"骨干"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

骨干 - 翻译 : 骨干 - 翻译 : 骨干 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

也许是干火腿骨头
Yeah, in sections.
我风干后的骨头珍贵如象牙
My dried bones are prized as a sort of ivory.
索马里国内只有一些骨干人员
Only a skeletal staff is present inside the country.
好肉都被瓜分干净了 剩下的只有骨头
These are the bones left after the best meat has been taken.
我们把这些干细胞用于骨髓移植领域
We use those in my field of bone marrow transplantation.
据说他若干处骨折 头部受伤并昏迷不醒
He was said to have sustained a number of fractures and head injuries and to have lapsed into a coma.
对他们进行检查的监狱医生的报告确认Mario Landino若干肋骨骨折 被烧伤和他的眼睛受伤
The report of the prison doctor who examined them confirmed that Mario Landino had several broken ribs, burns, and injuries to his eyes.
比如说一块干火腿骨头 我不知道 但我可以告诉你
Look, I don't know what pet names Thorwald had for his wife, but I'll tell you this, all those trips at night with that metal suitcase, he wasn't taking out his possessions, because his possessions are still up in the apartment.
陪伴都是些没用的懒骨头 一点正经家务都不肯干
I've no opinion of companions, poor feckless bodies, afraid of a bit of honest domestic work.
成人干细胞却遍布全身 包括骨髓里的造血干细胞 它一直是用来干细胞治疗的方法 有40多年了
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
骨干极右分子人数大约为5,400人 比1993年的5,600人略有减少
The number of militant rightist extremists, at approximately 5,400, was down slightly on the 1993 figure of 5,600.
我们惊讶地发现 比起普通仪器来 借助骨髓采集器 我们不仅采集了骨髓 还得到了10倍多的活体 干细胞
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.
排骨 上排骨
Chop, chop!
那么 你为什么要在乎呢 因为骨髓是干细胞非常丰富的来源
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
联合国部队一旦离开 国家警察将需要成为维持法治的骨干
When the United Nations forces leave, the National Police will have to be the backbone of the maintenance of the rule of law.
等一下 舌骨骨折
One moment. Fracture of the hyoid bone?
据说 Luis Rangel 肋骨骨折 Inacio Nelson Guterres Amaral 手臂骨折
Luis Rangel was said to have suffered broken ribs and Inacio Nelson Guterres Amaral a broken arm.
头骨和锁骨都已经撞断 除了两根肋骨 盆骨和两个胳膊 我已经粉身碎骨 但仍有脉搏
And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse.
Mercure项目正在实施中 作为该系统骨干的8个高功能站已动工修建
The Mercure project is now under implementation, and the eight high capacity stations, which will function as the backbone of the system, are currently under construction.
受害者死于舌骨骨折
The victim died as a result of the hyoid bone's fracture.
我们陆续发现了尺骨 指骨, 骨盆 脊椎 肋骨 锁骨, 这些对于直立猿类来说都是史无前例的发现
We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
死亡是由舌骨骨折所致
The death was caused by the fracture of the hyoid bone.
据说他被送往医院时头骨破裂 肋骨骨折 脸部组织撕裂
He was said to have been transferred to hospital with a fractured skull, a broken rib and facial lacerations
这是头骨 这是我的头骨图样
There's the skull, there's my drawing of a skull.
不严重 他的股骨有轻微骨折
Nothing serious his femur is lightly fractured.
找值班医生 他的股骨骨折了
Call the doctor on duty. His femur is fractured.
委员会尤其强调 一定要确保为各系统的协调和管理配备一批骨干人员 不应以其他活动干扰此类工作人员
The Committee stresses, in particular, the importance of ensuring that a core staff is dedicated to systems coordination and management and that such staff should not be encumbered with other activities.
祖母的骨灰是在骨灰瓮在寺院
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶和華 說 到 那 時 人 必將猶 大王 的 骸骨 和 他 首領 的 骸骨 祭司 的 骸骨 先知 的 骸骨 並 耶路撒冷 居民 的 骸骨 都從墳 墓中 取出來
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
耶 和 華 說 到 那 時 人 必 將 猶 大 王 的 骸 骨 和 他 首 領 的 骸 骨 祭 司 的 骸 骨 先 知 的 骸 骨 並 耶 路 撒 冷 居 民 的 骸 骨 都 從 墳 墓 中 取 出 來
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves
在左股骨 左大腿骨 还有另外一个
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
据报在医院进行的身体检查表明他左颧骨骨折 左眼窝两处骨折 右眼窝两处骨折 需要动两次手术
Medical examination at a hospital reportedly revealed a fractured left cheekbone, two fractures of the left eye socket and two fractures of the right eye socket, requiring two operations.
颅骨下颌骨系统是疼痛的重要原因
The craniomandibular system is critical to that.
成体干细胞在 你和我身上都能找到 它存在于血液 骨髓 脂肪 皮肤和其他器官中
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.
丹尼尔 克拉夫特演示骨髓采集器 这个新发明很快地采集救生的骨髓 极大地减轻捐赠者的痛苦 他特别指出 骨髓中发现的成人干细胞可治疗许多晚期疾病 从帕金森氏综合症到心脏病
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.
Arun bala 和 Bimal Krishna Biswas据称被警察推出窗外 Arun Bala脊椎骨骨折 Bimal Biswas的双腿骨折
Arun Bala and Bimal Krishna Biswas were allegedly pushed by police out of a window as a result of which Arun Bala suffered a broken spine and Bimal Biswas apos legs were broken.
这个叫做舌骨 它就是长在这里的骨头
This is called the hyoid bone. It's a bone which is right here.
硬骨头
Backbone
人骨头
Man bones?
骨头吗
A bone?
好骨头
OK, bones. Bones?
没骨气
Spineless coward!
事实上 当器官或者组织受损时 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞
It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation.

 

相关搜索 : 胫骨干 - 它骨干 - 是骨干 - 骨干线 - 干骨料 - 肱骨干 - 肱骨干 - 为骨干 - 是骨干 - 服务骨干 - 骨干企业 - 固体骨干