"验收差"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
验收差 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
收入的差别 | Differentiation by income. |
BA组的各项测验成绩最差 | Group BA did the worst on all the tests. |
薪酬和收入差距 | Salary and Earning Gaps |
收货和验货 | Receipt and inspection |
有趣的事情是 这个实验不是误差 | And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration. |
收缩中的中国贸易顺差 | China s Shrinking Trade Surplus |
你也差不多了 收起来吧 | No more than you. Go on. Put it away. |
越往上 试验规模越大 误差也就越小 | And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them. |
2. 验收和最后核准 | 2. Acceptance and final approval |
有一年我们的收成非常差 | One year our fortune turned very bad. |
瑞典在收入上有很大的差异 但它用税收 国家福利 慷慨的救济等等来缩小差距 | Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on. |
但是在收入上却是有差别的 | There is a difference with income. |
这个差异和拥有者与租赁者之间明显的收入差距有关 | This contrast is associated with broad income differences between owners and renters. |
我们收到验尸官的报告 | We have the report of the coroner's inquest. |
但是 女子在2002年的每小时平均收入为36.7新谢克尔 而男子每小时的平均收入为45.3新谢克尔 相差23 这表明男女收入差距不单单由于工作时间的差距 | Yet, in 2002, women's average income per hour was 36.7 NIS and men's 45.3 NIS, a 23 gap, indicating that the difference cannot be solely attributed to the number of working hours. |
C. 费用和收益方面的经验 | C. Empirical evidence on costs and benefits |
在养殖家畜中 采纳品种收效较差 | Less efficient breeds are used in cattle raising. |
如图所示 到2030年收支差距会非常大 | It gets really, really ugly out towards 2030. |
在出口收入有较大增长 国际收支经常项目逆差和贸易逆差大幅度下降这两个因素带动下 对外收支指标总体上看有改善 | Led by an impressive growth in export revenues and a substantial reduction of current account and trade deficits, external indicators improved overall. |
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告 | An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification. |
因此 碰撞模拟试验在模型中留出一定程度的误差 | Hence, a certain degree of uncertainty is introduced into the models by the collision simulation. |
此种 通知在验证局收到时生效 | Such notice of termination takes effect when received by the certification authority. |
C. 费用和收益方面的经验 32 33 | C. Empirical evidence on costs and benefits 32 33 |
B. 数据收集和方法方面的差距和困难 | Gaps and challenges in data collection and methodology |
㈢ 应收的会员国未付摊款差额不论是否可能收取都一一呈报 | (iii) The balances of unpaid assessed contributions due from Member States are reported irrespective of collectibility |
废止自验证局 登记 收到 时起生效 | The revocation is effective from the time when it is registered received by the certification authority. |
B. 收入和享受服务方面的差距不断扩大 | Increasing disparities in income and access to services |
宜家系0.5 仲差過美國 說明了收入不平等 | Now it's 0.5 even worse than that in America showing us the income inequality. |
乌尔曼 我要收收尾了 差不多结束这次谈话 因为它已经够长的了 | RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. |
尽管压缩了进口 贸易逆差和国际收支经常项目逆差仍然大体上没有变化 | Despite import compression, trade and current account deficits remained largely unchanged. |
委员会经询问得知 过去的经验表明 解决预测和实际收入间的差额的这些办法 能够有效地在必要时对预算作出迅速调整 | Upon enquiry, the Committee was informed that experience had shown these mechanisms for dealing with discrepancies between projected and actual income to be effective for making swift adjustments to the budget when needed. |
第四阶段对IDC进行验收和技术测试 | In Phase IV, acceptance test and technical examination on the IDC. |
230. 收获后粮食的估计损耗量每年各有差异 | 230. Estimates of post harvest food loss have varied over the years. |
各国之间和各国国内的收入差距越来越大 | Income disparities between and within countries have continued to widen. |
26. 1997年国际收支差额经常帐户有大量盈余 | 26. The current account of the balance of payments showed a substantial surplus in 1997. |
(a) 带有外差检波接收机的二氧化碳激光系统 | (a) Carbon dioxide laser system with heterodyne detection receiver |
验货时 收货方珠宝店委派的店员在场 | The goods are examined in the presence of the clerk sent by the jewellery store to which they are consigned. |
将通过交换经验教训和良好做法 侧重讨论成就 差距和挑战 | It would focus on achievements, gaps and challenges through an exchange of experiences, lessons learned and good practices. |
项目厅指出,在没有收到物品验收报告时,常常用其他办法证实货物已交收妥当 | It notes that in the absence of receipt and inspection reports alternative confirmation of satisfactory delivery is often obtained. |
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 | Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. |
反射镜的形状的初步试验结果极好 初步验收测试将准时在1996年进行 | Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996. |
与此同时 Hlios 1B号卫星的试验令人满意 通过了验收 发射时间定于1999年 | In parallel, the trials with the Hélios 1B satellite have proceeded in a satisfactory manner and have led to its acceptance, its launching being planned for 1999. |
备选方案1和2 2006 2008年收入差距 业务采购目标 | Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008 |
每天25马克与以前纯收入之间的差额由雇主支付 | The difference between DM 25 per day and the previous net earnings is paid by the employer. |
修订了协助通知书的案文,以包括关于收货报告和验收报告的文字 | The text of letters of assist has been modified to include reference to receiving and inspection reports. |
相关搜索 : 体验差 - 试验差 - 验收 - 验收 - 验收 - 验收 - 验收 - 验收 - 验收 - 验收 - 验收 - 收益差 - 收入差 - 验收试验