"高架轨道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高架轨道 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以他们建了高架轨道 | So they elevated it. |
高架线 是一条旧的 高架轨道线 它直通曼哈顿有一英里半长的距离 | The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan. |
它们是 在轨时间 投射区域 轨道高度和轨道倾角 | These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination. |
它们是 在轨时间 投射区域 轨道高度和轨道倾斜度 | These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination. |
如果轨道更高 而且可承受重返风险 避免与其他运作的轨道系统碰撞危险的最可行措施便是通过降低轨道的近地点高度来减少轨道寿命 | In the case of higher orbits and if the re entry risk is allowable, the most feasible measure to avoid collision risk with other operating space systems is to reduce the orbital lifetime by reducing the perigee height of the orbit. |
其中 在轨时间 投射区域和轨道高度是决定性因素 | Of these, time in orbit, projected area and orbital altitude are the dominant factors. |
轨道的圆周位于1,350公里的高空 | Orbits were circular at 1,350 km altitude. |
在轨物体与流星体的碰撞风险基本上与高度无关 但轨道物体之间碰撞的概率与高度非常有关 一般来说 在低地球轨道上的概率要比地球同步轨道上的概率高一个数量极 | Whereas the collision risk between an orbiting object and a meteoroid is essentially independent of altitude, the probability of collision between orbital objects is strongly related to altitude, in general being an order of magnitude higher in LEO than in GEO. |
可以通过在任务完成后立即离轨或转移至一最高轨道寿命为25年的轨道上来做到这一点 | This can be achieved by de orbiting immediately after mission completion or transferring to an orbit with a maximum orbital lifetime of 25 years. |
这个项目由两对卫星组成 一对是 quot 偏心 quot 轨道飞行 射入高远地点轨道 20万公里 另一对是 quot 极光 quot 轨道飞行 射入低远地点轨道 2万公里 | It consists of two pairs of satellites, one known as quot eccentric quot , inserted in a high apogee orbit (200,000 km) and the other known as quot auroral quot , inserted in a lower apogee orbit (20,000 km). |
美国部署了4群这类卫星,即 地球同步轨道上的通讯情报卫星,地球同步轨道和高椭圆地球轨道和低地球轨道上的信号或电子情报卫星 | In the United States, four groups of such satellites are deployed, namely, communications intelligence (COMINT) in the geostationary orbit (GSO) and signals or electronic intelligence (ELINT) satellites in the GSO and in high elliptical Earth (HEO) and low Earth (LEO) orbits. |
该卫星在进入最后轨道时重214公斤 运行轨道在600公里至1,756公里的高空 | The satellite weighs 214 kg in the final orbit, which ranges in altitude between 600 and 1 756 km. |
在计划助推至一较高轨道时 一定要谨慎地提高近地点和远地点的高度 以避免对运作轨道发生任何干挠 | In planning to reboost into higher orbit, care must be taken to increase both perigee and apogee heights to avoid any interference with the operational orbit. |
特别是 在低地球轨道 高度约800 1000公里 以及地球静止轨道的空间碎片高密集区 没有任何资料 | In particular, no information is available in the regions of highest density of space debris in LEO (at an altitude of about 800 1000 kilometres) as well as in the geostationary orbit. |
特别是 在低地球轨道(高度约800 1000公里)以及地球静止轨道的空间碎片高密集区 没有任何资料 | In particular, no information is available in the regions of highest density of space debris in LEO (at an altitude of about 800 1,000 km) as well as in geostationary orbit. |
如果轨道更高 并且可承受重返风险 避免与其他运作的空间系统碰撞危险的最可行措施便是通过降低轨道的近地点高度来减少轨道寿命 | In the case of higher orbits and if the re entry risk would be allowable, the most feasible measure to avoid collision risk with other operating space systems is to reduce the orbital lifetime by reducing the perigee height of the orbit. |
该模型适用于从低地球轨道到地球同步轨道的高度 提供短期环境估计数 | The model is applicable to altitudes from LEO to GEO, providing environment estimates in the short term. |
探测轨道高度的中性粒子 技术演示 | Detection of neutral particles in orbital altitudes and Technological demonstration. |
直径2米的一架会聚镜可提供500瓦以上的总激光功率 这一功率足够低轨道卫星与高轨道卫星之间的通信 并为穿透大气层提供了更好的条件 | A collecting mirror with a 2 m diameter could provide total laser power of more than 500 W. That power was sufficient for communication between low orbit and high orbit satellites and provided better conditions for penetrating the atmosphere. |
还正在审查频谱 轨道资源分配程序以提高频谱 轨道利用的效率和公平程度 | The review of the spectrum orbit resources allocation procedure is also under way with a view to increasing efficiency and equity in spectrum orbit utilization. |
