"食品环境"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
食品环境 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 | This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. |
比如 所有食品主题的TED演讲 有人总结 美食塑体 塑脑 塑造环境 我觉得棒极了 | For example, for all the TEDTalks around food, someone summed this up into Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. |
我对环境加入食物 | So I add some food source to the system. |
食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素 | Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment. |
农业 粮食和环境部长 | Minister of Agriculture, Food and Environment |
2004年3月19日 美国环境保护署和食品和药物管理局修订了对孕妇食用金枪鱼的警告 | On March 19, 2004, the U.S. Environmental Protection Agency and the FDA revised their warning to pregnant women regarding tuna consumption. |
联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食 | Memorandum of Understanding between |
除了国际文书(例如食品准则)以外 工业化国家还实行国内准则(例如美国食品和药品管制局的准则)来制约安全 健康 环境考虑 包装 动物健康和食品进口标签 | In addition to international instruments (such as the Codex Alimentarius), industrialized countries applied domestic guidelines (such as those of the United States Food and Drug Administration) to regulate safety, health, environmental considerations, packaging, animal health, and labelling of food imports. |
对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品 | The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. |
环境卫生和清扫用品 | Sanitation and cleaning materials |
由于其极端重要性 食品是日益影响到传染病爆发的高危环境因素之一 | Due to its extreme importance, food is among the highly risky environmental factors that increasingly affect the emergence of contagious diseases. |
13. 食品加工业纵向多样化要取得成功必须有一个合适的宏观经济环境 | 13. A proper macroeconomic environment was essential for successful vertical diversification in the food processing industry. |
b 本节所使用的 学习环境 这一术语 主要是指与学校治理和管理有关的各种问题 并不包括学习环境的其他内容 如学校供给品 环卫 卫生 清洁饮水 食品等 | In general, formal education refers to school, vocational training and university education non formal education refers to adult learning and forms of education complementary to the previous one, such as community servicing and extra curricular activities and informal education refers to activities developed outside the education system, such as those carried out by non governmental organizations. |
阿富汗适宜毒品的环境 | Afghanistan s Drug Friendly Environment |
与产品有关的环境意识 | product related environmental awareness |
那件事 就是在一个环境中啄食 | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
环境产品和服务是贸发会议2003年贸易与环境审评的主题 | EGS was a main theme of the UNCTAD Trade and Environment Review 2003. |
29. 卫生部指出 它的下述两个部门与环境有关 环境卫生与医疗 有害物品 这些物品也包括化学品 | 29. The Department of Health indicated that two of its branches dealt with the environment Environmental Health and Medical Hazardous Substances, which also included chemicals. |
国际贸易环境和商品多样化 | The international trading environment and commodity diversification |
第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 | Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. |
12. 环境和粮食安全. 目前正通过彻底改变环境退化, 同时确保自然资源的可持续性的战略解决环境问题 | 12. Environment and food security. Environmental issues are being addressed through a strategy of reversing environmental degradation, while at the same time ensuring the sustainability of natural resources. |
饭店老板告诉韩联社记者 多年来 他们以向顾客提供高档食品和私人就餐环境而自豪 | The boss of the restaurant told the reporter from Yonhap that for many years they have been proud of offering luxury food and private dining environment to customers. |
文学作品让他超越了环境的束缚 | Literature allowed him to transcend his surroundings. |
MPLM是空间站唯一的加压后勤单元 能够在空气调节环境中从空间站来回运输食品 用品和科研设备 最多9,000千克 | MPLM is the only pressurized logistic element of the space station able to transport, back and forth from the space station, food, supplies and experiments (up to 9,000 kg) in a conditioned environment. |
政府间没有相关部门 这不归环境保护局或者食品药物监管局管 来控制基因改造过的宠物 | There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. |
