"高架系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高架系统 - 翻译 : 高架系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三. 全系统行动计划的框架
Framework of the system wide action plan
A. 建立联合国系统内的合作框架
A. Developing a framework for collaboration within the United Nations system
LC 隔热罩丢弃后 着陆架打开 下一步是雷达系统探测 测量凤凰号离地高度
LC After the heat shield has been jettisoned and the legs are deployed, the next step is to have the radar system begin to detect how far Phoenix really is from the ground.
欧空局已经在高级研究和电信系统(ARTES)方案的框架内列入了一个导航方案
ESA has included a navigation programme within the framework of the advanced research and telecommunications systems (ARTES) programme.
91. 重申在国家自主权框架内的驻地协调员制度对于联合国系统在国家一级高效率 高效力运作 包括拟订共同国家评估和联合国发展援助框架起着关键作用 也是高效率 高效力协调联合国系统发展方面的业务活动的关键工具
91. Reaffirms that the resident coordinator system, within the framework of national ownership, has a key role to play in the effective and efficient functioning of the United Nations system at the country level, including in the formulation of the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework, and is a key instrument for the efficient and effective coordination of the operational activities for development of the United Nations system
平流层和地面毫米波系统是高密度系统结构
Stratospheric and ground based millimetre wave systems were high density architectures.
高级系统和技术方案
Advanced Systems and Technology Programmes (ASTP)
在此全球框架内 美国认为 建立全球预警系统印度洋部分应该成为近期最高优先
Within this global design, the United States believes that the development of an Indian Ocean part of the global warning system should be a top near term priority.
A. 建立联合国系统内的合作框架 114 118 15
A. Developing a framework for collaboration within the United Nations system
电信系统高级研究方案
Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES)
64位的软件在32位架构的系统上跑不起来
Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture.
卫生系统妇女地位的提高
Promotion of the Status of Women in the Health System
没有条条框框 没有系统 没有预先架设的一切
There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.
16. 在联合国系统中 在北京会议通过的行动纲领的框架内 劳工组织积极参与了联合国全系统提高妇女地位中期计划(1996 2001)的修订工作
16. Within the UN system, the ILO was actively involved in the revision of the United Nations System Wide Medium Term Plan for the Advancement of Women (1996 2001) in the framework of the Platform for Action adopted by the Beijing Conference.
改进后的信息技术支持系统将提高条约机构系统的效率
The improved information technology support system will increase the effectiveness of the treaty body system.
联发援助框架应提高联合国系统执行经协调的各次全球会议后续行动的协调性和有效性
UNDAF should lead to more coherence and effectiveness of the United Nations system in carrying out a coordinated follow up to global conferences.
二 时间框架 每个组织都处在信息系统开发的不同阶段 实施共同发薪系统的时间框架在很大程度上受到这一事实的影响
The time frame for implementation of a common payroll system is heavily influenced by the fact that each organization is in a different phase of information systems development.
Linux系统的高手都会用命令行
Linux experts are able to use the command line.
高能量物理系统 没事吧 博士
Out of breath, doctor?
禁毒署还将在外高加索国家建立协调的国家系统 以便在分区域合作框架内将它们联成网络
UNDCP will also set up harmonized national systems in the Transcaucasian countries with a view to linking them in a subregional cooperation framework.
联合国系统已经拥有许多重要手段 例如联合国发展援助框架 联发援框架
A number of important instruments were also available to the system, such as the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF).
四. 使国际减灾战略系统有效支助 兵库框架 的执行
Enabling the International Strategy for Disaster Reduction system to effectively support the implementation of the Hyogo Framework
为电子数据交换系统的采用制定恰当的法律框架 将减少交易费用 提高安全程度 并加快交货速度
Establishing an appropriate legal framework for the use of EDI will reduce transaction costs, improve security, and allow a speedier delivery of goods.
2004年 世界海关组织发表了题为 安全和高效过境系统 海关组织成员建立安全和高效过境系统指南 的简编第3卷 协助成员国发展安全和高效过境系统
In 2004, WCO issued volume 3 of the Compendium entitled A Secure and Efficient Transit System Guidance to Members on the Establishment of a Secure and Efficient Transit System , intended to assist member States with the development of a secure and efficient transit system.
