"风险结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

风险结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
结婚与怀孕风险
Marriage rate and risk of pregnancy
2.2.2.2 风险评估的结果
2.2.2.2 Results of risk assessments
但是 风险 其中不乏系统风险 而且许多还不小 并没有消除 不幸的是 清算所的结构掩盖了这一点
But risks many of them systemic, and many of them big remain. Unfortunately, the clearinghouse structure obscures them.
该项风险评估结果认定 人体与温石棉发生接触可能会构成导致石棉沉滞症 肺癌和间皮瘤的高度风险
The risk assessment concluded that human exposure to chrysotile is associated with an excess risk of asbestosis, lung cancer and mesothelioma.
2.2.2.2. 风险评估的结果 83 85 20
2.2.2.2 Results of risk assessments 83 85 22
然而在2007年 次优级抵押贷款盛行 金融结构复杂 市场上表现出 各种冲动的风险行为 与风险意识背道而驰
But in 2007, at the height of the sub prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk taking behaviors that we saw on the market.
不幸的是 多样化风险最高的那些国家 常常又恰恰是管理风险的体制结构最弱的国家 而那些国家政府政策的不稳定又可能增加而不是减少风险
Unfortunately, those countries in which diversification is the most risky also tend to have the weakest institutional framework for managing risks, while instability in their government policies may add risks rather than mitigating them.
因此 获得这类风险的充足保险 对私人融资的基础结构项目的可生存性是至关重要的
Thus, obtaining adequate insurance against such risks is essential for the viability for a privately financed infrastructure project.
结论是 整个十年间 这种风险都很高
And the risks stay high throughout the decade.
第二十二 条 企业 应当 根据 风险 与 收益 均衡 等 原则 和 经营 需要 确定 合理 的 资产 结构 并 实施 资产 结构 动态 管理
Article 22 An enterprise shall determine a reasonable assets structure and conduct a dynamic management on the assets structure according to the principles of equilibrating risks and proceeds and the operational requirements.
(a) 增加官方机构提供的减轻风险产品
(a) Strengthening the risk mitigation products offered by official sector agencies.
为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 风险 管理 实现 有效 的 内部 控制 我 会 制定 了 保险 公司 合规 管理 指引 现 印发 给 你们 请 结合 自身 实际 认真 贯彻 落实
Please carry them out in light of your actual situation.
你就能知道结果了 连一点点风险都没有
You'd know the result without taking the slightest risk.
将适应气候变化与减少灾害风险结合起来
Integrating climate change adaptation and disaster risk reduction
风险
Risk?
内部监督事务厅认为,将两者结合起来可使 quot 一揽子 quot 风险对承保人更有吸引力,因为更广泛的地点和更多的风险种类可分散风险性
The Office of Internal Oversight Services believes that the combination of these lines could make the risk package more attractive to underwriters, since the exposures would be spread across a wider spectrum of locations and risk profiles.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
3 在各不同国际机构主持下进行的风险评价
Risk evaluations conducted under different international bodies
浓缩与后处理技术的扩散构成了极大的风险
The spread of enrichment and reprocessing technology poses a particularly dangerous risk.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
F. 风险
Risks
就某类风险如政治风险而言 项目可能需要得到世界银行或国际金融公司等国际金融机构或出口信贷机构提供的担保
For some categories of risks, such as political risks, the project may require guarantees provided by international financial institutions, such as the World Bank or the International Financial Corporation, or by export credit agencies.
有一些着眼于发展的风险基金 国际和国家发展金融机构也倾向于在发展中国家设立风险基金
There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
如果我带着你一起 你要冒着沦为同样结局的风险
If I bring you with me, you'd risk ending up the same way.
为评估 管理和报告这些类型的风险而设立的公司治理结构也应当是公司治理披露的主题
The corporate governance structures in place to assess, manage and report on these types of risks should be the subject of corporate governance disclosure.
脆弱程度是风险等级(支撑人口的土地的比例或者受影响人口的比例)与风险的直接性所导出的结果
The degree of vulnerability is a product of the scale of the risk (proportion of population sustaining land or proportion of the population affected) and the imminence of the risk.
法院大多数人宣布 第163.1条的解释必须考虑到两种除外情况 即持有两类对儿童构成极小损害风险或不构成损害风险的材料
The majority of the Court declared that section 163.1 must be read as incorporating two exceptions for the possession of two categories of material that raise little or no risk of harm to children.
(h) 宣传防灾和备灾措施,包括风险分析 结构性和非结构性措施及危害情况监测,以协助各国政府努力减少水成灾害和地质方面的自然灾害
(h) To assist Governments in their efforts in water related and geologic natural disaster reduction through promotion of prevention and preparedness measures, including risk analysis, structural and non structural measures, and hazard monitoring.
风险太大
The risk is too great.
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
风险评估
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions
风险评估
The assessment of risk
风险太大
It'd be too risky.
会议结束时呼吁采取行动管理气候风险并抓住机会
It concluded with a call for action to manage climate risk and capture opportunities.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
这项争端可能会有恶化失控的风险 削弱利比里亚人和解与民主团结会在全国组织的凝聚力并有损于其领导结构
This dispute has the potential to spiral out of control, weaken the organizational cohesion of LURD and undermine its command structure.
它们接受向基础结构项目提供资本的风险 主要是因为可望得到报酬 以及使投资多样化的利益
Their main reasons for accepting the risk of providing capital to infrastructure projects are the prospect of remuneration and the interest in diversifying investment. D. Parties to the project
这对适当履行对秘书长的信托义务构成了重大风险
This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General.
关于洪泛和风暴 他提到结构性措施 例如多用途旋风中心 和非结构性措施 例如食物和种子的地下储存设施
On floods and storm surges, he noted structural measures such as multipurpose cyclone centres, and non structural measures such as subsurface food and seed storage.
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks
十 风险 管理
(10) risk management.
这有点风险.
This is a little risky.
水风险上升
Water Risk on the Rise

 

相关搜索 : 结构风险 - 结构性货币风险 - 构成风险 - 构成风险 - 构成风险 - 构成风险 - 构成风险 - 机构风险 - 构成风险 - 风险结果 - 风险结果 - 结算风险 - 风险所构成 - 风险所构成