俄空局具有类似的望远镜能力 用来掌握其目录中的高地球轨道物体的轨道 | RSA has a similar telescope capability used to maintain the orbits of HEO objects in its catalogue. |
对于较旧的卫星 将使其保持足够的推进剂 以把停运轨道提升到至少高出对地同步轨道150公里的高度 | For older satellites, sufficient propellant is held back for decommission orbit raising to a minimum altitude of 150 km above geosynchronous. |
但是 那架小车就很容易从轨道上溜出来 这就成问题了 | The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem. |
空间碎片协委会提出了一种确定地球同步轨道上方的弃星轨道最低高度的算法 | IADC has suggested an algorithm for the determination of the minimum altitude of the disposal orbit above GEO. |
11. 适合小型卫星的轨道通常有三类 地球静止轨道 超偏心轨道和低地球轨道 | There are three general classes of orbit that may be suitable for small satellites the geostationary orbit (GSO), the highly elliptical orbit (HEO) and the low Earth orbit (LEO). |
(b) 对于较旧的卫星 将使其保持足够的推进剂 以便把停运轨道提升到至少高出地球静止轨道150公里的高度 | (b) For older satellites, sufficient propellant is held back for a decommission orbit raising to a minimum altitude of 150 kilometres above GSO. |
但是 对高地球轨道物体 例如地球同步轨道物体来说 往往可以在整个夜间进行观测 | However, for objects in high Earth orbit (HEO), such as those in geosynchronous orbit, observations can often be continued during the entire night. |
俄罗斯航天局具有类似的望远镜能力 用来掌握其目录中的高地球轨道物体的轨道 | The Russian Space Agency has a similar telescope capability used to maintain the orbits of HEO objects in their catalogue. |
基本轨道参数 地球静止轨道 | Basic orbital parameters Geostationary orbit |
该航天器的轨道高度为350公里 倾角为35度 | The spacecraft is orbiting at an altitude of 350 km with an inclination angle of 35 degrees. |
由地球同步轨道倾弃轨道中低强度碰撞造成的碎裂轨道(下) | from a low intensity collision in GEO graveyard orbit (bottom) |
采取的解决方案是将完成飞行任务的卫星放在一个高出地球静止轨道300公里的轨道上 | The solution adopted is to place satellites that have completed their mission in an orbit situated 300 kilometres above GSO. |
卫星的轨道将是椭圆形的 近地点高.公里 远地点高1,400公里 | The orbit of the satellite will be elliptical with a perigee height of km and apogee height of 1400 km. |
(a) 对所有现有在轨卫星 都为其留有一定的燃料 使其能在运转寿命将至时向一条至少比地球静止轨道高度高出150公里的圆形轨道进行三脉冲操作 | (a) For all satellites that are currently in orbit, a fuel budget is allocated that is capable of performing a tri impulse manoeuvre to a circular orbit with a minimum altitude of 150 km above the geostationary ring at the end of operational life |
轨道 | Track |
轨道 | Tracks |
轨道 | Orbital |
此外 由于大多数航天器和火箭末级遗留在高于或低于地球同步轨道的轨道上 因此与地球同步轨道相交的失控原始物体数量增加得很慢 | Moreover, as more spacecraft and upper stages are left in orbits above or below GEO, the number of uncontrolled intact objects intersecting the GEO regime is increasing at a very slow rate. |
(b) 遥测 一种低地球轨道系统 在740公里高空的太阳同步轨道上安放由840颗卫星组成的卫星群 | (b) Teledesic a low earth orbit system with a constellation of 840 satellites in a Sun synchronous orbit at an altitude of 740 kilometres |
于是 便将它们升高送至一略高于地球同步轨道的倾弃轨道中 以便至少减少物体密度 并因此减少在高度拥挤的静地环本身中的碰撞危险 | Instead, they are lifted to a graveyard orbit slightly above GEO, in order to at least reduce the object density and, thus, the collision risk within the highly frequented geostationary ring itself. |
它位于高度为500公里 倾斜角为28.5度的环形轨道 | It occupied a circular orbit at an altitude of 500 km and inclination 28.5 degrees. |
2. 地球同步轨道和倾弃轨道间的间隔 | 2. The spacing between GEO and the graveyard orbit |
特别是对星群中名义卫星轨道进行了调整 以包括极区 所有轨道交叉处 内高于100公里的失误距离 | In particular, the nominal orbits of satellites in the constellation have been adjusted to provide for miss distances greater than 100 km at the polar region (where all orbits are intersecting). |
一般说来 雷达测量用于低地球轨道空间碎片的测量 而光学测量用于高地球轨道空间碎片的测量 | Typically, radar measurements have been used for space debris in low Earth orbit (LEO), while optical measurements have been used for high Earth orbit (HEO). |
CD 轨道 | CD Track |
相关搜索 : 架空轨道 - 臂架轨道 - 骨架轨道 - 高架单轨 - 轨道高度 - 轨道高度 - 高架铁道 - 高架铁道 - 高架步道 - 高架道路 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 轨道