"高层次的组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高层次的组织 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
178. 为提高对贩运人口问题的认识 以色列的非政府组织举办了多次活动 政府代表与非政府组织代表也举行了多次基层会议 | Israeli NGOs organize events for raising awareness to the issue of trafficking in persons, various grassroots meetings are held between the representatives of the government and representatives from NGOs. |
承认基层妇女组织和基层妇女组织的合法性 | Recognition and legitimacy of women apos s grass roots organizations |
在罗马和日内瓦举行了两次高层会议 助理高级专员和WFP高级副执行主任和两个组织的资深工作人员参加 | Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations. |
更高层次的主观幸福 | Greater subjective well being. |
联合国粮农组织总干事倡议召开一次最高政治层次上的世界粮食首脑会议 这是联合国粮农组织成立50年来首次召开各国元首和政府首脑级别的会议 | The Director General of FAO had taken the initiative to convene a World Food Summit at the highest political level for the first time in its 50 year history, FAO had called a meeting at the level of heads of State and Government. |
妇女组织在地方层面的积极参与也帮助提高了认识 | Active participation of women's organisations on local level has also helped to raise awareness. |
从下至上的办法意味着低层次影响着高层次的决策 | The bottom up approach implies that lower levels influence decisions at higher levels. |
特别规则也不会影响来自较高层次的义务 而不论国际组织为之承担义务的主体的身份为何 | Nor would special rules affect obligations arising from a higher source, irrespective of the identity of the subject to whom the international organization owes the obligation. |
基层妇女组织 | Women apos s grass roots organizations |
与基层组织沟通 | Building Bridges with the Grassroots |
i) 妇女基层组织 | (i) Grass roots women apos s organizations |
g 在外层空间使用核动力源问题工作组的有关成员将与外层空间事务厅一道组织这次讲习班 | g Interested members of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space would work with the Office for Outer Space Affairs to organize the workshop. |
在组织方面 最好不要在东道机构的这一范围内有多种层次 | Organizationally, it would be best not to have layers within the host institution in this circuit. |
行政协商会认为公务员制度委会推动各组织的努力的活动可以在两个层次发挥作用 在战略层次,例如分析地域等其他同样重要的政策可能妨碍进展的程度 在提供实例层次,即展现组织已进行的创造性活动 | CCAQ considered that ICSC efforts to give impetus to the organizations endeavours would be useful at two levels strategic, by providing analyses, such as the degree to which other equally important policies, such as geography, might impede progress and practical examples, by showcasing creative initiatives that organizations had undertaken. |
以一个高层次的宏观因素入手 | And let's start at the high level, on the macro factors. |
每年 该组织派遣一个高层的国际代表团出席日内瓦的人权委员会 | Each year, the organization sends a high level, international delegation to attend the Commission on Human Rights (CHR) in Geneva. |
由联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)拟订的概念已在许多层次和许多国家得到积极宣传 | The concept, as elaborated by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), is already being promoted actively at many levels and in many countries. |
此外 与其他组织不同 难民高专办首先在最低层级 即国家项目层级采用逻辑框架 这导致高专办采用了首先适用于该层级的定义 | In addition, unlike other organizations, UNHCR first introduced the logical framework at the lowest level, the country project level, which led to the adoption of definitions that were first and foremost applicable at that level. |
使基层组织参与公约的执行 | (d) involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention. |
D. 基层组织参与公约的执行 | D. Involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention |
五 基层组织参与 公约 的实施 | V. INVOLVEMENT OF GRASS ROOTS ORGANIZATIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION |
执法官员所揭露的往往是些低级走私者 而不是犯罪组织的高层人物 | Law enforcement officials tended to uncover low level couriers rather than individuals at the top level of criminal organizations. |