理事会还提出着手在整个系统建立统一的安保开支会计和预算框架
The Board was also proposing to initiate steps to establish, on a system wide basis, a standardized accounting and budgeting framework for security related expenditure.
两性平等框架 要求所有学校系统遵守十项行动原则
The Gender Equity Framework binds all school systems in Australia to 10 principles for action.
㈧ 框架关于遵守规章以及系统监测 评估和报告的规定
(viii) Provisions on framework for compliance and systematic monitoring, assessment and reporting
改革应当提高系统的协调一致性
The reform should improve coherence in the system.
提高操作预警系统和监测的能力
Improve the capacity to work with early warning systems and monitoring systems.
应该将 1993年国民账户体系 框架视为确保经济统计整体概念一致性的总体框架
The framework of the 1993 System of National Accounts should be seen as the umbrella framework ensuring the overall conceptual coherence of economic statistics.
㈠ 确保各国政府在最高级别持续承诺加强统计系统
(i) Ensuring sustained commitment at the highest levels of government to strengthen statistical systems.
㈢ 1992年 联合国气候变化框架公约 第五条 研究和系统观测
(iii) Article 5 of the United Nations Framework Convention on Climate Change, 1992, Research and systematic observation
他表示 Atlas系统将有助于改进内部控制框架和加强问责
He stated that Atlas would help to deliver an improved internal control framework and increased accountability.
大会不妨敦促联合国系统阐明联发援助框架与战略框架和联合呼吁程序的关系,以便确保行动的连续性
The General Assembly may wish to urge the United Nations system to clarify the link of UNDAF to the strategic framework and CAP in order to ensure sustainability of action.
这个温度还不够高 那么如果系统温度超高会怎样
But what if it's super high temperatures?
同时重申在国家自主权的框架内 驻地协调员制度在确保联合国系统以高效能和高效率在国家一级运作方面应发挥重要作用
It also reaffirmed that the resident coordinator system, within the framework of national ownership, has a key role to play in the effective and efficient functioning of the United Nations system at the country level.
区域合作框架将集中于为这些目标服务且需要提高其能力的机构和系统 以便以效能更强和效率更高的方式带来期望的变化
The RCF will focus on institutions and systems that serve these goals and that need to increase their capacities in order to bring about the desired changes in a more efficient and effective way.
186. 民航组织继续审议实施通信 导航 监测和空中交通管理系统所涉法律方面的问题 该系统主要涉及全球导航卫星系统的法律框架
ICAO is continuing to consider the legal aspects of the implementation of CNS ATM systems, which principally relate to the legal framework for the Global Navigation Satellite System (GNSS).
在综管信息系统机构间治理框架成立之前 应采用过渡性的维持战略 将综管信息系统中央维持股置于综管信息系统项目小组之内
The transitional maintenance strategy for placing the central IMIS maintenance unit within the IMIS project team should be adopted until an Inter Agency IMIS governance framework is in place.
207. 民航组织继续审议实施通信 导航 监测和空中交通管理系统所涉法律方面的问题 该系统主要涉及全球导航卫星系统的法律框架
ICAO is continuing to consider the legal aspects of the implementation of CNS ATM systems, which principally relate to the legal framework for the Global Navigation Satellite System (GNSS).
55 69. 提高妇女在联合国系统的地位
55 69. Improvement of the status of women in the United Nations system
56 127. 提高妇女在联合国系统的地位
56 127. Improvement of the status of women in the United Nations system
57 180. 提高妇女在联合国系统的地位
57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system
58 144. 提高妇女在联合国系统的地位
58 144. Improvement of the status of women in the United Nations system
59 164. 提高妇女在联合国系统的地位
59 164. Improvement of the status of women in the United Nations system

 

相关搜索 : 系统架 - 高架地板系统 - 货架系统 - 框架系统 - 桁架系统 - 货架系统 - 流架系统 - 系统架构 - 支架系统 - 系统架构 - 系统架构 - 系统架构 - 臂架系统