"驱使"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 他驱使马的腿 | He's working the leg. |
| 你觉得是什么驱使你 | What do you think that drove you? |
| 这吓坏我了 让我像触电一样 接着 我成为一个被驱使的人 一个被驱使的阴道 | It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. |
| 政府被公众的意见所驱使 | You're being constrained by the public's opinion. |
| 这真的会驱使你继续前进 | It literally propels you upwards. |
| 21. 驱使南方的公司到海外投资的主要因素与驱使发达国家外国直接投资的因素相似 | The main factors that motivate firms from the South to invest abroad are similar to those that motivate FDI from developed countries. |
| 你不能被公众的意见所驱使 | You cannot be constrained by the public's opinion. |
| 之后 当然 所有人都开始驱使桥 | But then, of course, everyone is driving the bridge. |
| 恐惧 好奇心以及欲望驱使着我们 | But fear, curiosity and greed have driven us. |
| 心能够驱使我们并决定我们的命运 | Heart is what drives us and determines our fate. |
| 驱虫蚊帐的使用将在2007年增加到60 | The utilization of insecticide treated nets (ITN) is to be enhanced to 60 per cent by the year 2007. |
| 当迷因在演变 当它们难免必须 驱使一个更大的大脑 能更好地复制 驱动的迷因 | As the memes evolve, as they inevitably must, they drive a bigger brain that is better at copying the memes that are doing the driving. |
| 驱虫蚊帐分发使用了各种各样方法 但重点是让风险最大的群体获得驱虫蚊帐 | While a range of approaches was used for the distribution of nets, the focus remained on promoting access among the most at risk groups. |
| 这种同步的运动似乎正在驱使桥移动 | This synchronized movement seemed to be driving the bridge. |
| 我的羞愧驱使着我 勉强逃到了无底洞 | My shame as a spur, I fled the abyss. |
| 34. 如果计算某项调整需要使用驱动数据 专家审评组应使用附录一所列清单审评资源中所包含的推荐驱动数据 | If the calculation of an adjustment requires the use of a driver, the expert review team should use the recommended drivers as included in the inventory review resources listed in appendix I. |
| 使用 linux uvc 驱动程序的视频查看器和捕获器 | A video viewer and capturer for the linux uvc driver |
| 警方使用催泪瓦斯和橡胶子弹驱逐抗议者 | Police used tear gas and rubber bullets against the protesters. |
| 这一切很大程度上是被科技进步所驱使的 | A lot of this is driven by what's happening in technology. |
| 这个引擎不仅仅是经济价值 它拉动物质资源 持续地通过这个体制 被我们无止境的欲望驱使 事实上被一种渴望所驱使 | And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety. |
| 61. 由于国家有绝对义务 不使任何人由于被引渡 驱赶 驱逐或其他方式移交而面临酷刑的危险 因此外交保证不应当被用来绕过不驱回的义务 | Given the absolute obligation of States not to expose any person to the danger of torture by way of extradition, expulsion, deportation, or other transfer, diplomatic assurances should not be used to circumvent that non refoulement obligation. |
| 现在你们知道了到底是什么 驱使我发出警告 | So now you know what I know that is moving me to sound this alarm. |
| 来自南方的外国直接投资的主要驱动因素与驱使发达国家公司向海外扩张的因素大体相似 | In general, the drivers of FDI from the South are similar to those driving developed country firms to expand abroad. |
| 这真的很神奇因为没有人会可以去驱使桥摆动 | It's really intriguing because none of these people is trying to drive it. |
| 当我们越来越被科技驱使 人的重要性越发明显 | As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. |
| 另一些则变疯了 或者 成为被驱使的机器 跟我一样 | Other women became mad, driven machines like me. |
| NVidia 二进制 X.Org 驱动 ( 版本173 驱动) | NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) |
| NVidia 二进制 X.Org 驱动 ( 版本96 驱动) | NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) |
| 警方使用催泪瓦斯和橡胶子弹驱逐抗议的巴西学生 | Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students |
| 因为如果我们找到的话 那能够驱使细胞学习的信号 | Because if you could find those, those would be some of the signals that could drive learning. |
| 这往往是驱策 技术有着驱策力 | It has an urge, and technology has an urge. |
| 因此,我们相信价值驱动消费 会促使资本主义变得更好 | So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. |
| 这个很无理的观点是驱使我们注意到另外一个事物上 | But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing. |
| Michelle Kaufman 是一名先驱者. 使用新方法去考虑环境的建筑架构. | Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. |
| 事实上 这些故事驱使我走遍世界 我去过60多个国家了 | Actually, these stories compelled me around the world, and I've been to over 60 countries. |
| 身份地位驱使的 炫耀式消费 从这种新事物语言 中滋生 | Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty. |
| NVIDIA 二进制 X.Org 驱动程序( 当前 驱动程序) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| 海洋驱动着气候和天气变化 使温度稳定 塑造了地球化学 | The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry. |
| 同样 如果分组与使用某项根据一组国家测算的驱动数据相关(应用平均驱动数据排放率或清除率) 应记录并说明设定数据组组成所依据的假设和与驱动数据的既定关系 | Similarly, when clustering is related to the use of a driver (application of an average driver based emission or removal rate) from a cluster of countries, assumptions made for the composition of the cluster and the established relationship with the driver should be documented. |
| 促使我拍摄授粉的行为的 正是我问我的科学顾问们的 是什么驱使着传粉动物 | What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers What motivates the pollinators? |
| 永远是那么的苦涩 灼伤着我的嘴唇 是什么驱使着我写这首诗 | Might its bitter burning have been what made me a poet? |
| 有与会者注意到 驱使恐怖主义分子的是政治动机 而不是宗教 | It was noted that terrorists were inspired by political motives not by religion. |
| 先驱的 | Then outpace the others swiftly |
| 先驱的 | And who quickly present themselves. |
| 先驱的 | and those that outstrip suddenly |