"高层访问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高层访问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
66. 自从领导层变动以来 政府已允许几个高级代表团和特派团进入这个国家访问 但还未允许现任特别报告员访问该国以履行他的任务 | 66. While the Government has allowed several high level visits and missions into the country since the change in leadership, it has yet to allow the present Special Rapporteur to visit the country in discharge of his mandate. |
C. 高级专员对卢旺达的访问 | C. Visit of the High Commissioner to Rwanda |
停止部级和高级官员的访问 | Ministerial media release dated 14 May 1998 |
另外 两国将进一步加强防务合作 保持两国军队高层互访和各部门 各层级间交流 | Moreover, both countries would further strengthen defense cooperation and maintain high level reciprocal visits between the armies of the two countries and exchanges between departments and levels. |
恐怖主义随着政治情况而起落 恐怖主义行动往往发生在政府行动或高层访问期间或之前 | It has been seen that terrorism rises and falls depending on the political situation and often coincides or precedes governmental initiatives or high profile visits. |
C. 高级专员对卢旺达的访问 36 37 10 | C. Visit of the High Commissioner to Rwanda 36 37 10 |
中央司令部的领导层问题已延伸到该机构的最高层 | The leadership failures at Centcom reach to the very top of the organization. |
33. 联合国高官在2005年访问了缅甸 这些访问进一步促进了缅甸与联合国的合作 | United Nations high dignitaries visited Myanmar during 2005 and those visits have further promoted Myanmar's cooperation with the United Nations. |
当选择可访问对象时 高亮框的持续时间 | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
高亮显示语义学问题 比如不存在或不可访问的声明 | Highlight semantic problems, such as non existent or inaccessible declarations. |
我们尤其赞赏人权事务高级专员今年7月的访问以及各委员会为调查我国局势而进行的访问和特别报告员的多次访问 | We particularly appreciate the visit by the High Commissioner for Human Rights last July, the visits by various commissions to investigate the situation and the visits by Special Rapporteurs. |
93. 视察团礼节性地访问了 邦特兰 最高法院 | The mission paid a courtesy call on the Supreme Court of Puntland . |
按社会阶层来划分 吸食率最高的是中 高层 然后是高阶层 | In terms of social class, the highest use rates were found in the middle high stratum, followed by the high stratum. |
(e) 访问高级专员办事处网址人员的增加幅度 | (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
(e) 访问高级专员办事处网址人员的增加幅度 | (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
高级专员的访问受到该国新闻界的广泛报导 | His visit was widely covered by the national media. |
在访问期间高级专员曾经同伊朗高级政府官员讨论了人权事务,并顺便提到特别代表再次访问伊朗伊斯兰共和国的事 | In the course of the visit, the High Commissioner had discussions with senior Iranian officials on human rights matters, among which was the question of another visit to the Islamic Republic of Iran by the Special Representative. |
回到北京以后 他们应邀访问了最高人民法院和最高人民检察院 | On their return to Beijing they visited by invitation the Supreme People apos s Court and the Supreme People apos s Prosecution Service. |
(c) 加强联合国系统最高层的承诺和问责制 | (c) Strengthen the commitment and accountability of the United Nations system at the highest levels |
访 问 | Rule 86 |
访 问 | Visiting mission |
访问 | Access |
访问 | Access |
57. 在本报告所述期间 几位高级客人访问了本法庭 | During the period under review, several high level guests visited the Tribunal. |
37. 在该建议的第一阶段 外层空间事务厅将在其主页内建立一页允许外空事务厅的访问者访问从事空间活动的其他组织的主页 | In phase I of that proposal, the Office for Outer Space Affairs would establish within its home page, a page that would allow a visitor to the home page of the Office to visit the home pages of other organizations with space activities. |
管理层 致使问题突出 影响了高专办管理效率 | The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office. |
a 政府最高层关心产妇和儿童医疗保健问题 | (a) Interest in maternal and child health care at the highest government levels |
5. 报告员于3月25日至29日进行了访问 陪同他访问的只有其助手和高级专员驻金沙萨办事处主任 | 5. The mission was carried out between 25 and 29 March, the Rapporteur being accompanied only by his assistant and the Director of the High Commissioner apos s office in Kinshasa. |
电离层和高层大气研究 | Research on the ionosphere and upper atmosphere |
因此 在1998年6月初访问基加利期间他采取了个人主动行动 提议卢旺达政府和高级专员双方应尽快进行高层会晤 以便就行动团的未来达成共同谅解 | He therefore took the personal initiative during his visit to Kigali, in early June 1998, to propose to the Government of Rwanda and to the High Commissioner that a high level meeting between the two parties should be held as soon as possible to reach a common understanding on the future of the Operation. |
会议还回顾会议曾同意外层空间事务厅应继续努力解决与该建议第一阶段有关的行政和技术问题 在该建议的第一阶段 外层空间事务厅将在其主页内建立一页关于外层空间事务厅的访问者访问从事空间活动的其他组织的主页 | The Meeting also recalled its agreement that the Office should proceed to resolve the administrative and technical issues related to phase I of the proposal, during which the Office would establish within its home page a page that would allow a visitor to the home page of the Office to visit the home pages of other organizations with space activities. |
有人建议 人权高专办可以更好地协调国别访问请求 | It was suggested that OHCHR could better coordinate requests for country visits. |
在高级专员访问纽约期间 也为他安排了记者招待会 | Press conferences were also organized for the High Commissioner during his visits to New York. |
读访问 | Read Accesses |
写访问 | Write Accesses |
可访问 | Accessible |
已访问 | visited |
访问我 | With me? |
这个论文 是当我在访问堪萨斯市的一所大学时决定的 一所工薪阶层的大学 | This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class college. |
21. 又欢迎太平洋区域各国代表团不断对新喀里多尼亚进行高级别访问 以及新喀里多尼亚代表团对太平洋岛屿论坛成员国的高级别访问 | 21. Also welcomes the continuing high level visits to New Caledonia by delegations from countries of the Pacific region and high level visits by delegations from New Caledonia to countries members of the Pacific Islands Forum |
独立专家访问了哈尔格萨最高法院 与院长进行了会晤 | The Independent Expert visited the Supreme Court in Hargeisa and met with the Chief Justice. |
9. 察访着重三个领域 逍遥法外问题 即将举行的选举和红色高棉问题 | 9. The mission focused on three areas the problem of impunity, the upcoming elections, and the Khmer Rouge question. |
所有伙伴在访问的准备过程中 访问期间和访问的后续工作上彼此密切配合 | All partners had worked closely together in the preparations for the mission, during the mission, as well as on follow up. |
访问时间 | Accessed |
拒绝访问 | Permission denied |
相关搜索 : 高访问 - 提高访问 - 高调访问 - 高级访问 - 提高访问 - 访问升高 - 访问高度 - 高级访问 - 提高访问 - 提高访问 - 提高访问 - 高度访问 - 数据访问层 - 高级别访问