"馈送偿付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
馈送偿付 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
9月份 98 000人收看了波斯尼亚语 克罗地亚语 塞尔维亚语视频馈送 约有10 000人观看了英语馈送 超过1 500人收看了阿尔巴尼亚语视频馈送 | For the month of September, 98,000 people accessed the BCS video feed, nearly 10,000 viewed the English feed, and over 1,500 people accessed the Albanian video feed. |
已经向基金捐款的会员国发送了一封概述基金偿付机制性质的信函 | A letter outlining the nature of the fund's disbursement mechanism has been sent to the Member States that have contributed to the fund. |
请付我赔偿金 | Please pay me the compensation |
让我感到兴奋的是 我有一个付出回馈的机会 | My excitement is I get a chance to give something back. |
未偿还预付款(3) | Outstanding advances |
赔偿金付款的审查 | Audit of compensation award payments |
在两个国家 如果馈赠是送给执法人员而不是送给他们的亲属或其他人 执法人员必须报告 | In two countries, officers had to report on gifts if they were for themselves but not for their relatives or others. |
还应当建立程序 确保强制执行赔偿令和在支付罚金之前支付赔偿金 | Procedures should be instituted to ensure enforcement of reparation orders and payment of reparation before fines. |
索赔是以分期偿还方式支付,赔偿基金累积到充裕收入后即开始支付 | Claims are paid in instalments and are made as soon as sufficient income has accumulated in the Compensation Fund. |
申请书已经送达求偿者的律师 | The application has been served on the solicitors for the claimants. |
二 赔偿 或者 给付 保险金 | indemnity or payment of the insurance benefits |
注资付款一般支付给为了整个无力偿债财产的利益而管理无力偿债财产的无力偿债事务代表 | Contribution payments would generally be made to the insolvency representative administering the insolvent estate for the benefit of the estate as a whole. |
一项安排是 在偿付任何其他资本来源 即在偿付其他债权人或向股份投资者或项目主办人分配股息之前 优先偿付商业债务 | One is the priority payment of commercial debts before any other sources of capital are paid, i. e. before payments are made to other creditors or dividends are distributed to equity investors or project sponsors. |
㈣ 开支 包括付款以及其他付款和未清偿债务 | (iv) expenditures, including payments and other disbursements and unliquidated obligations |
已承付15 500美元,以备应付可能的索偿要求 | An amount of 15,500 had been obligated to cover potential claims. |
如果在法律上负有补偿的义务 就应当支付补偿 | Wherever the obligation to pay compensation is legally valid, it shall be proper for there to be a compensation payment. |
5. 支出包括为数22 000美元的应偿付债务,这笔数额与上一财务期间运送特遣队的自备装备有关 | 5. The expenditures include obligations in the amount of 22,000, which relate to the transport of contingent owned equipment during the previous financial period. |
E 1索偿要求,第十期付款 | E 1 claims, tenth instalment |
F 4索偿要求,第五期付款 | F 4 claims, fifth instalment |
第23条. 债权人的偿付比率 | Article 23. Rate of payment of creditors 96 98 21 |
第23条. 债权人的偿付比率 | Article 23. Rate of payment of creditors |
根据一般的理解 信誉取决于两样东西 愿意偿付和有能力偿付 违约是一国偿付意愿极限的铁证 至少在短期是如此 但事情并不一定非黑即白 正在违约的国家可以强调拒绝某项具体债务偿付并不一定意味着拒绝所有债务偿付的逻辑 | And yet things are not necessarily so black and white. A country that is defaulting can emphasize that the rejection of a particular debt payment does not necessarily entail a rejection of the logic of debt payments as a whole. |
赔偿款不是支付给黎巴嫩 而是支付给联合国 | The compensation was not to be paid to Lebanon, but to the Organization. |
可以在该期间或偿付或注销之前保留待付款 | Obligations may be maintained either for that period or until liquidated or cancelled. |
九 保险金 赔偿 或者 给付 办法 | Method of payment of indemnity or the insurance benefits |
法院判处该律师支付赔偿费 | The court sentenced the lawyer to pay compensation. |
(a) 由无力偿债财产支付现金 | (a) Cash payments by the estate |
第17 19 条. 债权人的偿付比率 | Article 17 19 . Rate of payment of creditors 182 183 40 |
偿付特遣队自备设备使用费 | Reimbursement for use of contingent owned equipment |
这算是偿付我的时间与精神 | This'll take care of my time and expenses. |
q quot 未清偿债务 quot 应指尚未偿付的债务或部分债务 | (q) quot Unliquidated obligation quot shall mean an obligation or that portion of an obligation which is not yet disbursed. |
三 外国 政府 国际 组织 无偿 赠送 的 物资 | 3. materials donated free of charge by foreign governments and international organisations |
必须加速二级建筑物赔偿付款 在已接受了赔偿的116受益者中 有12人已获得赔款 所有其他赔偿款都还未支付 | Secondary building compensation payments need to accelerate 12 beneficiaries have been paid (of the 116 who accepted compensation) all other payments are pending. |
她看到一条现场馈送消息 一名警察用带着一条吠犬站在一群抗议者面前 | She watched a live feed where a police officer stood in front of a group of protesters with a barking dog. |
我已经运送了 你的合同就是你会为那运送马支付钱 | Your contract calls for delivery of saddlebroke horses. |
他们命令那些游牧民支付赔偿 | The nomads were ordered to pay restitution. |
付3百万现金其余用支票补偿 | We'll pay 3 million in cash, the rest in notes |
为补偿送修的车辆应用了25 的扣减因子 | A reduction factor of 25 per cent as been applied to compensate for vehicles that are out of service for repairs. |
12. 未清偿债务是财务期内应支付但尚未支付的开支 | Unliquidated obligations are expenditures based on firm obligations entered into, but not disbursed, in the financial period. |
我们说了 如果现在你向幻肢发送指令 但却给他服从指令的视觉反馈 会怎样 | Well, we said, what if you now send the command to the phantom, but give him visual feedback that it's obeying his command, right? |
在这一期间,整笔拆付的离职偿金和其他偿金共计11 584宗 | During the period, 11,584 lump sum withdrawal and other settlements were paid. |
反馈 | Feedback |
回馈 | Trackback |
第一次要记录的偿还支付到期日 | Due date of first payment to be recorded |
116. 巴勒斯坦权力机构的偿还付款 | 116. Reimbursement by the Palestinian Authority. |
相关搜索 : 馈送 - 馈补偿 - 偿付 - 力馈送 - 馈送线 - 从馈送 - 被馈送 - 馈送到 - 馈送箱 - 馈送板 - 馈送辊 - 馈送轴 - 馈送输送带 - 发送反馈