"高等教育入学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高等教育入学 - 翻译 : 高等教育入学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对于入学 高中等教育和高等教育的学生一般须在第一学年入学之前举行选拔考试
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.
高等教育在学士学位教育后进行 它包括三个等级 高等技术教育 也就是职业专科教育 学士学位教育和研究生教育
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.
二 高等教育 高级职业教育和大学
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
624. 高等教育子系统所资助的最低三个收入等级家庭学生的数量是最高三个收入等级家庭学生的12倍 这表明如果实行免费高等教育将加剧接受高等教育的不平等
The higher education subsystem benefits 12 times as many students from families in the bottom three income deciles than those from families in the top three, which shows that to make higher education free would deepen inequality of access.
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
高等教育 机构 教育和科学部信息
Higher education establishments (Information of the MES)
在初等教育和中等教育中出现男 女生退学率高 入学率低的情况时 往往反映学校及各级教育系统教育质量差 且存在性别偏见
High drop out and low enrolment rates among boys and girls in both primary and secondary levels are very often symptoms of poor quality education and gender biases in schools, at all levels of the education system.
大学和高等专科学校教育
University and college education Total with completed education
地方初等教育入学率
Enrolment in indigenous primary education
学前教育和职业教育入学率最高 但是辍学率也是最高 图30
The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30).
教育学和心理学高级文凭 艾恩 沙姆斯大学高等教育学院 开罗 1956年
Higher Diploma in Education and Psychology, from the Higher Institute of Education, Ain Shams University, Cairo, 1956
高中等教育包括大学预科教育和职业技术教育
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.
H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育
H VWO higher general secondary education university preparatory education
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
3.2.7. 高等教育和科学研究
3.2.7. Higher education and scientific research
在萨那大学教育学院的高等教育中设立硕士学位 1990年
Established the M.A. in Higher Education at the Faculty of Education, Sana apos a University, 1990
正在起草 高等教育法 草案 各实体和布尔奇科区通过了以下法律 学前教育法 初等教育法 中等教育法 和 高等教育法
The draft Law on Higher Education is currently under preparation, while the Entities and Brčko District have adopted the following laws Law on Pre Primary Education, Law on Primary Education, Law on Secondary Education and Law on Higher Education.
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
通常来说 必须完成12年学校教育 通过最后考试(上高等技术学院的入学资格)才能进入高等技术学院
As a rule, it is necessary to have followed 12 years of school education and to have passed a final examination (entrance qualification for higher technical colleges) to have access to a higher technical college.
中等 高等和大学教育突飞猛进
There has been an exponential growth in secondary, higher and university education.
由于高等教育比小学教育获得优先,少于20 的教育援助开支用于小学教育
Because higher education is given preference over primary schooling, less than 20 per cent of aid expenditures for education go to primary education.
每年约有39 的青年完成职业教育 38 完成普通教育 进入高等院校学习
In total about 39 per cent of a year group will leave youth education with vocational qualifications and 38 per cent with general qualification for entry into higher education.
556. 私立教育机构可以实施学前 初等 中等和高等教育方案
Private educational establishments may implement programmes of pre school, primary, secondary and higher education.
在中学教育和高等教育中两性不平等现象更为严重
Gender disparity becomes even more extreme at the secondary and tertiary levels.
非义务教育的中等教育的入学率达到了75
At the secondary level, which was not compulsory, enrolment was 75 per cent.
应当特别注意处理在中学和高等教育中女孩退学率高和入学率低的问题
Special attention should be given to addressing the high drop out and low enrolment rates of girls at secondary and tertiary levels.
(e) 高等教育(非大学 大学和研究所)
(e) Higher education (non university, university and post graduate).
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级
Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate).
女性在高等教育(中等教育后的教育)阶段的入学比例连续上升,从1972年的6 上升到1989年的15.6 和1990年的23.7
Female enrolment in higher (post secondary) education rose successively from 6 per cent in 1972 to 15.6 per cent in 1989 and 23.7 per cent in 1990.
