"风险方法论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
风险方法论 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是另外一方面 我也听到人们在谈论恐惧 一种希望避免风险的想法 | But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion. |
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险 | The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety. |
风险青少年方面 | Background paper |
风险管理备选办法 | Risk management options |
(1) 通过综合风险治理方法加强区域减灾能力 | (1) Strengthening the Regional Capacity for Disasters Reduction through the Integration of Risk Management Approach |
由缔约方提交的此类风险评估或有关减少风险的替代方法的资料可在 鹿特丹公约 的网页(www.pic.int )上查阅 | Such risk evaluations or information on alternative risk mitigation measures submitted by Parties may be found on the Rotterdam Convention web site (www.pic.int). |
金融风险和市场价格需要一个新的价格体系来评估 不完全知识经济Imperfect Knowledge Economics (IKE) 用来理解风险和资产波动的关系 此种方法说明了有更多的解决系统风险的方法 以便于风险的识别和资本准备金的确定 | The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets. This approach implies that more can be done to reduce systemic risk, beyond reforming how risk is measured and capital buffers determined. |
遇到风险的群体方案 | Programmes for groups at risk |
可预期的一些初步和明显的看法将是有关贸易融资 信贷风险保险和支付办法的评论意见 | Initial and obvious points to be expected are comments on the accessibility and cost of trade finance, credit risk insurance and instruments of payment. |
情况表明 只要该标准是建立在按照新的安保风险管理方法妥善进行的安全风险评估基础上 它即成为缓解风险 进而推动方案交付的有效手段 | When the standards are based on a properly conducted security risk assessment according to the new security risk management methodology, they have proven to be an effective tool to mitigate risk and thus to enable programme delivery. |
结论是 整个十年间 这种风险都很高 | And the risks stay high throughout the decade. |
对评价碰撞风险的各种方法 应当进行严谨的审查 | The various methods for collision risk assessment should be critically reviewed |
不用说 讨论这些主题 是有一定风险的 | And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects. |
该报告承认拉脱维亚在消除总体风险 经济政策风险和银行业部门风险方面取得了最大的成功 | The subterranean depth may be utilised by the landowner, by a person who has received the land in permanent use, by a natural or legal persons, including foreign individuals and legal entities, which have concluded agreement with the landowner. |
你发现了不冒任何风险除掉 安妮塔 弗洛里斯的方法 | You found a way of getting rid of Anita Florès without taking any risks. |
这种方式还应包括协助查明各种危险和风险 以及制定和(或)修改减少风险的措施 | Such an approach should include assistance in mapping hazards and risks and the formulation and or revision of risk reduction measures. |
此外 已经发展出新的方法 以实行更为复杂的风险控制 | In addition, new methodologies have been developed for more sophisticated risk control. |
谁能够更好地估计依赖所使用的方法而面临的商业和法律风险 | Who is better placed to estimate the business and legal risk of relying on the method used? |
我们多一天讨论一项新的法律文书所涉范围 他们就面临更大的风险 | Every day that we spend deliberating on the scope of a new legal instrument puts them at further risk. |
9. 会议还讨论了国际化带来的挑战和风险 | The challenges and risks of internationalization were also discussed. |
16. 制定方法应对恐怖集团使用大规模毁灭性武器的风险 | Develop means to deal with the risks posed by the use of weapons of mass destruction by terrorist groups. |
若移送前的风险评估得出否定风险的裁定 则可向联邦法院提出要求司法复查的请求 | In the event of a negative decision regarding the pre removal risk assessment, an application for judicial review may be made to the Federal Court. |
发自纽黑文 金融风险管理的基本原则就是分散投资 你的投资组合越是多样化 就越多人跟你分担那些无法避免的风险 于是个人所要承担的风险也就越少 这条理论假设伴随着金融合同向全世界分散风险而推而广之 于是数十亿投资者每人都分担了一点风险 也没人会被暴露在过高风险之下 | The more broadly diversified our financial portfolios, the more people there are who share in the inevitable risks and the less an individual is affected by any given risk. The theoretical ideal occurs when financial contracts spread the risks all over the world, so that billions of willing investors each own a tiny share, and no one is over exposed. |
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险 | The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge. |
风险 | Risk? |
146. 综合风险和回报管理法是任何养恤基金都应采用的一种实用方法 | The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund. |
