"高级研修班"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高级研修班 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际发展高级研究基金会 国际组织班
Foundation for advanced studies on international development course on international organizations
高级中学(夜晚班)
Upper secondary schools (evening classes)
(a) 外层空间事务厅安排了一个关于空间科学和技术高级应用的提高培训班和讲习班的研究金方案
(a) Arrangement of a fellowship programme for the organization of in depth training courses and workshops by the Office for Outer Space Affairs on advanced applications of space science and technology
(a) 安排了一个关于空间科学和技术高级应用的深入培训班和讲习班的研究金方案
(a) Arrangement of a fellowship programme for the organization of in depth training courses and workshops on advanced applications of space science and technology
高级别研讨会
high level seminar
秘书长谨对国际犯罪学高级研究所协助举办第4期讲习班表示赞赏
United Nations publication, Sales No.
伊朗高级研究中心
Iranian Elite Research Center
高级研究协调员 L5
16. Senior Research Coordinator L5
此外,还发起了高级别研讨会或讲习班,以便使非洲高级官员聚首一堂,以讨论对它们国家特别有关的特殊案例
Senior level seminars or workshops have been initiated too, in order to bring together senior officials from Africa to discuss specialized cases of particular relevance to their countries.
(a) 高级专员办事处举办或支助的研讨会 讲习班和训练班的数目 培训的人数 参加研讨会 讲习班的人数 研究金发放数目 关于地域分配的数据以及这些方面在多大程度上促进实现本次级方案的目标
(a) The number of seminars, workshops and training courses held or supported by the Office of the High Commissioner and the number of persons trained, participants in seminars and workshops and fellowships granted, as well as data on their geographical distribution, and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme
(a) 高级专员办事处举办或支助的研讨会 讲习班和训练班的数目 培训的人数 参加研讨会 讲习班的人数 研究金发放数目 关于地域分配的数据以及这些方面在多大程度上促进实现本次级方案的目标
(a) The number of seminars, workshops and training courses held or supported by the Office of the High Commissioner and the number of persons trained, participants in seminars and workshops and fellowships granted as well as data on their geographical distribution and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme
需要在各层次上提供多种形式的培训 从一天到一周的高级资源管理人员研讨会 两周到三个月的高级技术人员培训班 到大学本科和研究生一级的大学学位培训
Training was required at a variety of levels and in a number of forms, from one day to one week seminars for senior resource management personnel to two week to three month training classes for advanced technical personnel, to university degree training at undergraduate and graduate levels.
电信系统高级研究方案
Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES)
(h) 中欧高级研究卫星(CESAR)
(h) Central European Satellite for Advanced Research (CESAR)
联合国大学 高级研究所
UNU IAS
(c) 联合国人权事务高级专员办事处依照大会 经济及社会理事会和人权委员会所通过各项决议和决定举办或与高级专员办事处合作举办研讨会和讲习班 这些研讨会和讲习班在多大程度上促成实现本次级方案的目标
(c) The holding of seminars and workshops organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in accordance with the relevant resolutions and decisions adopted by the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission on Human Rights, or in cooperation with the Office of the High Commissioner, and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme
(c) 联合国人权事务高级专员办事处依照大会 经济及社会理事会和人权委员会所通过各项决议和决定举办或与高级专员办事处合作举办研讨会和讲习班 这些研讨会和讲习班在多大程度上促成实现本次级方案的目标
(c) The holding of seminars and workshops organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in accordance with the relevant resolutions and decisions adopted by the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission on Human Rights, or in cooperation with the Office of the High Commissioner, and the extent to which they contributed to the fulfilment of the objectives of the subprogramme
1998 2002年中国工程物理研究院总体工程研究所副所长 党委副书记(其间 1999.05 2000.12兼任研究所纪委书记 2001.09 2001.12四川省委党校地厅级干部进修班学习)
From 1998 2002, he served as Deputy Director of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics and Deputy Secretary of the party committee (during the period form 1999.05 2000.12, he concurrently served as Secretary of the Disciplinary Committee of the Institute, and from 2001.09 2001.12, he went to the Sichuan Provincial Party School s local department level leaders training class to study.)
