"风险管理原则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

风险管理原则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈤ 风险管理
(v) Risk management.
十 风险 管理
(10) risk management.
第十 条 企业 应当 建立 财务 风险 管理 制度 明确 经营者 投资者 及 其他 相关 人员 的 管理 权限 和 责任 按照 风险 与 收益 均衡 不 相容 职务 分离 等 原则 控制 财务 风险
Article 10 An enterprise shall set up a financial risk control system, specify the management rights and liabilities of the operators, investors and other related personnel, and control the financial risks according to the principles of equilibrating risks and proceeds and separating the incompatible duties.
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则 , 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度 , 防范 和 控制 风险 .
Article 27 A securities firm should establish and complete risk management and internal control system to prevent and control the risk in the principle of prudent operation.
内部管制和风险管理
Internal control and risk management
C. 风险管理战略
C. Risk management strategy
管理风险 拯救穷人
Managing Risk to Save the Poor
风险管理备选办法
Risk management options
二. 风险管理. 6 19 4
II. Risk management
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.
对口蹄疫和常见猪热病 quot 最低风险 quot 的原则被认为还不够 而实行了 quot 零风险 quot 的原则
For foot and mouth disease and classical swine fever, the principle of quot minimum risk quot has not been found adequate and the principle of quot zero risk quot has been adopted.
难民署风险管理框架
UNHCR risk management framework
(a) 基于科学的标准 协调的风险评估和管理原则和方法以及风险和危险评估的结果没有提供给所有行为者 而且科学研究的步伐太慢
Science based standards, harmonized risk assessment and management principles and methodologies and the results of hazard and risk assessments are not available to all actors and the pace of scientific research is too slow There is a lack of accessible, timely and appropriate information on all aspects of the life cycle of chemicals in local languages.
3. 贸易融资和风险管理
3. Trade finance and risk management
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险
Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures.
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification.
A. 内部审计和组织风险管理
Internal audit and corporate risk management
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
16. 因此,本组织未曾制订风险自留额和风险管理的标准政策
16. As a result, no standardized policy in risk retention and management had been developed across the Organization.
第二十二 条 企业 应当 根据 风险 与 收益 均衡 等 原则 和 经营 需要 确定 合理 的 资产 结构 并 实施 资产 结构 动态 管理
Article 22 An enterprise shall determine a reasonable assets structure and conduct a dynamic management on the assets structure according to the principles of equilibrating risks and proceeds and the operational requirements.
(a) 企业风险管理和内部控制框架
(a) Enterprise risk management and internal control framework
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
集中管理的做法既有益 也有风险
There are potential gains as well as risks in this approach.
9. 改进信息和通信技术风险管理
Improved information and communications technology risk management
综合风险管理处采纳应对灾情的新理念
The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations
发自纽黑文 金融风险管理的基本原则就是分散投资 你的投资组合越是多样化 就越多人跟你分担那些无法避免的风险 于是个人所要承担的风险也就越少 这条理论假设伴随着金融合同向全世界分散风险而推而广之 于是数十亿投资者每人都分担了一点风险 也没人会被暴露在过高风险之下
The more broadly diversified our financial portfolios, the more people there are who share in the inevitable risks and the less an individual is affected by any given risk. The theoretical ideal occurs when financial contracts spread the risks all over the world, so that billions of willing investors each own a tiny share, and no one is over exposed.
自发生海啸以来 印度和国际社会决心在如下方向上加强并扩大灾难风险管理方案 在所有恢复和重建努力中纳入灾难风险管理 开展多灾害风险综合评估 逐部门制定明确的降低风险准则 以及在所有各级加强应急能力
Since the tsunami, India and the international community have resolved to intensify and extend disaster risk management programmes along the following lines incorporation of disaster risk management in all recovery and reconstruction efforts conduct of comprehensive multi hazard risk assessments establishment of clear risk reduction guidelines sector by sector and the strengthening of emergency response capacities at all levels.
