"飞行监测"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

飞行监测 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

均监测到不明飞行物
reported radar evidence of unidentified flying objects
TRMM将是首次携带一台降雨量测定雷达从外空监测热带降雨量的飞行任务
TRMM will be the first mission carrying a precipitation radar to monitor tropical rainfall from space.
(k) Toxicity 开发一个在航天飞行期间迅速监测水中毒性的系统
(k) Toxicity development of a system of rapid monitoring of water toxicity during space flight
(b) 确保对所有装备和执行任务飞机进行充分监测,防止安全纰漏
(b) Ensure adequate monitoring of all equipment and mission aircraft for potential safety hazards
(g) Scorpio 测试航天飞行期间一个多功能装置的运行情况 以监测国际空间站生活舱内的环境参数
(g) Scorpio testing the operation during space flight of a multifunctional device to monitor parameters of the environment in the living modules of the ISS.
TRMM将是搭载降雨量雷达从空间监测热带降雨量的首次飞行任务
TRMM will be the first mission carrying a precipitation radar to monitor tropical rainfall from space.
TRMM将是首次搭载降水雷达以从空间监测热带降雨量的飞行任务
TRMM will be the first mission carrying a precipitation radar to monitor tropical rainfall from space.
执行委员会监测这些监测活动
The Executive Committee oversees these monitoring activities.
为了进行测量 飞机要保持在一个特殊的飞行角度
We have to fly at a special incline in order to make the measurements.
中国还建成了一个由海洋观测站 志愿观测船 全国海洋验潮网 岸基测冰雷达和 中国海监 飞机组成的综合海洋观测和监测系统
China has also set up an integrated marine observation and monitoring system comprising stations for ocean observation, voluntary observation vessels, a nationwide network for ocean tide testing, seashore ice monitoring radar and China Haijian airplanes for observation.
执行和监测
Implementation and monitoring
㈡ 热带降雨量测量飞行任务
(ii) Tropical rainfall measuring mission
㈠ 热带降雨量测量飞行任务
(i) Tropical Rainfall Measuring Mission
(g) 海洋环境遥感监测 包括建立卫星 飞机 地面获取数据的海洋立体监测体系 监测海温 水色 海浪 悬浮泥沙 表面油污等环境要素
(g) Remote sensing monitoring of the marine environment. An all dimensional marine monitoring system receiving data from satellites, aircraft and land is being developed to monitor environmental elements such as sea temperature, water colour, sea waves, mud and sand suspending in sea water and superficial oil pollution.
21. 美国空间监测网(SSN)和俄罗斯联邦空间监测系统对低地轨道环境进行监测 如果预测在几公里的距离内会出现一个物体 便向美国航天飞机和俄罗斯和平号空间站发出警报
21. The United States Space Surveillance Network (SSN) and the Russian Space Surveillance System monitor the LEO environment to warn the United States Space Shuttle and the Russian Mir space station if an object is projected to come within a few kilometres.
确定了两大类空间飞行任务 测量类和 会合 类飞行任务
Two broad types of space mission were identified survey type and rendezvous missions.
监测执行情况
Monitoring of implementationThis is a new proposal and was discussed only preliminarily.
(b) 热带降雨测量飞行任务 TRMM
(b) Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM)
2. 热带降雨测量飞行任务(TRMM)
2. Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM)
越战时 我花了七年时间 为空军做飞机飞行测试
I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force.
监测 监督和监视以及遵守和执行
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
两种飞行仪器都通过了所有测试 可随时连结进行测试
Both flight instruments have successfully passed all tests and are ready for integration and tests at probe level.
112. 该区域各国和前线国家应继续有力地监测飞入飞出索马里的飞机的活动 并与索马里民航管理局密切协调 注意所涉飞行活动的性质和种类
Regional and front line States should continue to monitor aggressively the movements of aircraft to and from Somalia and closely coordinate with the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia regarding the nature and type of operations involved.
控制 监测和减少技术性地球周围空间污染的全球系统 以便确保空间飞行的安全
The global system of control, monitoring and reduction of technogenic pollution of circumterrestrial space in the interests of ensuring the safety of space flights
(j) 执行 监测和评价
(j) Implementation, monitoring and evaluation.
监测协定执行情况
Monitor the implementation of the Accord.
我们比你预测的飞行速度快两倍
We fly twice the speed you predicted.
B. 监测监督厅的执行情况. 4 8 7
B. Monitoring implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services
尤利西斯飞行探测器是欧洲同美国合作的一个例子 该探测器飞过了太阳的南端
The ULYSSES probe, an example of cooperation between Europe and the United States, flew by the south pole of the Sun.
监测系统淡水质量监测方案 全球环境监测系统水质监测方案
GEF Global Environment Facility GEMS WATER Global Environmental Monitoring System Water Quality Monitoring Programme
飞行管理办公室将监测整个数据的分发 这一任务主要由雷达卫星国际公司这一私营公司进行
The mission management office would monitor the entire data distribution, which would be carried out mainly by Radarsat International.
规章制度 执行和监测
Regulations, enforcement and monitoring
住房行业的监测工作
N. Monitoring of the shelter sector
应进行排放监测 以及
Emissions monitoring has to be provided and
1995年3月发射的空间飞行器组也进行了观测
Observations from the Space Flyer Unit that was launched in March 1995 were carried out.
㈣ 通过热带降雨量测量飞行任务的合作
(iv) Cooperation through the Tropical Rainfall Measuring Mission
行政当局告诉委员会 它将继续监测执行率的趋势 并改进资金监测工具
The Administration informed the Board that it would continue to monitor the trends in implementation rates and improve the funds monitoring tool.
监测执行情况将成为整个区域局报告和监测系统的一部分
Monitoring delivery will become part of the bureau wide reporting and monitoring system.
六 方案执行情况的监测
VI. Monitoring of programme performance
这些数据通过地表监测网收集 通过飞机和气球上的仪器在大气底端收集 并越来越多地通过太空卫星观测进行收集
Such data is collected through surface based monitoring networks aircraft and balloon based measurements in the lower atmosphere and, increasingly, space based satellite observations.
52. 在罗马尼亚 特别注意发展用于危险管理和监测空间通信的微型卫星飞行任务 全球定位和信息系统及地球观测
52. In Romania, particular attention was given to the development of a microsatellite mission for hazard management and monitoring of space communications, of global positioning and information systems and of Earth observation.
在法国 这次飞行的全过程由图卢兹空间中心监测 该中心接待了欧洲一些科学小组的访问
In France, the flight was monitored in its entirety from the Toulouse Space Centre, which received visits by scientific teams from Europe.
监测和评估股负责监测工作方案的执行情况并评估方案活动
The Monitoring and Evaluation Unit is responsible for monitoring the implementation of the work programme and evaluating the activities of the programme.
还将启动绕月飞行项目和深空探测项目
A lunar orbiting flight project and deep space exploration project would also be launched.
6. 不要求对基准进行监测
No monitoring of the baseline is requested.

 

相关搜索 : 飞行测试 - 监测行动 - 监测行动 - 运行监测 - 监测 - 监测 - 监测 - 飞行员飞行 - 运行的监测 - 飞行 - 飞行 - 飞行 - 飞行 - 飞行测试活动