"高级培训班"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高级培训班 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班 | Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses. |
计划下一年为低 高级法官举办各期培训班 | Training courses were envisaged for both high and low level judges during the coming year. |
高级管理培训 | Senior management training. |
培训班的学员为东盟各国各机构负责反恐的高级官员 | The attendees of the Course were senior officials from agencies responsible for counter terrorism from ASEAN countries. |
当地高等教育机构还开办专门培训班和短训班 | Specific training and short term courses are also conducted by local tertiary institutions. |
在1992年和1993年 每年举办了4期军事培训班 在1994年和1995年用英语 法语和西班牙语举办了5期培训班 来自世界113个国家的577名高级军官参加了培训 | Four military courses took place each year in 1992 and 1993, and five courses in 1994 and 1995 in the English, French and Spanish languages, with a global participation of 577 senior officers from 113 countries. |
需要在各层次上提供多种形式的培训 从一天到一周的高级资源管理人员研讨会 两周到三个月的高级技术人员培训班 到大学本科和研究生一级的大学学位培训 | Training was required at a variety of levels and in a number of forms, from one day to one week seminars for senior resource management personnel to two week to three month training classes for advanced technical personnel, to university degree training at undergraduate and graduate levels. |
一揽子培训课程已在过去三年由高级专员 中心在各国举办的一些培训班中试用并加以发展 | The training package has been tested and developed in numerous training courses organized by HC CHR in different countries over the past three years. |
在科摩提尼国家法官学校设立高级培训部 为现任法官举办高级培训课程 | The organization of advanced training seminars for active Judges, in the context of operation of the Department of Advanced Training of the National School of Judges in Komotini. |
在2004年 人权高专办直接协助举办了10次国家一级的培训讲习班 | During 2004, OHCHR has directly facilitated 10 national level training workshops. |
培训班前进行远程培训 | Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. |
经过这一初级训练之后进入高级专业培训课程 | This initial training was usually followed by advanced professional training courses. |
(a) 安排了一个关于空间科学和技术高级应用的深入培训班和讲习班的研究金方案 | (a) Arrangement of a fellowship programme for the organization of in depth training courses and workshops on advanced applications of space science and technology |
31. 培训班 | 31. Training courses. |
培训班数 | Supplementary training |
32. 培训班 | 32. Training courses. |
培训 两班的每一班 | Additional information provided in section C of the present annex. |
此外 培训班组织者们还预期制定一培训手册供类似的培训班使用 | In addition, the organizers of the course expect to produce a training manual for use in similar courses. |
(a) 外层空间事务厅安排了一个关于空间科学和技术高级应用的提高培训班和讲习班的研究金方案 | (a) Arrangement of a fellowship programme for the organization of in depth training courses and workshops by the Office for Outer Space Affairs on advanced applications of space science and technology |
这种关于空间科学和技术高级应用和新技术发展的培训班和讲习班应当继续定期举办 | Such courses and workshops on advanced applications of space science and technology and on new technological developments should continue to be organized regularly. |
培训班总数 | Speciality No. of courses |
专业培训班 | Basic training course |
补习培训班 | Supplementary training course |
项目还包括向警察培训讲师提供培训 包括翻译高级专员 中心的警察培训手册 | The project also includes training for police trainers, including the translation of the HC CHR police training manual. |
与斐济培训班一样 培训班所在区域发展中国家技术人员均可参加即将举办的培训班 | As in the case of the training course in Fiji, participation in the forthcoming training courses would be open to the technical staff of the developing States of the specific region. |
另外在上述几个领域还提供职业培训以及高级培训和教育 | Furthermore, vocational and advanced training and education are offered in several of the areas mentioned. |
该外地办事处将探测和保护设备运到联合王国 用于支助生物高级培训班 | The field office shipped detection and protective equipment, required to support the Biological Advanced Course, to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
三 培训班评价 | III. COURSE EVALUATION 30 7 |
三. 培训班评价 | III. COURSE EVALUATION |
二 培训班评价 | II. COURSE EVALUATION 28 30 6 |
二. 培训班评价 | II. COURSE EVALUATION |
培训班 讲习班和研讨会 | Training courses, workshops and seminars |
a 系列培训班的努力一直非常成功 在过去14年里 培训班在发展中国家的学术机构中地位很高 享有极高的声誉 | (a) The training course series had been a very successful effort that had gained a high profile and excellent reputation among academic institutions in developing countries over a 14 year period |
(d) 在安排培训班前 应更加广泛传播有关培训班的信息 | (d) A wider distribution of information concerning training courses should be made available well ahead of their scheduling |
㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人 | (ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics |
一 培训班的日程 | I. Programme of the training course 9 |
(c) 讲习班和培训 | (c) Workshops and training |
附件 培训班日程 | Annex. |
正规遥感培训班 | Regular remote sensing courses, |
培训 讲习班 140 000 | Training workshops Notes |
已在亚洲完成两个培训班 计划2006年在非洲举办一个培训班 | Two courses have been completed in Asia and another one is programmed for 2006 in Africa. |
这是第四次生物问题高级培训班 于7月25日至8月5日在联合王国斯温登举行 | This fourth advanced biological course was held at Swindon, United Kingdom, from 25 July to 5 August. |
1995年按培训模式分列的培训课时 培训班及参加的注册学员 | Although many women work in the latter areas, they are not in supervisory or middle management positions, which is why the statistics show lower participation by women in in house training. |
中心的培训所继续开办短期培训班 在审评期内 组织并开办了12个不同种类的培训班 | The Centre apos s Training Institute continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 12 training courses in different fields. |
网络 举办的培训班的讲习班 | Training courses and workshops held by the Network |
相关搜索 : 高级培训 - 高级培训 - 高级培训 - 培训班 - 培训班 - 级培训 - 高级班 - 高级班 - 高级班 - 高级培训课程 - 高级职业培训 - 高级技术培训 - 升级培训 - 初级培训