"额叶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
额叶 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 请看那边的第一个幻灯片 图中显示的是颞叶 额叶和顶叶 够成大脑的脑叶 | If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain. |
| 进入伏隔核 一直到达前额叶皮质 眶额叶皮质 这里是做决定的地方 高级别 | It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. |
| 我们大脑变大的最大原因就是它有了新的一部分 叫做 额叶 其中尤为重要的是前额叶外皮 | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| 你们当然知道进行前额叶切除的后果 | And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. |
| 再来看看这张切片 额叶是格外的兴奋 | Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. |
| 因此 研究表明练习投掷 可以刺激额叶和顶叶 额叶和顶叶又与视觉灵敏度 三维感知能力 以及结构性解决问题能力相关 因此它在培养孩子们想象技巧和预知能力方面具有重要的意义 | So practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3D understanding, and structural problem solving, so it gives a sense it helps develop their visualization skills and their predictive ability. |
| 在高兴的时候 你的左前额叶就更加活跃 | If you are happy about something, you'll go more to the left side. |
| 在压抑的时候 你的右前额叶就变得活跃 | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| 如你所见 他的额叶开始集聚更多的能量 | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
| 在看喜剧电影时 你的左前额叶就变得活跃 | If you see a comic movie, you go off to the left side. |
| 前额叶皮层是非常有意思的一个大脑区域 | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| 增加了额叶 所以有了本能 因为要适应陆地生活 | It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land. |
| 是什么让前额叶外皮成 人脑中如此重要的一部分 | Now what does a pre frontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time? |
| 他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者 | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
| 这个是人脑的一个模型 这里是前额叶皮层 就在前面这里 | So this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front. |
| 大脑的右前额叶活动频繁的人 更加抑郁 很少积极地看待事物 | In very short, people who have more activity in the right side of the prefrontal cortex are more depressed, withdrawn. They don't describe a lot of positive affect. |
| 大脑其中的一个区域 叫前额叶皮层 它在青春期阶段是最活跃的 | One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex. |
| 在实验室里 我们召集了青少年和成年人 进行大脑扫描 我们给他们分配任务 涉及了他们对他人 自己的思想 自己的精神状态 以及对自己的情绪的思考 和其他实验室一样 目前我们多次发现的一点是 前额叶皮层的一个部分 叫做内侧前额叶皮质 就是蓝色那部分 就在前额叶皮质的正中间 在脑袋的正中央 | So in my lab, we bring adolescents and adults into the lab to have a brain scan, we give them some kind of task that involves thinking about other people, their minds, their mental states, their emotions, and one of the findings that we've found several times now, as have other labs around the world, is part of the prefrontal cortex called medial prefrontal cortex, which is shown in blue on the slide, and it's right in the middle of prefrontal cortex in the midline of your head. |
| 脑前额叶外皮有很多功能 其中最重要的是 它拥有一种创造模拟经验的功能 | Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator. |
| 三维的玩耍启迪小脑 给前额叶很多脉冲 行政部分 帮助上下文记忆发展 以及 等等 等等 | Three dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe the executive portion helps contextual memory be developed, and and, and, and. |
| 相反 左前额叶活动频繁的人更能为他人着想 更乐观 更善表达 求知欲更强因而更进步 | It's the opposite on the left side more tendency to altruism, to happiness, to express, and curiosity and so forth. |
| 右手边你可以看见黄瓜的叶子 中间是棉花的叶子 左边是蕃茄的叶子连着一些小叶子 | On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. |
| 箭头指的就是大脑灰质在前额叶皮层 达到的锋点 你会发现要达到这个锋点 男孩会相对比女孩要慢几年 这大概是因为男孩平均要比女孩 晚那么几年经历青春期 在青春期阶段 大脑灰质 在前额叶皮层会出现一个明显的下降 | The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex. You can see that that peak happens a couple of years later in boys relative to girls, and that's probably because boys go through puberty a couple of years later than girls on average, and then during adolescence, there's a significant decline in gray matter volume in prefrontal cortex. |
| 所以MRI对前额叶皮层的发育的研究 揭示了它确实在青春期阶段 有着非同寻常的发育情况 | So MRI studies looking at the development of this region have shown that it really undergoes dramatic development during the period of adolescence. |
| 拜叶林克当初想找出 引起烟草花叶病的原因 | So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease. |
| 叶子落了 | The leaves fell. |
| 这些叶子从未脱落过 所以千岁兰还有一个特质 就是有着最长的叶子 也就是植物界最长的叶子 | And it actually never sheds those leaves, so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom. |
| 装饰性树叶 | Decorative Leaf |
| 树叶变红了 | The tree leaves turned red. |
| 这是简化了的大脑的三个部分 额叶 用来集中注意力的组织 颞叶 用来构建影像 存储记忆的组织 而在大脑的后部 有控制行动的小脑 以及协调如心跳 呼吸等 这些基本生命机理的 脑干 | Just very simply, the three parts of the brain the frontal lobe, where you focus your attention and concentration you have the temporal lobe, where you form images and keep memories and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration. |
| 一大堆东西 这是一个小叶椅子 那个金色的东西叫做叶子 | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| 树叶掉在地上 | The leaves fell to the earth. |
| 孩子们计划他们自己的目标 设定每周计划 评估他们自己的工作会增强他们的额叶皮层 也会更好的控制他们的生活 | Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives. |
| 这是另一堆树叶 | There's another pile of leaves. |
| 秋天树叶会掉落 | The leaves fall off the trees in the fall. |
| 这个是枝叶而已 | It's only leaves and branches. |
| 情报局官员盘问了他的什叶派信仰和其他什叶派穆斯林的情况 | SSI agents interrogated him about his Shia faith and about fellow Shia Muslims. |
| 位于我们大脑中央位置的爬行动物脑 当它受到威胁时会使其他部分停工 它会关闭负责学习的额叶皮质 把它完全关闭 | The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down. |
| 柳叶吸虫并不聪明 | Lancet flukes aren't smart. |
| 虚构的什叶派新月 | The Myth of the Shia Crescent |
| 把那些奄奄一息的枯枝败叶修剪掉 这样那些剩下的 重要的枝干 就会茁壮成长 这个会根据物种及环境不同 而高效调整大脑组织的过程 就是在人类的青春期阶段 在前额叶皮层和其他大脑区域进行的 | You prune away the weaker branches so that the remaining, important branches, can grow stronger, and this process, which effectively fine tunes brain tissue according to the species specific environment, is happening in prefrontal cortex and in other brain regions during the period of human adolescence. |
| 当一个树使用了它的叶子 它的太阳能收集器 这些了不起的分子大小的光子捕获设备 在季末的时候 它没有把叶子包装好 送到一个树叶处理中心 溶解它们来制造新的树叶 | When a tree's done using its leaves its solar collectors, these amazing molecular photon capturing devices at the end of a season, it doesn't pack them up, take them to the leaf reprocessing center and have them melted down to form new leaves. |
| 叫前脑叶白质切除术 | It's called a lobotomy. |
| 是一种原始的针叶树 | It's a primitive conifer. |
| 茶叶是从中国传入的 | Tea was introduced from China. |
相关搜索 : 额叶脑叶 - 前额叶 - 前额叶 - 额叶皮层 - 前额叶leukotomy - 前额叶leucotomy - 额叶脑区 - 大脑额叶 - 额叶区域 - 前额叶区 - 额叶痴呆 - 额叶切断术 - 叶叶 - 前额叶切断术