"额叶切断术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
额叶切断术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
叫前脑叶白质切除术 | It's called a lobotomy. |
你们当然知道进行前额叶切除的后果 | And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. |
再来看看这张切片 额叶是格外的兴奋 | Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. |
看 树叶不断的飘落... | Look, the torrents of Roman leaves Are falling, falling |
请看那边的第一个幻灯片 图中显示的是颞叶 额叶和顶叶 够成大脑的脑叶 | If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain. |
进入伏隔核 一直到达前额叶皮质 眶额叶皮质 这里是做决定的地方 高级别 | It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. |
我们大脑变大的最大原因就是它有了新的一部分 叫做 额叶 其中尤为重要的是前额叶外皮 | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
然后注意 贝叶斯推断的重点是 我们靠两个信息源 来做出推断 | And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference. |
这说明 我们实际上都是天生的贝叶斯推断器 | And what it means is we really are Bayesian inference machines. |
切断它 | Cut it out! |
在高兴的时候 你的左前额叶就更加活跃 | If you are happy about something, you'll go more to the left side. |
在压抑的时候 你的右前额叶就变得活跃 | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
如你所见 他的额叶开始集聚更多的能量 | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
所以医生决定 不让我知道这一切 我后来还是知道了 唯一能做的就是 对于这个43岁的男人 前脑叶白质切除术 | So they decided I didn't know this, again, I found this out later that the only thing that could be done was for this 43 year old man to have a pre frontal lobotomy. |
在看喜剧电影时 你的左前额叶就变得活跃 | If you see a comic movie, you go off to the left side. |
前额叶皮层是非常有意思的一个大脑区域 | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
因此 研究表明练习投掷 可以刺激额叶和顶叶 额叶和顶叶又与视觉灵敏度 三维感知能力 以及结构性解决问题能力相关 因此它在培养孩子们想象技巧和预知能力方面具有重要的意义 | So practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3D understanding, and structural problem solving, so it gives a sense it helps develop their visualization skills and their predictive ability. |
切换断点 | Toggle Breakpoint |
切换断点 | Toggle breakpoint |
被切断了 | The line's been cut. |
另外 在1999年11月被诊断患有急性憩室炎后 他作了憩室切除手术 | Additionally, in November 1999, he had diverticulectomy surgery after being diagnosed with acute diverticulitis. |
是我切断的 | Because I did it. |
切换断点将断点切换到编辑器中的当前行位置处 | Toggle breakpointToggles the breakpoint at the current line in editor. |
增加了额叶 所以有了本能 因为要适应陆地生活 | It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land. |
一切开始中断 | Everything started breaking. |
现在把线切断 | Now go ahead and cut. |
电源被切断了 | Power's off. |
切断很花时间 | Think the cutting' takes the time? |
是什么让前额叶外皮成 人脑中如此重要的一部分 | Now what does a pre frontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time? |
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者 | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
仲會促進脑前额叶外皮生長 呢度喺意識形成嘅區域 | It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. |
我刚切断了拇指 | I just cut off my thumb. |
120. 深为关切预算外资源不断下降的趋势及其对技术合作活动水平的影响 | 120. Expresses its deep concern at the decreasing trend in extrabudgetary resources and at its impact on the level of technical cooperation activities |
是谁切断的电话线 | Who cut the telephone wires? |
27. 然而 1990年代 初级产品在发展中国家贸易中所占的份额不断下降 这是1980年开始的趋势的继续 不断提高的制成品份额中已包含中高技能和技术密集型产品 | However, primary products were a declining component of developing country trade in the 1990s, continuing a trend begun in the 1980s, and the concomitant rising share of manufactures has included medium and high skill and technology intensive products. |
这个是人脑的一个模型 这里是前额叶皮层 就在前面这里 | So this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front. |
主要经济作物是咖啡 茶叶和棉花 咖啡约占出口总额的50 | The predominant cash crops are coffee, tea and cotton, coffee accounting for some 50 per cent of total exports. |
断是值得严重关切的 | The broken arm was a cause for serious concern. |
我们会被切断联系吗 | But will we be cut off? |
我最好把它切咸两断 | I'd better bisect this section here. |
不是要你来断定一切 | It's not for you to judge anything. |
那会切断两条路 杰丝 | It cuts both ways, Jess. |
我艺术的边界不断扩展 | My artistic horizons continue to grow. |
还不断的炫耀他的魔术 | And showing off with his magic throughout. |
而在另一方面 在20世纪下半叶 艺术常被说成是在衰败 | Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline. |
相关搜索 : 前额叶切断术 - 切断术 - 切断术 - 切断术 - 眶切断术 - 肺叶切除术 - 额叶 - 切叶 - 额叶脑叶 - 切断 - 切断 - 切断 - 切断 - 前额叶