"高中大学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高中大学 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学 | Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities. |
此外,国家向高中 高等专科学校和大学的学生发放奖学金 | Furthermore, the State grants scholarships to students in high schools, colleges and universities. |
关于大学教育 1991年在所有大学院系及学院中各科中注册的妇女的比例比男子高(68.81 比57.42 ) 但在高等技术学校中却比男子低(2.62 比10.65 ) 在大学学院中也是如此(28.57 比31.93 ) | With regard to university instruction, in 1991 the proportion of women enrolled in all courses at university faculties and colleges was higher than that of men (68.81 per cent compared with 57.42 per cent), while it was lower in the higher technical schools (2.62 per cent compared with 10.65 per cent) and in the university schools (28.57 per cent compared with 31.93 per cent). |
这些院校分为综合大学 大学中心和其它高等院校 | These institutions can be divided into universities, university centers and other institutions of higher education. |
有715所小学 114所初中 58所高中和四所包括东帝汶大学在内的高等教育中心 | There are 715 elementary schools, 114 junior high schools, 58 senior high schools and 4 centres of higher education, including the University of East Timor. |
253. 在学生总数中 获得大学入学资格或高等学历证书的女生比例 62 高于男生 | The rate of women with a matriculation certificate or a higher diploma (62 ) is higher than that of men (55 ) among the general population. |
中等 高等和大学教育突飞猛进 | There has been an exponential growth in secondary, higher and university education. |
政府正在实现农村女孩子助学计划 以提高她们在中学高年级和大学的入学率 | The government is implementing scholarship programmes for girls from rural areas in order to encourage their attendance in senior grades of secondary school and in higher learning institutions. |
我要独自抚养让五郎上中学 甚至上高等学校 上大学 | I have to put Goro through high school, even college, university. |
221..在5至29岁的各年龄段中 女子的小学 中学和大学入学率都比男子高 | 231. Attendance at schools, colleges and universities is greater among women in all age groups between 5 and 29 years than for men in the same groups. |
在萨那大学教育学院的高等教育中设立硕士学位 1990年 | Established the M.A. in Higher Education at the Faculty of Education, Sana apos a University, 1990 |
还有,发展中国家在学女学生所占的比率也大大地提高了 | There has also been a great increase in the proportion of girls enrolled in schools in developing countries. |
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育 | 328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities. |
给联合国大学 中心和联合国大学 高级研究所的业务捐赠和联合国大学 中心的特定方案捐赠 | Operating contribution for the UNU Centre and UNU IAS and specific programme contributions for UNU Centre |
高中 大学教育和学生贷款的教育拨款大约占国家预算的8.6 | The school appropriations for upper secondary schools, higher education and student loans are approximately 8.6 per cent of the national budget. |
1992 1993学年度,有16所艺术高中,招收学生3,401人,有3所艺术高等专科学校和 或大学,招收学生2,335人 | During the 1992 93 school year there were 16 senior high schools in the arts with 3,401 students and 3 art colleges and or universities with 2,335 students. |
1992年,艺术高中毕业生658人,艺术高等专科学校和大学毕业生356人 23 | In 1992, 658 senior high school students in the arts graduated, with 356 students graduating respectively from art college and or university. |
对于很多人,在高中或者大学结束后就再也不学了是惭愧的事 对于很多人,在高中或者大学结束后就再也不学了是惭愧的事 | It's a shame that for so many people, learning stops when we finish high school or when we finish college. |
公立教育系统包括关岛大学 关岛社区学院 四所公立高中 七所中学和27所小学 | The public education system includes the University of Guam, Guam Community College, four public high schools, seven middle schools and 27 elementary schools. |
另外一个人是在高中和大学接受的 | And here's another person in, call it, high school and college. |
在失业总人数当中 具有初中 大学和高中学历的妇女占了一半以上 | The portion of women in the total number of unemployed is more than 50 as far as secondary, higher, and high education are concerned. |
主要的科学活动是在中高层大气物理学和太阳物理学领域 | The main scientific activities are in the areas of middle and upper atmospheric physics and solar physics. |
基础学校和高级中学的男生退学率较高 | The drop out rate of boys from basic schools and upper secondary schools is higher. |
55. 这些事件之后 大学和多数男子高级中学都停了课 | Subsequent to these events, universities and most high schools for boys have been closed to classes. |
高等专科学校和大学 | College and university |
高级中学 | Upper secondary schools |
高级中学 | A huge tip! |
24 330. 音乐 绘画和其他领域的专业教育由专科高中 高等专科学校和 大学(学院)来承担 | 330. The professional education in the fields of music, painting and others is carried out in specialized senior high schools, college and or university (academy). |
H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育 | H VWO higher general secondary education university preparatory education |
高等(非大学) | Higher (non university) |
高等(非大学) | Higher (non university) |
中学教育提供扩大课程,为期三年,进入高中的学生修读四年课程 | Middle school education will offer an expanded curriculum and will last for three years, with students moving on to the senior school for a four year programme.11 |
(l) 消除结构和文化方面的限制 提高女学生在大学科学技术学科中的就学率 | l) Remove structural and cultural impediments to increase the enrolment of female students in science and technology disciplines at the tertiary level and |
百慕大有39所国立学校 30所小学 5所初中 2所高中 2所专门学校 还有一些私立学校 | There are 39 State schools (30 primary, 5 middle, 2 secondary and 2 special schools) as well as several private schools. |
607. 高等教育是在大学 专科学院和艺术研究院中进行的 | Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies. |
154. 1995年大约有18,000名学生在高中就读 占完成义务教育学生的大约85 | 154. In 1995 about 18,000 students attended upper secondary schools, approximately 85 per cent of those completing compulsory education. |
高级女子中学的学生 | Our sister high school. |
但是 同具有高中学历的妇女相比 这种区别在具有初中和大学学历的妇女中更加突出 | That difference is, however, much more emphasized as far as secondary and higher than high education are concerned. |
高层大气物理学和化学 | upper atmosphere physics and chemistry |
高层大气物理学和化学 | Upper atmosphere physics and chemistry |
(e) 高等教育(非大学 大学和研究所) | (e) Higher education (non university, university and post graduate). |
有大约2,500名成人参加夜校 学习高中课程 | About 2,500 adults attend evening classes for upper secondary schooling. |
表5 妇女在高等院校大学生总数中所占比例 截止学年初 | Table No. 5 |
49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 | MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. |
(b) 提高大学法学院 社会工作学院 心理学院和社会学院中系主任和教授们的警觉 | (b) Sensitization of deans and professors of university schools of law, social work, psychology and sociology |
相关搜索 : 中学高中 - 高中学 - 高中学历 - 科学高中 - 高中学历 - 高中辍学 - 高中学生 - 高中学历 - 大学中心 - 大学医学中心 - 中高中 - 中学 - 中学 - 中学