"高学年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高学年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表10.3. 2000 2001学年至2002 2003学年的基础学校和高级中学的退学率
Table 10.3. Drop out rates from basic schools and upper secondary schools from 2000 2001 until 2002 2003.
中学 中级和高级中学 招收5和6年级(分学科年级)的学生 并使他们在中级中学内完成至10年级的学业 在高级中学内完成至13年级的学业
The secondary schools intermediate and upper secondary schools accept pupils as of grades 5 and 6 (orientation level) and teach them up to grade 10 in intermediate secondary schools and up to grade 13 in upper secondary schools.
教育学和心理学高级文凭 艾恩 沙姆斯大学高等教育学院 开罗 1956年
Higher Diploma in Education and Psychology, from the Higher Institute of Education, Ain Shams University, Cairo, 1956
有些机构具有全国性的重要地位(高等音乐学院 高等戏剧学院 高等美术学校 青年与文化发展高等学院)
Some of these institutions are of national importance (Higher Institute of Music, Higher Institute of the Dramatic Arts, Higher School of Fine Arts, Higher Institute for Cultural Development and Young People).
在高等教育系统 两性差别有扩大的趋势 1991 1992学年高校学生总数中女生占34 2001 2002学年占24 2003 2004学年占24.6
In higher education, the gender gap has widened of the total number of students in higher learning institutions, girls accounted for 34 in the 1991 1992 school year, 24 in the 2001 2001 school year, and 24.6 in the 2003 2004 school year.
1952年至1957年 伦敦大学学院 伦敦大学高等法律研究所 法学学士(荣誉) 法学硕士
2001 present Vice President of the Tribunal de Grande Instance (Court of Major Jurisdiction) of Nanterre.
政府正在实现农村女孩子助学计划 以提高她们在中学高年级和大学的入学率
The government is implementing scholarship programmes for girls from rural areas in order to encourage their attendance in senior grades of secondary school and in higher learning institutions.
克莱教授正在给高年级学生上化学课
We will be very brief.
这些数字表明 6岁女孩小学净入学率有很大的提高 1975 76学年为54.7 而1994 95学年已达96.9 即19年来提高了42.2个百分点
These figures show a very considerable increase in the net enrolment rate of six year old girls in primary education, which reached 96.9 per cent in 1994 95 as against 54.7 per cent in 1975 76, i.e. an increase of 42.2 points over a period of 19 years.
360. 中学退学率很高 每年平均有50,000学生退学 领不到证书
360. The drop out phenomenon is quite striking in secondary education, for every year about 50,000 pupils on average leave school without obtaining a diploma.
对于入学 高中等教育和高等教育的学生一般须在第一学年入学之前举行选拔考试
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.
妇女就学年限稍高于男子 3.9年比3.8年
Women show a slightly higher figure than men 3.9 as against 3.8 years.
1990 91学年结束时妇女总入学率同前几个学年相比 各级都有提高
The gross enrolment ratio for females at the end of the academic year 1990 91 showed an increase at all levels compared with earlier academic years.
1992 1993学年度,有16所艺术高中,招收学生3,401人,有3所艺术高等专科学校和 或大学,招收学生2,335人
During the 1992 93 school year there were 16 senior high schools in the arts with 3,401 students and 3 art colleges and or universities with 2,335 students.
要不要把高年级学生送来
Tell the principal that our principal says hello.
2000 2001学年拉脱维亚高等教育机构学费 拉特
Tuition fees depend on the specific higher education establishment and the programme.
这些姑娘们... 她们是女子中学的高年级学生
He has become more well known because his name has been associated with a popular meat extract.
344. 1993 94学年提供义务教育的学校为2,101所高级中学 1992 93学年 提供HF课程的学校为153所
344. In 1993 94 the number of schools offering compulsory education amounted to 2,101 gymnasia, and HF courses amounted to 153 schools in 1992 93.
伊斯兰历史高级文凭 开罗大学 Dar Al Ulum 学院 开罗 1956年 开罗大学Dar Al Ulum 学院 1955年
Higher Diploma in Islamic History from the College of Dar Al Ulum, Cairo University, Cairo, 1956 and College of Dar Al Ulum, Cairo University, 1955
在萨那大学教育学院的高等教育中设立硕士学位 1990年
Established the M.A. in Higher Education at the Faculty of Education, Sana apos a University, 1990
在学年结束时 同前一学年相比 妇女在各级学生总数中的百分比提高了
At the end of the academic year, females represented a higher percentage of the student body at all levels compared with the previous academic year.
1993 94学年度,有22所这类学校,占学校总数的0.6 ,其中有11所小学 2所高小 6所高中 3所职业中学,共有学生1,348人
In the 1993 94 school year there were 22 such schools, accounting for 0.6 per cent of all schools. Eleven of them were primary schools, two junior high schools, six senior high schools and three vocational high schools.