评价职能提供了对项目 方案执行情况的层次分明的 公正的分析性反馈 目的是提高工发组织服务的效率和效能 包括对管理层 捐助方和合作方的交代责任 并吸取教训以支持组织的知识积累 | The evaluation function provides analytical, structured and impartial feedback of project programme performance for the purpose of increasing efficiency and effectiveness of UNIDO services, for accountability to management, donors and counterparts and for learning lessons in support to organizational knowledge building. |
另外 这个组织坐在 一个三维升降机 上 打印时 每次打印头走到头 它会 带着这块组织 下降一层 | And there's a 3D elevator that then actually goes down one layer at a time each time the printhead goes through. |
第一层次的备选方案费用相对不高 | The first level options are of relatively modest cost. |
我们的组织在三个层面上工作. | Our organization works on three levels. |
b) 农村和城市的基层妇女组织 | (b) Grass roots women apos s organizations, both rural and urban |
吸食 quot 巴苏柯 quot 最盛行的是在25到29岁间的人群 并且是在社会低阶层 其次为中 高层及高层 | The highest rates of bazuco consumption were found in the 25 29 age group and in the low stratum, followed by middle low and high. |
与国际组织 区域组织和次区域组织的合作 | Cooperation with international, regional and subregional organizations |
光辉道路与妇女基层组织 | Sendero and women apos s grass roots organizations |
D. 基层组织参与执行 公约 | D. Involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention |
这是亚非研究人员的一次大规模 高层次学术会议 | This was a large, high level academic meeting of Asian and African researchers. |
230. 医疗预防分为几个层次,每一个更高层次都有更多的医疗 诊断和临床服务 | 230. Medical prophylaxis is built on several levels with each higher level having more medical, diagnostic and therapeutic services. |
这种现象在最贫困的社会阶层较多 在高收入层次中则较少 | This happens more frequently in the most impoverished social strata than in the higher income groups. |
顽固的 玻璃天花板 仍在起作用 一系列有形和无形的机制维护了组织中高层和中层之间难以穿越的壁垒 | The tenacious glass ceiling' is still in place, a barrier between the senior and middle echelons of organisations that is difficult to penetrate, held in place by a range of visible and invisible mechanisms. |
宣传 基层组织参与执行 公约 | (d) Involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention |
目前 达到较高教育层次的女性多于男性 | Currently, more women reach higher levels of education than men. |
(c) 包括妇女组织等非政府组织在内的民间社会 基层运动和个人为提高对这类罪行及其危害的认识而开展的工作 | (c) The work carried out by civil society, including non governmental organizations, such as women's organizations, grass roots movements and individuals, in raising awareness of such crimes and their harmful effects |
(d) 包括妇女组织等非政府组织在内的民间社会 基层运动和个人为提高对这类罪行及其危害的认识而开展的工作 | (d) The work carried out by civil society, including non governmental organizations, such as women's organizations, grass roots movements and individuals, in raising awareness of such crimes and their harmful effects |
这次研讨会是在中国最高法院的密切合作下组织召开的 | This seminar was organized in close cooperation with the Supreme Peoples Court of the People apos s Republic of China. |
10. 教科文组织特别注意东南欧在最高政治层面促进与对话有关的具体活动 | UNESCO has accorded special attention to South Eastern Europe in respect of promoting concrete dialogue related activities at the highest political levels. |
因此 世贸组织第六次部长级会议应当能够形成更加开放 透明度高和无歧视性的多边贸易制度 加强多哈回合的发展层面 | Accordingly, the Sixth WTO Ministerial Conference should lead to a more open, transparent and non discriminatory multilateral trade system and strengthen the development dimension of the Doha Round. |
其次是旨在增进基层组织生产能力的活动(家庭菜园子 小动物饲养 食品制作) | In second place are activities designed to improve the productive capacity of grass roots organizations (home garden plots, small animal husbandry, food preparation). |
1992年 与基层协调员和组织就厄瓜多尔儿童情况举行的第一次 拉丁美洲论坛 | 1992 First Latin American Forum with grass roots coordinators and organizations on the situation of children in Ecuador |
1994年 与基层协调员和组织就科恰班巴儿童情况举行的第一次 拉丁美洲论坛 | 1994 First Latin American Forum with grass roots coordinators and organizations on the situation of children in Cochabamba |
相关搜索 : 高层次分组 - 组织的层 - 组织层次结构 - 组织层 - 组织层 - 组织层 - 高层次 - 高层次 - 高层次 - 高层次高 - 高层次的人 - 高层次的人 - 更高层次的 - 组织层级