546. 高等教育机构法 允许高等教育机构监管的学院提供为期不超过4年的职业教育
The Law On Establishments of Higher Education allows colleges supervised by higher education establishments to provide professional education for a period of time that is less than four years.
高等教育机构包括专科 研究院和高等学校
Among the higher education institutions are the faculties, academies and high schools.
在艺术教育领域 它拥有29所学校 从基础教育到高等教育
In the field of arts education, it has a system of 29 schools ranging from basic to higher education.
似乎存在少数民族儿童接受更长时间教育的趋势 从中学升入高等教育 尤其是高级职业教育学校的儿童比过去多得多
There appears to be a trend towards ethnic minority children staying in education longer far more are going on from secondary to higher education than in the past, especially to higher professional education.
实施初等教育方案的教育机构不得组织任何年级的初等教育入学考试
Educational establishments implementing programmes of primary education shall not organise entrance examinations for any of the grades of primary education.
49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学
MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university.
564. 1999年 学费占国家高等教育机构资金的21 学费取决于具体的高等教育机构和方案
In 1999 tuition fees constituted 21 of the funding of the state higher education establishments.
在登记十年级学生入学时 国家和市政综合教育机构有权按照国家初等教育标准举办入学考试 普通中等教育机构无权举办学生已经获得小学教育结业证书的学科的入学考试
Upon enrolling students in the 10th grade, the state and municipal institution of comprehensive education has the right to hold entrance examinations in accordance with the national standard of primary education.
我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程
The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions.
在初级基础教育中 她们的入学率将近50 与以前几年差别不大 在中等教育(基础和中级职业教育)入学妇女在1993年为52.9 而90年代初则为49.2 在高等教育中她们占学生的几乎52
Girls account for about 50 per cent of pupils in basic primary education, although there have not been any great variations in comparison with previous years in secondary basic and vocational education the proportion of female enrolment was 52.9 per cent in 1993 as against 49.2 per cent at the beginning of the decade and women account for almost 52 per cent of students in higher education.
㈤ 加强减少和消除妇女文盲的努力 确保女童在初等教育中的充分入学率和在学率 提高女童在中学和高等教育中的就学率 培训女教师 消除学校中对女童的歧视
(v) Increasing efforts to reduce and eliminate women's illiteracy ensuring the full enrolment and retention of girls in primary education, increasing girls' attendance in secondary schools and higher education training of female teachers and eliminating discrimination against girls in schools
高等教育机构的入学以竞争和统一的考试成绩为基础
Admission to higher education establishments is based on the competition and the results of centralised examinations.
由于教育机构的入学规则并未规定任何基于性别的入学限制 且教育机构的入学以竞争或学生的居住地为基础 因而 女孩有机会选择职业教育中心 学院和高等教育机构的任何专业
Every institution is responsible for these issues within the scope of its competence. In order to promote participation of various institutions in integration of persons with disabilities a concept Equal Opportunities For All was drafted in 1998.
(k) 支助土著参加教师培训方案 上大学和加入有关高等教育机构
(k) Support enrolment of indigenous persons in teacher training programmes, colleges and relevant higher educational institutions
(a) 教育 高中毕业或具同等学历
(a) Education high school diploma or equivalent
一般或职业高级中等教育传统上是为使学生作好接受高等教育的准备 接受高级中等教育的条件是学生的母校提供学生符合进行这一级学习条件的证明
Admission to general or vocational upper secondary education which traditionally prepares students for higher education is subject to a statement issued by their earlier school confirming that they are qualified for studies at this level.

 

相关搜索 : 进入高等教育 - 进入高等教育 - 高等教育学位 - 高等教育学历 - 高等教育学院 - 高等教育学院 - 高等教育学分 - 高等教育 - 高等教育 - 高等教育 - 高等教育 - 高等教育 - 高等教育