"高中学生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高中学生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1994 95学年度,有31所私立学校,学生2,516人 其中有11所小学,学生809人 1所中学,学生76人 2所高小,学生69人 8所高中,学生943人 9所职业中学,学生619人
In the 1994 95 school year there were 31 private schools with 2,516 students, 11 of which were primary schools with 809 pupils, one secondary school with 76 pupils, two junior high schools with 69 pupils, eight senior high schools with 943 pupils, and nine vocational high schools with 619 pupils.
高级女子中学的学生
Our sister high school.
基础学校和高级中学的男生退学率较高
The drop out rate of boys from basic schools and upper secondary schools is higher.
253. 在学生总数中 获得大学入学资格或高等学历证书的女生比例 62 高于男生
The rate of women with a matriculation certificate or a higher diploma (62 ) is higher than that of men (55 ) among the general population.
此外,国家向高中 高等专科学校和大学的学生发放奖学金
Furthermore, the State grants scholarships to students in high schools, colleges and universities.
高中有65所 18,000名学生
There were 65 upper secondary schools with 18,000 students.
在普通私立高级中学上学的学生占6
At the general upper secondary level, it caters for 6 per cent of the pupils.
高中毕业生中女生所占的比例最高 在文凭 学士和硕士课程学习中也是如此
The proportion of women is the highest among the graduates of upper secondary schools, but also in diploma, Bachelor's, and Master's studies.
通过高中毕业考试的学生普遍可以进入高等学校学习
There is a general access to higher education for students holding an upper secondary school leaving examination.
在1999 2000学年中 在小学高年级中有289名学生 其中94名是女学生 有283名学生毕业 其中94名是女学生 这意味着女生相对于男生来说女生100 都毕业
In the higher grades of primary schools, during the school year 1999 2000, there were 289 students, of whom 94 were girls 283 students graduated from the grade, 94 of them girls, which means that 100 per cent of them have graduated, as opposed to the boy students.
2003 2004学年 中等职业学校的学生共计2.92万名 其中女生1.56万名 占53.4 高等学校的学生共计10.8万名 其中女大学生2.66万名 占24.6
The number of students in secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year was 29,200, of which 15,600 (53.4 ) were girls higher learning institutions had 108,000 students, of which 26,600 (24.6 ) were women. sic
1992 1993学年度,有16所艺术高中,招收学生3,401人,有3所艺术高等专科学校和 或大学,招收学生2,335人
During the 1992 93 school year there were 16 senior high schools in the arts with 3,401 students and 3 art colleges and or universities with 2,335 students.
1992年,艺术高中毕业生658人,艺术高等专科学校和大学毕业生356人 23
In 1992, 658 senior high school students in the arts graduated, with 356 students graduating respectively from art college and or university.
中学 中级和高级中学 招收5和6年级(分学科年级)的学生 并使他们在中级中学内完成至10年级的学业 在高级中学内完成至13年级的学业
The secondary schools intermediate and upper secondary schools accept pupils as of grades 5 and 6 (orientation level) and teach them up to grade 10 in intermediate secondary schools and up to grade 13 in upper secondary schools.
1993 94学年度,有22所这类学校,占学校总数的0.6 ,其中有11所小学 2所高小 6所高中 3所职业中学,共有学生1,348人
In the 1993 94 school year there were 22 such schools, accounting for 0.6 per cent of all schools. Eleven of them were primary schools, two junior high schools, six senior high schools and three vocational high schools.
a 入学人数不包括在政府和私立小学和初中就学的229 530名难民学生 以及在公立和私立高中的69 562名难民学生 但包括在近东救济工程处学校 小学 初中和高中 上学的40 153名非难民学生
a Enrolment figures exclude an estimated 229,530 refugee pupils attending government and private elementary and preparatory schools and 69,562 refugee students attending government and private secondary schools they include 40,153 non refugee children attending UNRWA schools (elementary, preparatory and secondary).
360. 中学退学率很高 每年平均有50,000学生退学 领不到证书
360. The drop out phenomenon is quite striking in secondary education, for every year about 50,000 pupils on average leave school without obtaining a diploma.
所有小学和初高中学生均可享受这类保健
This type of health care is provided for all students of primary, secondary schools and post secondary schools.
这些姑娘们... 她们是女子中学的高年级学生
He has become more well known because his name has been associated with a popular meat extract.
根据第80 1996号 高中教育法 第15条 所有满足入学要求的学生都有权开始高中的学习
According to article 15 of Act No. 80 1996 on upper secondary schools all students who fulfil the entrance requirements have the right to begin studies at an upper secondary school.
在完成中学教育的学生中 60 得以接受高等教育 但仅有37 的学生能够顺利毕业
Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level.
在较低层次的高等教育中 经济 法律 环境学和新闻学中的女生比例较高
The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism.
教师与学生之比在小学为14 3 初中为11 6 高中为7 6
The ratio of teachers to pupils at primary school level is 14 3, at the middle school level 11 6 and at the secondary school level 7 6.
