"高度安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
再把高度拉高点 那样比较安全 | Oh, you'd better get her up higher, much higher. Play it safe. |
欧盟极为重视全球高度核安全 | The EU attaches the utmost importance to a high level of nuclear safety worldwide. |
能切实提高社会的安全度 | It does increase security. |
中国政府高度关注道路交通安全问题 | The Chinese Government attaches great importance to road traffic safety. |
这种情况无法确保最高程度的空中安全 | Summary of conclusions on air operations |
大韩民国高度重视安全理事会改革的成功 | The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council. |
援助第三国促进其核设施的安全和保安和保护高度放射源 | assistance to third countries for the enhancement of the security and safety of their nuclear facilities and the protection of highly radioactive sources |
30. 儿童基金会高度重视工作人员的安全和福祉 | Staff security and well being are of utmost concern to UNICEF. |
将继续高度优先重视所有保安和安全设备的检查 保养和升级 | The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety equipment will continue to be given high priority. |
谋求特别是提高安全理事会的透明度 促进非安理会成员参与安理会工作 | Seeking in particular to enhance the transparency of the Security Council and the participation of non members of the Council in its work, |
道路运输和高速公路部负责制定印度道路安全政策 | The Ministry of Road Transport and Highways has been entrusted with the responsibility of formulating policies for road safety in India. |
首先 安全理事会应更具代表性 并提高效力和透明度 | First of all, it needs to be made more representative, more effective and more transparent. |
在提高安全理事会工作透明度方面 取得了一些进展 | Some progress has already been made towards making the work of the Security Council more transparent. |
17. 赔偿委员会秘书处还指出 该秘书处保持了高度的安全 并加强了其安全政策 以符合日趋严格的安全要求 | The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands. |
对于安全理事会的工作方法 冰岛一贯支持关于提高安全理事会工作透明度的要求 | With respect to the working methods of the Security Council, Iceland has consistently supported calls for increased transparency in the work of the Security Council. |
我们高度赞赏近年来在加强核安全领域中取得的进展 | We highly appreciate the progress made in recent years in the area of strengthening nuclear security. |
注意到安全理事会正在努力提高其工作方法的透明度, | Taking note of the ongoing efforts of the Security Council to enhance the transparency of its working methods, |
裁军谈判会议对国际安全作出了值得高度赞赏的贡献 | The Conference on Disarmament has made a highly appreciable contribution to international security. |
检查 维持和更新所有保安和安全的有形结构将继续列为高度优先事项 | The inspection, maintenance and upgrading of all physical structures related to security and safety will continue to be given high priority. |
波多黎各高度城市化 首府圣胡安约占全国人口三分之一 | It is highly urbanized, with the capital, San Juan, accounting for about one third of the population.4 |
40. 高度的不安全局势 特别是在南部 严重影响到援助作业 | Aid operations have been seriously affected by the high levels of insecurity, especially in the South. |
安全高于一切 | Security has meant everything else. |
中国驻蒙古使馆一贯高度重视保护在蒙中国公民合法权益和安全 高度重视领事保护与协助工作 | The Chinese embassy in Mongolia always paid high attention to the protection of the lawful rights and interests and safety of Chinese citizens in Mongolia, as well as the consular protection and assistance. |
改革涉及的主要是提高核电厂的安全的问题以及核查制度 | The reforms are related mainly to upgrading the safety and security of our nuclear plant and to the verification regime. |
七. 议事规则与安全理事会为改进工作方法和提高透明度所 | VII. Rules of procedure and institutionalization of the measures taken by the Security Council to enhance its working methods and transparency |
六. 议事规则与安全理事会为改进工作方法和提高透明度所 | VI. Rules of procedure and institutionalization of the measures taken by the Security Council to enhance its working methods and transparency |
