"级培训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
级培训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
高级管理培训 | Senior management training. |
经过这一初级训练之后进入高级专业培训课程 | This initial training was usually followed by advanced professional training courses. |
目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 | At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. |
项目还包括向警察培训讲师提供培训 包括翻译高级专员 中心的警察培训手册 | The project also includes training for police trainers, including the translation of the HC CHR police training manual. |
在科摩提尼国家法官学校设立高级培训部 为现任法官举办高级培训课程 | The organization of advanced training seminars for active Judges, in the context of operation of the Department of Advanced Training of the National School of Judges in Komotini. |
另外在上述几个领域还提供职业培训以及高级培训和教育 | Furthermore, vocational and advanced training and education are offered in several of the areas mentioned. |
(a) 对决策人员的战略一级培训 | (a) Training at the strategic level for policy makers |
这一国家级培训方案将由各成员国会同经英联邦训练过的培训人员实施 英联邦秘书处将提供其他培训材料或援助 | This National Level Training Programme is to be implemented by the member countries with the trainers, trained by the Commonwealth, for which Training Manual and other training materials or assistance would be provided by the Commonwealth Secretariat. |
不过 在另一次考试中 这些法官中有20名通过了培训课程的初级阶段 将继续参加高级阶段的培训 | However, in a separate examination, 20 of these judges did succeed in the preliminary phase of the training programme and will continue with advanced training. |
支持培训方案 特别是在分区域一级 | . Supporting training programmes, particularly at the subregional level |
打算让这些培训班的 毕业生 在海事组织专家的协助下 在区域一级和次区域一级培训其他教员 并在他们各自的国家培训中心讲授海事组织关于海上安全的示范培训课程 | It is intended that graduates of the courses, assisted by IMO experts, will then train further instructors on a regional and sub regional basis, as well as delivering IMO model courses relating to maritime security in their own national training centres. |
世界各国应当借鉴这种培训以及在美国国家一级所执行的全面的培训模式 | Such training and the comprehensive training module, which exist at national level in the United States, should be replicated at the international level. |
需要在各层次上提供多种形式的培训 从一天到一周的高级资源管理人员研讨会 两周到三个月的高级技术人员培训班 到大学本科和研究生一级的大学学位培训 | Training was required at a variety of levels and in a number of forms, from one day to one week seminars for senior resource management personnel to two week to three month training classes for advanced technical personnel, to university degree training at undergraduate and graduate levels. |
其他的次级方案,例如劳动力培训次级方案,尚未完成 | Still others, such as the employment training one, have still to be completed. |
47. 联东办事处的警察培训顾问开始为东帝汶国家警察执行一个高级培训方案 | UNOTIL police training advisers began implementation of an advanced training programme for the Timorese national police. |
这种升级改善关系到人力资源 教育部门 职业培训和再培训(在职培训)以及政府作为促进发展的重要推动者的努力 | This upgrading involves human resources and the educational, vocational training and retraining (in service training) sectors, as well as efforts by the Administration, an important promoter of development in Tunisia. |
C. 为高级官员举办强制性上岗培训方案 | C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials |
中 心 培训中心 培训中心 中 心 培训中心 中 心 中 心 培训中心 共 计 | Women apos s Men apos s Grand total |
培训干事(培训信息) | 45. Training Officer (Training Information) |
各项具体培训(对学者的培训 对法官的培训) | Specific training (training for academics, training for judges) |
11. 在领导一级任职方案中 有一批内部两性平等培训者 可对新的工作人员进行培训 | A pool of in house gender trainers has been made available to train new staff in leadership level induction programmes. |
同样 还有一些国家一级和地区一级的工程点专门针对希望工作 但缺少接受培训或再培训条件的年龄较大者 | Similarly, there are national and regional worksites which specifically target elderly people who wish to work but lack the prerequisites to qualify for training or retraining. |