一般或职业高级中等教育传统上是为使学生作好接受高等教育的准备 接受高级中等教育的条件是学生的母校提供学生符合进行这一级学习条件的证明
Admission to general or vocational upper secondary education which traditionally prepares students for higher education is subject to a statement issued by their earlier school confirming that they are qualified for studies at this level.
同时,在就业的大学毕业生妇女亦占55.6 占中等职业学校毕业生的50.5 占高中毕业生的52.1 ,并占中小学毕业生的47.1
Women also account for 55.6 per cent of employed university graduates, 50.5 per cent of secondary vocational graduates, 52.1 per cent of high school graduates, and 47.1 per cent of those having only primary and junior high school.
对于入学 高中等教育和高等教育的学生一般须在第一学年入学之前举行选拔考试
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.
在高等教育系统 两性差别有扩大的趋势 1991 1992学年高校学生总数中女生占34 2001 2002学年占24 2003 2004学年占24.6
In higher education, the gender gap has widened of the total number of students in higher learning institutions, girls accounted for 34 in the 1991 1992 school year, 24 in the 2001 2001 school year, and 24.6 in the 2003 2004 school year.
妇女在校生中 小学生比率高 达到98 (参见表3)
The retention rate for girls at the primary level is high, in that 98 per cent of them complete this level (see table 3).
来自约旦的267名巴勒斯坦难民学生,其中包括100名女生,在高中综合考试中成绩优异,获大学奖学金
University scholarships were awarded to 267 Palestine refugee students from Jordan, including 100 women, who had excelled in their general secondary examinations.
在中高等层级 男生学校增加了 4.4 女子学校增加了4.1
At the high school level the percentage increase for boys' school was 4.4 compared to 4.1 for girls.
2001 2002学年 在小学 中学和高中各层级女生的师生比分别为65 1 36 1 和 11 1 男生的师生比分别为 53 1 45 1 和 9 1
The student teacher ratio for females at the primary, middle and high school levels was 65 1, 36 1 and 11 1 in 2001 2002. The figures for boys were 53 1, 45 1 and 9 1.
学生的交通开支也更高 因为中学网络不如小学网络那样发达
The expenditures related to students' transport are also higher because the network of secondary schools is not so developed as the network of primary schools.
委员会还关注辍学率相对较高 而女中学生的辍学率尤其如此
The Committee is also concerned about the relatively high dropout rates, especially among teenage girls.
154. 1995年大约有18,000名学生在高中就读 占完成义务教育学生的大约85
154. In 1995 about 18,000 students attended upper secondary schools, approximately 85 per cent of those completing compulsory education.
中学教育提供扩大课程,为期三年,进入高中的学生修读四年课程
Middle school education will offer an expanded curriculum and will last for three years, with students moving on to the senior school for a four year programme.11
目前 接受高等教育课程的学生中有52.5 是女性 女性占大学许多学科毕业生的大多数 其中包括法律 65 卫生 82 兽医学 67 以及商学和管理学 60
Women now accounted for 52.5 per cent of all students in third level courses and the majority of graduates in many fields of study at the third level, including law (65 per cent), health (82 per cent), veterinary science (67 per cent) and business and administration (60 per cent).
证据是高等学校中的妇女有670万人 而男性只有530万 中学中女生为980万人 男生为1020万人
For instance, there were 6.7 million Ukrainian women with post secondary education (compared to 5.3 million men), and 9.8 million women with secondary level education (compared to 10.2 million men).
他和他的高中学生组成的团队 正在做真正的科学项目
And he and his team of junior high school students were doing real science.
(l) 消除结构和文化方面的限制 提高女学生在大学科学技术学科中的就学率
l) Remove structural and cultural impediments to increase the enrolment of female students in science and technology disciplines at the tertiary level and
像她这样年龄的女人不会追求高中学生
A woman of her age doesn't run after high school students.
根据国际学生评估项目 PISA 的最近调查 中国上海的学生 成绩高居榜首
At the top of the international league table according to the latest PISA study, is the Shanghai district of China.
大学奖学金颁发给来自黎巴嫩的124名巴勒斯坦难民学生,其中包括44名女生,他们均在高中汇考中成绩优异
University scholarships were awarded to 124 Palestine refugee students from Lebanon, including 44 women, who had excelled in their general secondary examinations.
这些问题及其他问题造成了土著儿童特别是女童退学率高 中学和高等学院土著学生人数渐减
These and other problems result in high dropout rates among indigenous children, especially girls, and a progressive decrease in the number of indigenous students in secondary and higher education.
委员会还对义务教育各种杂费 学生 教师比率过高 初高中辍学率高企以及教学质量等问题特别关切
The Committee is also specifically concerned about the existence of miscellaneous fees for compulsory education, high student teacher ratios, high dropout rates in middle and secondary school and the quality of education throughout the mainland.
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.

 

相关搜索 : 中学高中 - 高中学 - 中学生 - 中学生 - 中学生 - 中学生 - 中学生 - 高中大学 - 高中学历 - 科学高中 - 高中学历 - 高中辍学 - 高中学历 - 学生中心