"风预报"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
风预报 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一新网络将显著改善这一区域的气象电信系统 包括对飓风和其他强烈风暴预报和报警的支助 | The new network dramatically improves the meteorological telecommunication system in the region, including support for the forecast and warning of hurricanes and other severe storms. |
预言的风险 | The Perils of Prophecy |
气象组织1996 1997两年期与卫星有关的活动建议包括1996年举办第七期热带气象学和热带旋风预报培训班 1996年举办第二期南半球热带旋风培训班 1997年举办第四期区域协会飓风预报和预警讲习班 | The WMO proposals for satellite related events for the biennium 1996 1997 include the seventh training course on tropical meteorology and tropical cyclone forecasting, to be held in 1996 the second southern hemisphere training course on tropical cyclones, to be held in 1996 and the fourth Regional Association workshop on hurricane forecasting and warning, to be held in 1997. |
b 获取海洋和其他数据 以提高对诸如海啸 台风和飓风事件的预测和警报的准确度 | (b) Acquire oceanic and other data to improve the accuracy of predicting and warning of events such as tsunamis, typhoons and hurricanes |
飓风 罗莎 (Rosa) 继续向墨西哥北海岸移动 如预报所示 在抵达这块凉爽的海域后 风势有所减弱 | As forecast, Hurricane Rosa is weakening as it moves over the cooler waters of the northern coast of Mexico. |
上述步骤的第一步被公认为对预期回报和风险具有最显著的影响 | The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk. |
14. 中国作为一个领土辽阔 气候复杂和人口众多的国家 迫切需要更精确的天气预报 特别是热带旋风 风暴 寒流和冰雹等危险天气情况的预警 | China, as a country with a vast territory, complicated weather and a large population, is in urgent need of improved accuracy of weather forecasts, particularly for early warning of dangerous weather conditions such as tropical cyclones, storms, cold waves and hail. |
G. 重要的可预见风险因素 | Material foreseeable risk factors |
风比我预计的要强 强得多 | The wind's stronger than I expected. Much too much. |
我只是通风报信 | I'm just ruminating for information. |
谢谢你通风报信. | Thank you for alerting us. |
委员会并鼓励预警委员会认真分析有关准军事组织以及游击队的风险报告 | It further encourages the Committee to analyse carefully the risk reports involving the paramilitaries as well as guerrilla groups. |
暴风在无人预知的情况下突袭 | A storm blew in that no one was anticipating. |
2. 高风险空间物体的重返预测 | 2. Re entry predictions of high risk space objects |
4. 还认识到预警系统包括 (a) 以往有关各社区所面临风险的知识 (b) 针对这些风险的技术监测和警报服务 (c) 向面临风险的人发出易懂的警报 以及 (d) 知识 公众意识和行动准备 | Responding to the request to launch a process to establish a regional early warning system, including for tsunami, by the resumed session of the fifty ninth session of the General Assembly, |
预算预报 | Budget Forecast |
还需要采取以人为本的综合预警战略 及时向风险人群报警 并提高其应急能力 | Comprehensive people oriented early warning strategies were also needed in order to alert the risk population in time and improve their response capacity. |
4 对高风险空间物体重返的预测 | 4. Reentry predictions of high risk space objects |
谁会向她通风报信呢 | Who could've tipped...? Kruhulik! |
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险 | (3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks |
该组织严重依赖宇宙空间站的观测来预先警报诸如水灾和台风等与气候有关的灾害 | That organization depended heavily on space platform observations for the purpose of early warning of weather related disasters such as floods and typhoons. |
Emacs 风格的正则表达式中不支持预搜索 | Look ahead regular expressions not supported in Emacs style |
23. 注意到秘书长关于预警系统全球调查结果的报告 A 62 340 鼓励会员国将预警系统纳入本国减少灾害风险战略和计划 并请国际社会支持国际减少灾害风险战略秘书处发挥作用 协助建立预警系统 | 23. Takes note of the report of the Secretary General on the result of the Global Survey of Early Warning Systems,A 62 340. encourages Member States to integrate early warning systems into their national disaster risk reduction strategies and plans, and invites the international community to support the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction in its role in facilitating the development of early warning systems |
如果刑侦专业警官和 或 军事情报干事执行征集情报和联系人的系统政策 并制定 通风报信者 预算 那就可能获得更好的结果 | If police officers specializing in criminal investigations and or military intelligence officers were to pursue a systematic policy of seeking information and contacts with an informant budget the results might be even better. |
预报 | Forecasts |
他们的回答是 风险和回报 | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
我可能会给他通风报信的... | I'd 've tipped him off... only it happens I don't like him. |
审计报告并非是管理部门的成绩单 而是一个早期预警系统 能够发现和分析潜在的风险 | An audit report was not a management scorecard. Rather, it acted as an early warning system that identified and assessed potential risks. |
中国天气网讯 十一 小长假已经开始 预计今天白天 京城仍有六七级左右的阵风 目前仍处于大风蓝色预警中 | China Weather Network News The National Day holiday had began. It was predicted that the wind gust force would reach 6 7 in Beijing during the day today. Beijing is still under the Blue Early Warning currently. |
预防与生育健康相关的风险 预防和降低母婴发病率和死亡率 | Introducing community solidarity mechanisms for dealing with pregnancy and childbirth risks (MURIGA). |
(b) 确定 评估和监测灾难风险并加强预警 | (b) Identify, assess and monitor disaster risks and enhance early warning |
相比开采山顶煤矿 风能可以带来长期回报 而且这种风能源回报甚至是永久的 | It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever. |
此一系统将使面临风险的国家能够交换灾害预报方面的信息 并对自然灾害作出共同反应 | Such a system would enable countries at risk to exchange information on disaster forecasts and to undertake a joint response to natural disasters. |
委员会进一步鼓励早期预警委员会认真分析与准军事组织以及游击组织有关的风险报告 | It further encourages CIAT to analyse carefully the risk reports involving the paramilitaries as well as guerrilla groups. |
总体而言 99.3 的所报分娩是由受过训练的人员助产的 近98.8 的孕妇接种了预防破伤风的疫苗 | Overall, 99.3 per cent of reported deliveries were attended by trained personnel and 98.8 per cent of pregnant women served by UNRWA were immunized against tetanus. |
问谁向警方通风报信算无礼吗 | Would it be bad manners to ask who tipped off the police? |
关于分娩期中预防破伤风问题 在妊娠期间 有23.6 的妇女至少注射过一剂预防破伤风菌疫苗 56.5 注射过两剂或两剂以上 | With regard to prevention of tetanus during childbirth, it was found that during their pregnancy 23.6 per cent of women received at least one dose of vaccine against toxoid tetanus and 56.5 per cent two or more doses. |
天气预报 | indicator china weather |
预算编报 | Budget presentation |
净值预报 | Net Worth Forecast |
按月预报 | Forecast By Month |
预测 报表 | Forecast, Reports |
预报设置 | Forecast Settings |
预报天数 | Number of Days to Forecast |
预报方式 | Forecast Method |
相关搜索 : 预报 - 预报器 - 据预报 - 预申报 - 风险预算 - 风险预测 - 风险预算 - 预防中风 - 大风预警 - 预测风险 - 预防中风 - 预期风险 - 预估风险 - 预测风险