领域,特别是采购领域,因为该领域剌激行骗的诱惑很多 | It endorsed the priority areas identified in paragraph 18 of the report (A 52 426), in particular procurement, where there were many temptations to commit fraud. |
贫穷处于10个优先领域的中心 | Poverty lies at the centre of the 10 priority areas. |
由于在这上结领域中有许多属于人力资源管理领域,监督厅将这一领域列入优先监督事项 | Since many of these areas are in the field of human resources management, OIOS added this field to its oversight priorities. Cost savings and recoveries resulting from actions of the Office of Internal Oversight Services, |
我会先给日报领导者的! | I'd take it to the Daily Leader! |
1995年通过的 世界青年行动纲领 侧重于10个优先领域 | The World Programme of Action for Youth, adopted in 1995, focused on 10 priority areas. |
这些方案的重要性和多样化使法国成为这个领域的先行者 | The importance and diversity of these programmes make France a pioneer in the field. |
又注意到两组织在推动十个优先合作领域以及在寻找两者间的其他合作领域方面取得了令人鼓舞的进展 | Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, |
5. 研究的范围和优先领域的确定 | Scope of the study and identification of priority areas. |
在 世界行动纲领 确定的优先领域 已经取得了某些进展 | Certain progress has been achieved in priority areas defined by the World Programme of Action. |
一般而言 企业或者向那些与它们具有主导地位领域相联系的领域发展 或者在它们公认的品牌可望确保成功的领域经营 | Firms generally diversify into areas which are either related to those in which they are already dominant or into areas where their established brand names are expected to ensure success. |
日本的援助有如下四个优先领域 | Japan s assistance has following four priority areas |
IGAD成员国优先领域技术会议 | 10 15 June Addis Ababa Technical meeting on the priority areas of IGAD member States |
在空间科学方面具有了能力 便会促进在远远领先于已从事的具体研究领域的领域里发展能力 | Competence in space science contributed to competence in areas far beyond the specific field of research undertaken. |
南非为追赶世界太空研究领域的领先国家不惜投入巨资 政府在原有 领路者 SumbandilaSat 平台的基础上投资于 微型 卫星的研究 | South Africa is investing heavily to join the world s leaders in space research. The government is investing in micro satellites, building on its existing SumbandilaSat platform. |
自 世界青年行动纲领 1995年提出以来 在被概括为优先领域的十大领域里几乎没有取得什么进展 | Since the genesis of the World Programme of Action for Youth in 1995, little progress has been realized in the 10 major areas outlined as priority areas. |
2 纳入2006 2007年工作方案的优先领域 | Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007 |
中期计划应明确指出新的优先领域 | The medium term plan shall clearly identify new priority areas. |
8. 大会实际上确定广泛的优先领域 | 8. The General Assembly, in effect, designated broad priority areas. |
12. 第三个优先领域是伙伴关系 | The third priority related to partnerships. |
在区域合作框架所有五个优先领域 包括在执行领域中的若干层面 都存在着联系的机会 | Opportunities for linkages, including in implementation, exist on a number of levels in each of the five priority areas of the RCF. |
十年前 在今天审查的 行动纲领 中 我们确定了10个优先领域 | Ten years ago, we identified 10 priority areas in the Programme of Action being considered today. |
受访者强调了近几个月内在若干领域出现的改善 尤其是在安全领域 | Interlocutors focused on the improvements made in recent months in a number of areas, particularly security. |
可持续管理能源是分区域和区域合作的高度优先领域 | Sustainable management of energy resources is a high priority area for subregional and regional cooperation. |
在公共投资计划方面 卫生领域和社会事务在社会领域中占有优先地位 | This is particularly the case with ASFEGMASSI, the Fondation Espoir Guinée, SIDALERTE and, since May 2001, the network of NGOs against AIDS (ROSIGUI). |
已经认明了下列6个优先领域 在改变程序的过程中 这些领域是协调努力的重点 | Six priority areas have been identified and are the focus for concerted efforts in the change process, as follows |
二. 五个组织优先领域 2004年的进展情况 | The five organizational priorities progress in 2004 |
相关搜索 : 领先领域 - 领先的领域 - 领先者 - 领先的领导者 - 领域的领导者 - 优先领域 - 优先领域 - 领先的舞者 - 领域的领导 - 领先 - 领先 - 领先 - 领先 - 领先