1992年,艺术高中毕业生658人,艺术高等专科学校和大学毕业生356人 23
In 1992, 658 senior high school students in the arts graduated, with 356 students graduating respectively from art college and or university.
在1996 97学年,全工程处小学和初中教室平均使用率为43.2 ,高于1995 96学年的42.7
The average classroom occupancy rate Agency wide in the elementary and preparatory cycles was 43.2 pupils in the 1996 97 school year, up from 42.7 pupils in the 1995 96 school year.
此外 发展教育十年方案 旨在到2010年将小学的入学率提高到95 并提高学习水平 改善女孩教育 健康和卫生
Furthermore a Ten Year Programme for the Development of Education (PRODEC) aims to raise the primary school enrolment rate to 95 per cent by 2010 and to raise standards in learning, girls' education, health and hygiene.
在小学高年级和中学里几乎没有罗姆族的儿童
There are almost no Roma children in the older grades of primary and secondary schools.
1994年其他部属高等学校无资料
No data for 1994 from higher schools of other ministries
未成年男子辍学率较高 特别是十一年级
The dropout rates of male minors were higher, especially in the 11th grade.
1994 95学年度,有31所私立学校,学生2,516人 其中有11所小学,学生809人 1所中学,学生76人 2所高小,学生69人 8所高中,学生943人 9所职业中学,学生619人
In the 1994 95 school year there were 31 private schools with 2,516 students, 11 of which were primary schools with 809 pupils, one secondary school with 76 pupils, two junior high schools with 69 pupils, eight senior high schools with 943 pupils, and nine vocational high schools with 619 pupils.
258. 在高等教育委员会2001年资助的高级学术人员中 女学术人员从1992 1993年度的20 增加到24
In 2001, 24 of the senior academic staff financed by the Council for Higher Education were women, a rise from 20 in 1992 93.
通常来说 必须完成12年学校教育 通过最后考试(上高等技术学院的入学资格)才能进入高等技术学院
As a rule, it is necessary to have followed 12 years of school education and to have passed a final examination (entrance qualification for higher technical colleges) to have access to a higher technical college.
中学教育提供扩大课程,为期三年,进入高中的学生修读四年课程
Middle school education will offer an expanded curriculum and will last for three years, with students moving on to the senior school for a four year programme.11
1956年荣获加州科技学院最高荣誉
PhD, summa cum laude in physics, California Institute of Technology.
221..在5至29岁的各年龄段中 女子的小学 中学和大学入学率都比男子高
231. Attendance at schools, colleges and universities is greater among women in all age groups between 5 and 29 years than for men in the same groups.
由于高辍学率和留级率 教育部正在致力使所有学生完成小学一年级 近三分之一的一年级学生辍学
Because of the high dropout and repeat rates, the Ministry of Education is focusing its efforts on ensuring that students complete first grade (nearly one third of students drop out in first grade).
为受益家庭正在学校上小学三年级和高中最后一个年级的男孩 女孩和青年提供教育奖学金
The types of support offered by Opportunities are Education bursaries for boys, girls and young people in beneficiary families attending school between the third grade in primary education and the final grade in upper secondary education.
基础学校和高级中学的男生退学率较高
The drop out rate of boys from basic schools and upper secondary schools is higher.
1980年她被任命担任高级行政人员 1983年毕业于哈佛大学约翰 肯尼迪政治学院高级行政人员训练班
1985 1987 Chief, Headquarters Inspection Unit, Foreign Office of the Federal Republic of Germany
1995年,保加利亚有41所高等院校和47所高等专科学校
In 1995 in Bulgaria there functioned 41 higher education establishments and 47 colleges.
在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所
Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38.
从1950年至1970年的二十年期间 各大学的学生数量递增了六倍 从2,036人提高至12,647人
In 20 years, from 1950 to 1970, the number of students in universities increased six fold from 2,036 to 12,647.
如以前所述 1995 96学年度少数民族学生约占小学生总人数的30 与前些年相比有所提高
As has been reported previously, in the school year 1995 96 minority students represented some 30 per cent of all children in primary education, which was an increase compared with previous years.
347. 1992 93学年 96 男青年在完成基础教育之后一般继续上高中或职业学校
347. In 1992 93 96 per cent of all young men continued in general upper secondary education or vocational education after basic school.
年纪较大的女子通常帮助从事农业生产和家务 导致年轻女孩中的文盲率较高 以及更高的中学辍学率
The older girls usually assist with agricultural production and housework, leading to higher illiteracy among young girls and to higher school drop out rates.
表5 妇女在高等院校大学生总数中所占比例 截止学年初
Table No. 5

 

相关搜索 : 学年 - 学年 - 学年 - 学年 - 高学 - 本学年 - 新学年 - 高峰年 - 高年级 - 年度高 - 高年级 - 高年级 - 年内高 - 高学历