我们愿建立尽可能最好的集体安全制度 因此我们支持安全理事会的民主改革 这种改革将确保为提高安理会工作效率而提高代表性 增加透明度并促进真正问责制 | We wish to establish the best possible system of collective security and therefore we support a democratic reform of the Security Council that will ensure greater representativity, transparency and true accountability, in the interest of the efficiency of the Council's work. |
此外 还将加强所有工作人员的安全意识培训 继续高度重视所有保安和安全结构实物的检查 维护和更新 | Furthermore, security awareness training for the staff at large will be enhanced. The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety physical structures will continue to be given high priority. |
5. 当今冲突的高度易爆性和由此对区域和平与安全形成的威胁 致使安全理事会的作用增加 | 5. The highly volatile nature of today apos s conflicts and resultant threats to regional peace and security have brought about an increased role for the Security Council. |
深为关切军队在临时安全区两侧高度集结 并强调这一局势的持续将对国际和平与安全构成威胁 | Noting with deep concern the high concentration of troops on both sides of the TSZ and stressing that the continuation of the situation would constitute a threat to international peace and security, |
我们认为 应该通过安全理事会改革提高安理会的透明度 扩大非成员国的参与 | We believe that the reform of the Security Council should result in greater transparency and wider participation by non members. |
高尚全(中国) Arjun Sengupta (印度) | Gao Shangquan (China) |
国家安全制度在里卡多 马杜罗总统的倡议下 具体革新了国家安全制度 把整体安全作为重要柱石 深植于各级安全制度结构 执行以下措施 | For example, the national security system has undergone specific changes at the initiative of President Ricardo Maduro, who has made integrated security a major undertaking, with emphasis on creating security systems at different levels of implementation, as described below. |
结果是 即使在最安全的时候 也要保持高度的自我审查和自我保护 | The result is, even in the best of times, a high level of self censorship and self preservation. |
对埃塞俄比亚军队最近在临时安全区的邻接区高度集结表示关注 | Expressing concern regarding the recent high concentration of Ethiopian troops in the areas adjacent to the TSZ, |
26. 在阿拉伯利比亚民众国 机动车辆偷窃犯罪率最高的当数高度城市化的黎波里安全区 | 26. In the Libyan Arab Jamahiriya, the highest rates of motor vehicle theft offences had been registered in the security district of Tripoli, which was highly urbanized. |
我们已制定了强制实施适当车辆安全标准的制度 以加强涉及不安全或不宜上路车辆的进口 销售和操作方面的责任 并以此提高车辆的安全 | We have established an enforcement regime for appropriate vehicle safety standards so as to promote increased responsibility with regard to importing, selling and operating unsafe or non road worthy vehicles and to fostering vehicle safety. |
这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 | This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. |
Gao Shangquan (高尚全)(中国) Arjun Sengupta (印度) | Gao Shangquan (China) |
第七 条 煤矿 企业 必须 坚持 安全 第一 预防 为主 的 安全 生产 方针 建立 健全 安全 生产 的 责任 制度 和 群防群治 制度 | Article 7 Coal mining enterprises must abide by the principle of safety in production, putting safety and prevention first, and establish and improve the responsibility system for safety in production and the system of prevention and control by the masses. |
宝马是安全性很高的车 | BMW is a pretty safe car. |
4. 会见安全部高级官员 | 4. Meeting with senior officials of the Ministry of Security |
你應該以安全速度駕駛 | You should drive at a safe speed. |
安全理事会的决定应尽可能及时作出 其执行应相应地提高速度和效率 | The Council's decisions must be as timely as possible and their implementation correspondingly expeditious and effective. |
63. 特别委员会充分认识到任务地区安全形势动荡不安 要求秘书处最高度地重视在外地的所有联合国和有关人员的安全保障 | Fully cognizant of the volatile security situation in mission areas, the Special Committee calls upon the Secretariat to accord the highest priority to safety and security of all United Nations and associated personnel in the field. |
相关搜索 : 安全高度 - 安全高度 - 安全度 - 安全度 - 高安全性 - 高级安全 - 高安全性 - 高安全性 - 高安全区 - 安全高效 - 最高安全 - 高级安全 - 高压安全