药物管制署期望向专业人员提供三个级别基本 中级和高级的培训 | The Programme expected to provide its Professional staff with training at three levels basic, intermediate and advanced. |
为此应在国际一级编写课程表和培训手册 | Curricula and training manuals should be prepared for that purpose at the international level. |
计划下一年为低 高级法官举办各期培训班 | Training courses were envisaged for both high and low level judges during the coming year. |
小学和初中两级教师都接受这方面的培训 | Teachers at the primary and secondary levels receive training in this respect. |
目前,更加强调高级工作人员和代表的培训 | Increased emphasis is now being placed on the training of senior staff and representatives. |
第二是开发培训,研究员进行高级软件开发 | The second is development training, where fellows undertake advanced software development. |
教育部向近东救济工程处学校督导员举办小学一年级新指定课本的培训人员培训班 | The Ministry offered train the trainers courses to UNRWA school supervisors in the newly prescribed textbook for the first elementary grade. |
培训员的培训是否有效 | Were the trainers effective? |
培训班前进行远程培训 | Each of the training sessions was preceded by a distance learning course. |
还可优先培训培训教师 | Preference might also be given to the training of trainers. |
244 预防犯罪和刑事司法司于1995年向培训布隆迪高级警官和军官的培训方案提供了援助 | The Division provided assistance to a training programme for high ranking Burundian police officials and military in 1995. |
项目厅告诉委员会,高级管理人员已接受了关于工作人员考绩评等的培训,这种培训的惠益将逐级传给所有工作人员 | The Office informed the Board that senior managers received training in staff appraisal and that the benefits of this training would be passed down to all staff. |
38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班 | Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses. |
十二.9. 委员会获悉 次级方案3之下的培训活动与创伤性应激反应及安保和安全培训相关 | XII.9 The Advisory Committee was informed that training activities under subprogramme 3 are associated with critical incident stress management and security and safety training. |
粮农组织援助非洲各国的工作还包括在国家和区域各级进行在职培训,包括分发培训材料 | In service training at the country and regional levels, including dissemination of training materials, is also part of FAO assistance to African countries. |
传统的培训模式有学校培训 企业培训 流动培训和远距离培训 当今还要加上技术信息的传播和技术普及 | The traditional methods are training in specialized centres, training in the workplace, training by mobile teams and distance training, to which computers and technological aids have recently been added. |
2001年1月9日关于职业培训的第02 2001 ND CP号政府令 规定如果县级或更高级别的卫生当局签发文件证明延长此类合同会对胎儿造成负面影响 那么被培训的妇女在终止培训合同时不必赔偿职业培训费 产假之后 如果该女工愿意且符合条件 她可以继续接受培训 | Government Decree 02 2001 ND CP on January 9, 2001 on Vocational Training stipulating that female trainees do not have to compensate for vocational training fee when terminating the training contract if they have documents issued by health authorities at district level or higher certifying that prolonging such a contract would have bad effect on the fetus after maternity leave, if she wishes and is eligible, she can continue the training. |
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行 | This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises |
一项培训者培训计划已经造就出一大批法官培训人员 | A training of trainers programme had already produced a number of trainer judges. |
区指挥官奉命在特遣队级别继续开展这项培训 | The sector commanders have been tasked to continue this training at the contingent level. |
(d) 担任委员会培训和研究金方面的司一级秘书 | (d) Serving as Secretary of the Interdivisional Committee on Training and Fellowships of the Commission |
中级管理层的培训将在截至2006年的两年中进行 | Training for middle management will be implemented over a two year period ending in 2006. |
(e). 工作人员的培训和再培训 | (e) Training and retraining of staff |
相关搜索 : 升级培训 - 初级培训 - 高级培训 - 初级培训 - 中级培训 - 二级培训 - 高级培训 - 三级培训 - 初级培训 - 高级培训 - 第一级培训 - 入门级培训 - 高级培训班 - 培训者培训