获得贷款和风险管理也有助于创业
Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts.
风险管理单元于2004年第三季度实施
The risk management module was implemented in the third quarter of 2004.
重要的是 已经起草了一个风险管理工具 向工商企业提出了一系列问题 还有包括 自愿原则 在内的国际标准
Significantly, a draft risk management tool had been drafted that proposed a series of questions for business, drawing on international standards, including the Voluntary Principles.
在报告所涉期间 难民署审计处与普华永道合作 启动了一个风险管理试验项目 目的是在办事处内建立风险意识和积极的风险管理文化
During the reporting period, UNHCR's Audit Service had embarked on a risk management pilot project in collaboration with PricewaterhouseCoopers which aimed to develop a culture of risk awareness and active risk management within the Office.
风险管理 在斯里兰卡的海啸救助活动
Risk assessment tsunami relief operation in Sri Lanka
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险
The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety.
在企业一级 经理人员需要学习如何估评和管理风险 如何计算经营计划中的风险 如何通过远期合同和价格风险管理减少现金流动的浮动 以及如何减少推销风险 特别是通过改善后勤安排
At the enterprise level, managers need to learn how to evaluate and manage risk how to account for risk in their business plans, how to reduce cash flow volatility by forward contracting and price risk management, and how to reduce marketing risks by, among other things, better logistics.
已经在这些项目下建立诸如风险评估和风险管理之类的决策支助机制
Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects.
其他主要举措包括 加强审监委的作用 第212和229段 计划对管理人员进行组织风险管理培训 将风险管理原则纳入方案管理制度 审计规划和结果报告 实施审计报告跟踪系统 以便更好监测审计建议的遵守情况以及出现任何延误的原因 第246段 逐步推出审计异常情况报告 第193段
Other key initiatives included strengthening the roles of the MROC (paragraphs 212 and 229) the planned training of managers in corporate risk management building risk management principles into the programme management system audit planning and outcome reporting the implementation of an audit report tracking system to better monitor compliance with audit recommendations and reasons for delay, if any (paragraph 246) and the progressive rollout of audit exception reports (paragraph 193).
第十九 条 保险 公司 应当 在 合规 管理 部门 与 其他 风险 管理 部门 间 建立 协作 机制
Article 19 A cooperation mechanism between the compliance department and other risk management departments shall be established by an insurance company.
日本原本可以通过合理的风险管理来避免GDP增长波动所带来的一系列效应 虽然历史上从未有国家执行过如此大范围的风险管理 但如今也是时候考虑实施这一创举了
Japan could have insulated itself from a good deal of the effects of GDP fluctuations if it had managed this risk accordingly. Though no country has ever practiced risk management on such a massive scale, it is important to consider such an innovation now.
六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序
(6) the major procedures for identifying and managing compliance risk.
㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and
19. 内部监督事务厅还指出,保险科未参加监测商营保险业发展与变化的专业团体,如风险与保险管理协会及国际风险管理研究所,或与之建立联系
19. The Office of Internal Oversight Services also noted that the Insurance Section has no affiliation or membership with professional societies monitoring developments and changes in the commercial insurance arena, such as the Risk and Insurance Management Society and the International Risk Management Institute.
制定和执行全联合国的风险管理政策,包括对联合国在全世界各地所有财产保险的规格和准则
Development and implementation of an Organization wide policy on risk management, including specifications and guidelines for all United Nations property policies worldwide
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
应当开发更多的减轻风险产品 扩大其规模 侧重于管理和外汇风险双重考虑
A wider range of risk mitigation products should be developed and scaled up, focusing on the twin concerns of regulatory and foreign exchange risk.

 

相关搜索 : 风险原则 - 风险管理规则 - 管理原则 - 管理原则 - 管理风险 - 风险管理 - 管理风险 - 风险管理 - 管理风险 - 风险管理 - 风险管理 - 管理风险 - 管理风险 - 管理风险