"高价值的项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高价值的项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
和平是犹太遗产中的一项最高价值 它是我国政策的既定目标 | Peace is a supreme value in the Jewish legacy and is the desired goal of our policy. |
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
看 我们可以保护像诊所那样的高价值目标 | Well, we could protect very high value targets like clinics. |
顺便指出 这一价值46万美元的项目涉及儿童 | That project, with a value of 460,000, concerns children, by the way. |
49. 看不出项目厅执行工作带来什么新的价值 | Relatively little value added can be discerned from UNOPS execution. |
其他项目的非消耗性财产的价值并未包括在内 | The value of non expendable property in other projects had not been included. |
正如发展与复兴委员会所指出的那样 未来光是电信项目的价值便高达6.17亿美元 | The value of upcoming telecommunications projects alone, as noted by the Council for Development and Reconstruction, are put at US 617 million. |
60. 项目厅致力于改进服务质量并提高资金的价值 而联合国改革的进展则会促进其他组织利用项目厅的服务 | UNOPS is committed to improving quality of services and value for money, while progress on United Nations reform may motivate other organizations to use UNOPS services. |
这收藏价值很高! | Miss, this is a collection of very high value! |
两个合起来是 价值很高的高档品 | Fancy, 250 cattle beasties dangling at each ear. |
自主是至高无上的价值观 | Autonomy was our highest value. |
我们不能高估健康的价值 | We cannot overestimate the value of health. |
据中方投资者估计 项目总价值预计为30亿卢布 | According to Chinese investors' estimates, the total value of the project is expected to be 3 billion roubles. |
目前,在采购活动中,半数以上的物品都属于价值不高的物品 | Presently, over half of procurement activity covers low value purchases. |
计划项目目录中共有658个项目,联合国是其中102个项目的捐助者或执行伙伴,合并价值约为2.24亿美元 | The United Nations is involved as donor or implementing partner in 102 out of a total number of 658 projects in the Plan project catalogue, with a combined value of approximately 224 million. |
此乃我们的最高价值之所在 | This is what our summum bonum is. |
他的农场的价值肯定是 比那一个价格要高的 | He has considerably more equity in it than that. |
如果项目构想具有价值,则会邀请有关联合国组织提供按要求填具的项目要求表 | In the case of meritorious project concepts, relevant United Nations organizations would then be invited to provide duly completed project request forms (PRFs). |
另一种意见则认为 quot 价格 quot 的概念在私人融资基础设施项目的授标中的价值不可能与在购取货物和服务中的价值等同 | According to another view, the notion of quot price quot could not have the same value for the award of privately financed infrastructure projects as it had in the procurement of goods and services. |
我依旧认为自我价值 高于其余任何价值 不然还能怎样呢 | I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? |
项目厅与儿童基金会合办一个价值9 000万美元的海啸救济项目 这一项目将可能涉及体育与青年倡议 | UNOPS has a 90 million joint project with UNICEF on tsunami relief that will potentially involve sport and youth initiatives. |
抵押部分可高达财产价值的70 | The mortgage can be as high as 70 per cent of the value of the property. |
a 人口基金执行项目包括人口基金总部采购股价值7260万美元的政府项目采购援助 | a UNFPA executed projects include procurement assistance by the UNFPA headquarters Procurement Unit in respect of government projects amounting to 72.6 million. |
为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值 | For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. |
这些采购单中56 以上(按数量计)是价值30 000美元以下的项目 | More than the 56 per cent of the purchase orders (by volume) were for items with a value of less than 30,000. |
虽价值不高 但我很不容易偷来的 | No. Sherman will burn the house over our heads if we stay. |
民主价值观和原则至高无上 | On the supremacy of democratic values and principles |
这些发言为在提高援助成效方面取得共同进展问题的第二次高级论坛上通过的决议提出的各项目标和指标增添了价值 | Value has now been added through the matrix of goals and indicators set forth in the resolution adopted at the second High level Forum on Joint Progress Toward Enhanced Aid Effectiveness. |
另外比较突出的还有世界银行两个正在开展的私营部门项目 一个是价值1 000万美元的加沙工业园方案 另一个是价值1 700万美元的巴勒斯坦住房项目 | Also prominent were two ongoing World Bank private sector projects, including a 10 million programme to develop the Gaza industrial estates, and a 17 million Palestinian housing project. |
我们确实应该追求价值更高的东西 | We should have preferences that lead us into one future over another. |
显然 市场没有对项目厅目前提出的服务 价值建议和运营模式作出一致反应 | Clearly, the market is not uniformly responding to UNOPS current service offerings, value propositions and operating models. |
93. 自1993年在加沙地区设立特别环境卫生方案以来 工程处进行了详细的可行性研究 并执行了价值约为3 650万美元的项目 同时在建项目价值为2 300万美元 | In the Gaza field, through its special environmental health programme established in 1993, the Agency conducted detailed feasibility studies and implemented projects costing some 36.5 million, while ongoing projects amount to 23 million. |
2004至2006年的方案包括17个项目 涉及3.994亿美元的贷款和价值共计1 850万美元的33个技术援助项目 | The programme for 2004 2006 included 17 projects with lending of US 399.4 million and 33 technical assistance projects worth a total of US 18.5 million. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
b 价值总额包括价值高的和价值低的物品,例如预制集装箱和有关附属品,以及发电机和发电机附属品及备件 | b Total value includes both high value and low value items for example, prefabricated containers and related accessories, and generators and generator accessories and spare parts. |
到1996年12月,有740万美元已用于50个主要项目,另有200万美元用于250个低价值速效项目 | By December 1996, 7.4 million had been spent on 50 main projects and a further 2 million on 250 low value quick impact projects. |
但是潜在的比这更重要的 是这个项目中的副产品中 蕴含的巨大价值 | But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project. |
由于通货膨胀 有些物品的价格猛涨 有些高达价值的100 | Inflation has caused prices of some items to soar, in some cases by up to 100 per cent of their value. |
森林景观复原的目的是恢复生态完整 提高退化土地的生产率和经济价值 | Forest landscape restoration aims to restore ecological integrity and improve the productivity and economic value of degraded land. |
quot 医助生殖有可能损害崇高的价值观 | Medically assisted procreation is likely to undermine exalted values. |
我想说的最后一个项目是特别贴近我的心灵的 这个项目有它的经济和社会价值 也与附生植物有关 | The final project I'll talk about is one that's very close to my heart, and it involves an economic and social value that is associated with epiphytic plants. |
该计划将涉及 (a) 业务获取和业务战略 (b) 增强任务 远景和价值 (c) 项目管理与项目定价 d 组织结构 (e) 改进业务进程 | The plan was to address (a) business acquisition and strategy (b) enhancement of mission, vision and values (c) project management and pricing (d) organizational structure and (e) business process improvements. |
项目评价 | evaluations Project |
1996年政府批准的东帝汶国内投资项目包括12个项目 总投资价值为2,707.15千亿卢比或大约合1.42亿美元 | Domestic investment projects in East Timor which were approved by the Government in 1996 comprise 12 projects with a total investment value of Rp. 270,715 billion or about US 142 million. |
第二项原则的目标是发展这些价值观和概念 并且在不改变其实质的前提下 根据现代的时代要求 运用这些价值观和概念 | The second principle aims at developing these values and concepts and employing them in accordance with the requirements of modern times, without altering their essence. |
相关搜索 : 项目的价值 - 项目价值 - 项目价值 - 有价值的项目 - 低价值的项目 - 项目总价值 - 高价值目标 - 目的价值 - 价值高 - 高价值 - 高价值 - 高价值 - 高价值 - 高价值