"骨髓血"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

骨髓血 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了挽救一个白血病儿童 我们要横穿美国派送 他的骨髓
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
骨髓灰质炎. 93.88
Poliomyelitis . 93.88
对你敲骨吸髓...
Rap to get for you...
事实上 当器官或者组织受损时 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞
It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation.
我发明了一种装置叫骨髓采集器MarrowMiner 一种温和得多的收集骨髓的方式
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.
(c) 在 R.诉剑桥卫生局 案42中 医院拒绝为患有急性骨髓性白血病的申请人做骨髓移植治疗 因为国家保健服务机构不会支付此项治疗费
(c) In the case of R. v. Cambridge Health Authority, the applicant was refused treatment of bone marrow transplant for her acute myeloid leukaemic condition because the National Health Service would not pay for it.
患有骨髓瘤的老鼠 在骨髓里带有不可治愈的癌症 会明显的接受 这种药物治疗
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.
成体干细胞在 你和我身上都能找到 它存在于血液 骨髓 脂肪 皮肤和其他器官中
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.
他 的 奶桶 充滿 他 的 骨髓 滋潤
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
他 的 奶 桶 充 滿 他 的 骨 髓 滋 潤
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
他 的 奶桶 充滿 他 的 骨髓 滋潤
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
他 的 奶 桶 充 滿 他 的 骨 髓 滋 潤
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌
These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer.
那么 目前我们怎样采集骨髓呢
So actually how do we harvest this bone marrow?
我们惊讶地发现 比起普通仪器来 借助骨髓采集器 我们不仅采集了骨髓 还得到了10倍多的活体 干细胞
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.
我们把这些干细胞用于骨髓移植领域
We use those in my field of bone marrow transplantation.
我递给护士针管 她收集骨髓到一个錫袋
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.
成人干细胞却遍布全身 包括骨髓里的造血干细胞 它一直是用来干细胞治疗的方法 有40多年了
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
6个月后 她患上急性髓性白血病
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
几年前 我在斯坦福大学作骨髓移植研究员
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
要把它溶到你骨子里去 知道吗? 持续地做直到它内化到你的骨髓里
Fake it till you become it. You know? It's not Do it enough until you actually become it and internalize.
丹尼尔 克拉夫特演示骨髓采集器 这个新发明很快地采集救生的骨髓 极大地减轻捐赠者的痛苦 他特别指出 骨髓中发现的成人干细胞可治疗许多晚期疾病 从帕金森氏综合症到心脏病
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.
所以对于这个问题 他接受了骨髓移植的治疗
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
丹尼尔 克拉夫特发明了更好采集骨髓的仪器
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
今年我们刚推出并投放市场的 第2.0代骨髓采集器
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.
我们取出自己的骨髓细胞 治疗心脏病人 我们可以看到心脏功能改善了并且存活率提高了 在心脏病发作后用我们自己的骨髓细胞
We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack.
他们尽量取出嵌在我脊髓里的碎骨片 尽量都取出来
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.
在手术室 我给鲍勃做手术 他是一名骨髓捐赠志愿者
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.
建立了更多的骨髓移植中心 并作了更多的移植手术
More marrow transplantation centres have been established and more transplantations are being performed
425. 战争造成的后果之一是截肢 脊髓和骨髓损害 脑创伤 末稍神经和多种外伤损害登记率极高
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas.
我就想到一个微创的办法 这个新发明就是骨髓采集器
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.
骨髓移植方案 目的是增加移植中心和移植手术的数目
Marrow transplantation programme, with the aim of increasing the number of transplantation centres and the number of transplantations performed
在此期间 克服骨髓抑制 即导致血细胞计数减少 这种最常见的抗癌药物副作用的技术得到了显著提高 现在可以将红血球和血小板同时输入到贫血患者体内 从而缓解癌症治疗引发的危及生命的出血现象
Throughout this period, the ability to overcome the most common side effect of cancer drugs, myelosuppression (a decrease in blood counts), improved dramatically. It began with the ability to transfuse not only red blood cells into anemic patients, but also platelets, reducing the threat of life threatening bleeding that can accompany cancer therapy.
鼓励更多的人去申请 当骨髓捐赠者 能派上用场挽救生命
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.
那么 你为什么要在乎呢 因为骨髓是干细胞非常丰富的来源
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
所以 你通过一个穿孔就可以非常快地采集 和吸取大量的骨髓
So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole.
它们正好在 血管里 在骨头中间
And they're in what appear to be the blood channels that go through the bone.
这样 非常快 鲍勃只需一个穿刺 局部麻醉 不需入院 就可得到他的骨髓
And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient.
最后 请看我们 骨髓移植康复者的照片 每年在斯坦福大学我们一起聚会
And ultimately and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford.
更客观的利他主义证据也支持这一发现 在许多国家 医用目的血液供应依靠志愿匿名献血 从全球看 超过1,100万人在骨髓捐献数据库中注册 表示愿意向陌生人捐献自己的骨髓 少数人 但人数在不断增加 更进一步 愿意为陌生人捐献肾脏 2013年美国有177例在世捐献者的利他捐献 2013年5月 2014年4月英国有118例
In many countries, the supply of blood for medical purposes relies on voluntary, anonymous donations. Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger.
我的假设是 当谈到骨骼肌你首先想到的是 有很多的血管通向骨骼肌
Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle.
混合型白血病中 中间那部分基因会过表达 而急性髓细胞白血病中 则是下面的那部分基因过表达
In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes.
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血
A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst.
你可以处理骨折 可以抽血 可以验血 可以用显微镜观察 你可以组织切片 可以注射抗血清
You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum.
当你年轻和健康时 你也可以储存 你自己的骨髓干细胞 一旦你需要 可以随时使用
It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it.

 

相关搜索 : 髓骨 - 骨髓 - 骨髓 - 骨髓 - 红骨髓 - 红骨髓 - 黄骨髓 - 黄骨髓 - 骨髓癌 - 骨髓腔 - 骨髓祖 - 骨髓炎 - 骨髓瘤 - 骨髓球