20. 关于东亚地区的环境监测和分析的项目监测在食品 水和空气中来源于土地的污染情况 | 20. The project on Environmental Monitoring and Analysis in the East Asian Region monitors land based sources of pollution in food, water and air. |
同时举行的第一次会议 B 环境与粮食安全 | direction and potential impact on Africa Concurrent session I B Environment and food security |
87. 粮食计划署利用其粮食资源帮助保护和改善食不果腹的贫穷社区的环境 | 87. WFP uses its food resources to help protect and enhance the environment in the context of hungry poor communities. |
2.6.3.2.3.4 环境样品(包括食物和水样品)如不被认为具有重大的感染危险 即不受本规章约束 除非它们符合列入另一类的标准 | 2.6.3.2.3.4 Environmental samples (including food and water samples) which are not considered to pose a significant risk of infection are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class. |
由于缺乏监测和新闻传播系统,特别是与自然环境 饮水 食品和其他农业产品有关的问题,地方社区的关注更加深切 | The concerns of local communities were exacerbated by the absence of a monitoring and public information dissemination system, particularly relating to natural environments, drinking water, foodstuffs and other agricultural products. |
原因是政府在食品商品化过程中所采取的手段 以及流入我们食品供应环节中的 廉价的玉米和大豆 正是这些原因 使得这些垃圾食品的价格 非常低廉 | It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap. |
关于环境产品的任何协定 都必须在确认这些产品的扶助作用和服务作用的前提下处理差异很大的产品分类 而 多哈部长宣言 提出的环境产品与环境服务谈判挂钩是支持这一点的 | Any agreement on EGs will necessitate dealing with very diverse product groups, based on the recognition of their enabling, service like role, a recognition supported by the link with the negotiations on environmental services made in the Doha Ministerial Declaration. |
为以商品为基础的发展创造有利环境 | Creating an enabling environment for commodity based development |
最单纯生活必需品 充满大自然环境里 | I mean the bare necessities are Mother Nature's recipes |
涉及的机构包括粮食计划署 联合国环境规划署(环境规划署) 联合国粮食及农业组织(粮农组织) 联合国人类住区中心(生境)以及一些非政府组织 | The agencies involved include WFP, the United Nations Environment Programme (UNEP), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), as well as some non governmental organizations. |
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 | (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food |
在可预见的未来 世界的自然资源能够确保在不破坏的环境的情况 生产足够的食品 但是前提是政府应该实施明智的政策 同时食品体系能够得到科学的运作 | The world s natural resources are sufficient to produce the food needed in the foreseeable future without damaging the environment, but only if governments follow enlightened policies and science is put to work for the food system. 160 |
在可预见的未来 世界的自然资源能够确保在不破坏的环境的情况 生产足够的食品 但是前提是政府应该实施明智的政策 同时食品体系能够得到科学的运作 | The world s natural resources are sufficient to produce the food needed in the foreseeable future without damaging the environment, but only if governments follow enlightened policies and science is put to work for the food system. |
这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品 | This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs). |
准备有关环境 人民和荒漠化的信息产品 | viii) preparing information products on environment, people and desertification |
2. 注意到联合国环境规划署已经出版第四期 全球环境展望 环境促进发展 联合国出版物 出售品编号 E.07.III.D.19 | 2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. |
在世贸组织的贸易与环境委员会中 主席鼓励世贸组织成员提出环境产品清单 | In the WTO Committee on Trade and Environment, the chairman has encouraged WTO Members to draw up lists of EGs. |
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准 | The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards. |
12. 关于恢复世界森林的圆桌会议由联合王国环境食品及农村事务部国务部长Elliot Morley主持,他致了开幕词 | The round table on restoring the world's forests was moderated by Elliot Morley, Minister of State, Department for Environment, Food and Rural Affairs of the United Kingdom, who made an opening statement. |
它们也监测水 食物和环境卫生,并且从事卫生教育 | They also monitor water, food and the health of the environment and undertake health education. |
相关搜索 : 食品加工环境 - 饮食环境 - 环境食物 - 产品环境 - 品牌环境 - 环境产品 - 环境样品 - 环境产品 - 品牌环境 - 环境产品 - 商品环境 - 环境样品 - 高品质环境 - 环境化学品