最后,关于政府失误风险的论点并不是反对政府干预的论点 | Finally, the argument concerning the risk of government failure is not an argument against government intervention. |
193. 风险和管制科科长将为养恤基金的投资制定一套风险监测综合机制 落实和监督各项进程 拟定适合养恤基金投资的风险和业绩分析方法 和监督编写报告 | The Chief of the Risk and Compliance Section will develop a comprehensive risk monitoring mechanism for the investments of the Fund, apply and oversee the process, develop a methodology for a risk and performance analysis appropriate for the investments of the Fund and oversee the reporting. |
保险范围往往是以临时拟订的,而不是根据统一界定的风险管理战略方法来拟订 | The development of insurance coverage has frequently occurred in an ad hoc manner rather than as a result of a centrally defined strategic approach to risk management. |
(c) 是否已选用最佳方法向市场说明各种风险,以便以合理的价格获得最高的保险 | (c) Whether the best way was chosen of presenting the risks to the market to achieve maximum coverage at a reasonable price. |
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度 | At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks. |
集中管理的做法既有益 也有风险 | There are potential gains as well as risks in this approach. |
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区 | In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas. |
小组委员会还注意到就联合王国提交的工作文件中所载关于空间核动力源的补充原则所发表的看法 即应当就该文件中所述的风险必要性论证 最高可承受风险 减少风险等概念及其有关的数价进行进一步的讨论 | The Subcommittee also took note of a view that was expressed on the supplementary principles on nuclear power sources in space, as contained in the working paper submitted by the United Kingdom, that further discussions should be held on concepts such as risk justification, maximum tolerable risk, risk reduction and the numerical values related to these, as described in the paper. |
五次专题介绍论及以下危害 地球危害风险 森林灌木火灾 水灾 干旱 荒漠化和土地退化 虫害风险 | There were five presentation sessions on the following hazards geo hazard risks forest and bush fires floods drought, desertification and land degradation and entomological risks. |
一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验 | One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk. |
普遍遵守要求合法性以及组成各方和风险承担者的广泛支持 | Universal compliance requires legitimacy and broad support from constituents and stakeholders alike. |
(a) 基于科学的标准 协调的风险评估和管理原则和方法以及风险和危险评估的结果没有提供给所有行为者 而且科学研究的步伐太慢 | Science based standards, harmonized risk assessment and management principles and methodologies and the results of hazard and risk assessments are not available to all actors and the pace of scientific research is too slow There is a lack of accessible, timely and appropriate information on all aspects of the life cycle of chemicals in local languages. |
智利还认为 大规模毁灭性武器扩散的风险同其运载系统扩散的风险无法区隔 | It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems. |
F. 风险 | Risks |
46. 对适应气候变化与减少灾害风险之间的技术和体制联系的讨论方兴未艾 | The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion. |
2004年7月和8月 索赔支付科和信息系统科开会讨论了降低有关风险的方式 | In July and August 2004, meetings were held between the Claims Payment Section and the Information Systems Section to discuss the ways of reducing the risks involved. |
168. 风险评估 如有证据证明贩运活动受害者正面临着一定的风险 警方情报局将在国际刑警组织和以色列警方驻外代表的帮助下 筹备关于其在以色列和原籍国的风险状况的风险评估工作 | Risk Assessment If there is some evidence of danger to a trafficking victim, Police intelligence with the assistance of Interpol and Israeli Police delegates abroad prepare a risk assessment which relates to her risk status in Israel and in her country of origin. |
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 | The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. |
办法之一 就是把备灾和减少风险问题纳入可以在更长周期内开办的更广泛的施政和减贫方案主流 借助部署救灾和减少风险顾问 增强高风险国家的能力和参与 | One approach is to mainstream disaster preparedness and risk reduction concerns into broader governance and poverty reduction programmes that are likely to run in longer cycles, and to boost the capacities and engagement of high risk countries with the deployment of disaster response and risk reduction advisers. |
相关搜索 : 风险的方法 - 低风险方法 - 风险的方法 - 风险理论 - 风险管理方法 - 风险管理方法 - 风险评估方法 - 风险评估方法 - 风险评估方法 - 风险管理方法 - 风险评估方法 - 方法论 - 方法论 - 方法论