"高级主题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高级主题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二. 高级别部分的主题
Theme for the high level segment
一 高级别对话的主题 目的和内容
Subject, purpose and content of the high level dialogue
经济及社会理事会2006年高级别部分的主题
Democratic Republic of the Congo
关于高级别会议 主席指出 大家一致同意高级别会议有助于气候变化问题受到高度重视
On high level segments, the Chair noted broad agreement that these were necessary to help maintain the high profile of the issue of climate change.
4. 主题讨论 将根据高级别委员会主席团同成员国的协商结果决定主题
Thematic discussion (theme to be decided on the basis of consultations that will be undertaken with Member States by the Bureau of the High level Committee).
31. 主流化是高度政治挂帅的问题,需要最高级别作出承诺
31. Mainstreaming was a highly political issue requiring commitment at the highest level.
将召开高级专家组会议以确定主题报告终稿
A meeting of senior level experts will be organized in order to finalize the issue papers.
外地一级委员会的高级代表常常得到工作组和主题小组的支助
The field level committee, at the senior representative level, is often supported by working groups and thematic groups.
在贸发十一大的两次高级别主题会议上 也讨论了这个问题
The issue was also discussed in the context of UNCTAD XI at the two high level thematic sessions.
A.高级主管团
A. Senior Management Service
高级主管网络
Senior Management Network
1. 联合国人权事务高级专员或她的代表将主持发展权问题高级别工作组第二届会议的开幕
The second meeting of the high level task force on the right to development will be opened by the United Nations High Commissioner for Human Rights or her representative.
他讲到 整个遣返问题是高级专员1998年1月31日到2月1日周末期间与她的高级工作人员探讨问题的一个主要重点
He mentioned that the whole question of reintegration was an important focus of the High Commissioner apos s retreat with her senior staff the weekend of 31 January to 1 February 1998.
审议了大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要
Having considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,
经济及社会理事会2006年实质性会议高级别部分的主题
Theme for the high level segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council
审议了大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要
Having considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,
理事会2004年实质性会议高级别部分和协调部分的主题
Themes for the high level and coordination segments of the 2004 substantive session of the Council
反恐高级当局主任
the chairman of the anti corruption authority and
(b) 大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要 A 60 219
(b) Summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development (A 60 219)
77国集团 经济及社会理事会2006年实质性会议高级别主题
Group of 77 (on the high level theme for the 2006 substantive session of the Economic and Social Council)
也审议了大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要
Having also considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,
(b) 大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要(A 60 219)
(b) Summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development (A 60 219)
又审议了大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要
Having also considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,
大会主席在发展筹资问题高级别对话会议上的发言摘要
Summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development (New York, 27 28 June 2005)
6. 在为高级别会议挑选主题时 理事会不妨考虑下列因素
In selecting the theme for its high level segment, the Council may take into account the following considerations
中央高级职务考试 是录用高级官员的主要资格考试
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.
14. 各主持人欢迎秘书长和人权事务高级专员在其同各国政府的高级别双边会晤中继续强调批准问题
14. The chairpersons welcomed the continuing emphasis on ratification by the Secretary General and the High Commissioner for Human Rights in their high level bilateral meetings with Governments.
高级管理人员 雇主 10.0
Senior management employers Middle management
6. 下文方框列出理事会高级别部分历年来审议的各项主题
The themes examined by the Council at its high level segments in previous years are set out in the box below.
高级别部分一般性辩论的主题应由经社理事会决定...(第53段)
The theme for the general debate of the high level segment shall be determined ... (para. 53).
但不同意将助理高级专员职位转为副高级专员职位 而是选择设立一个新的主管保护问题的助理高级专员职位 执行委员会尚未就这一问题以及采用两年期预算制度和改革监察主任办公室两个问题做出决定
It disagreed with the conversion of the Assistant High Commissioner post into a Deputy High Commissioner post, opting instead to create a new Assistant High Commissioner for Protection a decision has yet to be taken by the Executive Committee on this, as well as on the introduction of biennial budgeting and reform of the Inspector General's Office.
(f) 此外 还应回顾 如果后来发生可作为高级别部分主题的高度紧急和优先事项 理事会可酌情考虑将这一主题作为其高级别部分会议讨论的另一个专题 见大会第50 227号决议 附件一 第53段
(f) It may also be recalled that, in the event that a matter of high urgency and priority subsequently emerges that would qualify as a theme for the high level segment, the Council may, as appropriate, consider that theme as an additional topic for discussion at its high level segment (see General Assembly resolution 50 227, annex I, para.
4 依照第59 268号决议 行政首长协调会管理问题高级别委员会 管委会 在2005年4月第九届会议上 代表行政首长协调会认可将 高级主管团 重新命名为 高级主管网络
In response to resolution 59 268, at its ninth session (April 2005), the CEB High level Committee on Management (HLCM) endorsed, on behalf of CEB, the redesignation of the Senior Management Service as the Senior Management Network.
2003年 该办事处主任兼高级专员特别顾问根据联合国议程 向高级管理委员会提出了专题和业务优先事项
In 2003, the Office's Director and Special Adviser to the High Commissioner submitted thematic and operational priorities to the Senior Management Committee, based on the United Nations agenda.
关于高级别部分 主席注意到 大体的一致意见是 高级别会议部分对帮助维护气候问题的突出形象是必要的
Regarding high level segments, the Chair noted broad agreement that these were necessary to help maintain the high profile of the issue of climate.
落实发展权问题高级别工作组
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development
(e) 人权问题 人权高级专员报告
(e) Human rights questions Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights
B. 关于召开高级别会议的问题
Question of the convening of a high level conference
落实发展权问题高级别工作组
implementation of the right to development
(f) 与联合国人权事务高级专员办事处民主问题协调中心协作
(f) Working with the focal point for democracy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
审议了大会主席关于发展筹资问题高级别对话的摘要 A 60 219
Having considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,A 60 219.
18. 动员资源是2004年6月经济及社会理事会高级别辩论的主题
Resources mobilization had been the theme of the high level segment of the Economic and Social Council in June 2004.
(b) 大会主席在发展筹资问题高级别对话上的发言摘要 A 60 219
(b) Summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development (A 60 219)
这里也不妨提到如果随后发生了可作为高级别部分主题的高度紧急和优先事项 则经社理事会可酌情考虑将这一主题增列为高级别部分讨论的另一个议题(大会第50 227号决议 附件一 第53段)
(e) It may also be recalled that, in the event a matter of high urgency and priority subsequently emerges that would qualify as a theme for the high level segment, the Council may, as appropriate, consider that theme as an additional topic for discussion at the high level segment (Assembly resolution 50 227, annex I, para. 53).
联合国难民事务高级专员的报告有关难民和流离失所者问题和人道主义问题
Report of the United Nations High Commissioner for Refugees questions relating to refugees and displaced persons and humanitarian questions

 

相关搜索 : 主题级 - 更高级的主题 - 级别主题 - 顶级主题 - 高级主管 - 高级主管 - 高级主教 - 高级副主任 - 主题和主题 - 主题由主题 - 主题和主题 - 高级 - 高级 - 高级