研制高级地球探测传感器
To develop advanced Earth observation sensors
开设单独的进修班和 或提供更高级的遥感培训机会 外层空间事务厅 瑞典开发署 欧空局
Provide a separate advance course and or opportunities for more advanced training in remote sensing (Office for Outer Space Affairs SIDA ESA)
(a) 研制高级地球观测传感器
(a) To develop advanced Earth observation sensors
曾任班加罗尔国家高级研究院准会员 也曾任联合国秘书长裁军事项咨询委员会成员
India's Ambassador to the Republic of Korea (November 1982 August 1985)
联合国大学 高级研究所工作文件系列介绍了该研究所继续进行的研究工作初步成果由高级研究人和博士研究生从事的研究成果
The UNU IAS working paper series presents the preliminary findings of the Institute s ongoing research that being done by both senior researchers and Ph.D. fellows.
64. Reem Mazzawi, 作为人权事务高级专员办事处少数群体问题五个研究员之一和讲习班两主席之一 提供了关于讲习班的资料
Reem Mazzawi, one of five OHCHR Minority Fellows and co Chair of the workshop, provided information about the workshop.
GirlSavvy GirlSavvy是为高中中高年级女生开办的为期一天的讲习班
GirlSavvy GirlSavvy is a one day workshop for girls in middle to senior high school years.
Dieter Ernst 博士 中西中心高级研究员
Dr. Dieter Ernst, Senior Fellow, East West Centre
在法律研究所当高级助理 助手
1962 1974 Senior Assistant, adjunct, Institute of Law Studies.
13. 欢迎人权委员会第1997 32号决议提出的建议 即人权事务高级专员 中心于1998年春为研究和高等教育机构举办一次讲习班 侧重研究土著问题
13. Welcomes the recommendation made by the Commission on Human Rights in its resolution 1997 32 that the High Commission Centre for Human Rights convene a workshop in the spring of 1998 for research and higher education institutions focusing on indigenous issues.
登记册副本应呈交职业病防治高级研究所 并由高级研究所每年将上述数据转交卫生部
Copy of this register must be delivered to the High Institute for the Prevention and Safety of workers (ISPESL), which forwards the above data to the Ministry of Health on a yearly basis.
55. 非洲研究所同非洲民主和人权研究中心合作 1995年6月26日至30日在班珠尔举办了一次保护人权培训班 来自16个非洲国家的18名高级军官参加了这次培训班 优先主题C
The African Institute cooperated with the African Centre for Democracy and Human Rights Studies in a training course on the protection of human rights, held at Banjul from 26 to 30 June 1995 the course was attended by 18 senior military officers from 16 African countries (priority theme C).
2. 进修班
2. Improvement courses
关于发展权问题的高级别研讨会
High level seminar on the right to development
生物学研究道德标准高级委员会
Higher Bioethics Commission.
已在第四区为高级警官举行过一个短训班
A short course for senior police officers has been undertaken in Sector IV.
计划下一年为低 高级法官举办各期培训班
Training courses were envisaged for both high and low level judges during the coming year.
越南高级公务员多边经济谈判训练讲习班
Training workshop in multilateral economic negotiations for senior civil servants in Viet Nam
1992年至10月 高级研究员 国家卫生研究和发展研究所 卫生部
1992 to Senior researcher, National Institute of Health Research and October Development, Ministry of Health
38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses.
电信系统高级研究(ARTES) 6400万会计单位
ARTES 64 million accounting units
讲习班取得了很大成功 进行了高级别的辩论
The workshop had been a great success with a debate at a high level.
Arpita Mukherjee先生 印度国际经济关系研究委员会 高级研究员
Mr. Arpita Mukherjee, Senior Fellow, Indian Council for Research on International Economic Relations
高级代表办事处将监督这些修正案的实施
The Office of the High Representative will monitor their implementation.
讲习班是由国际犯罪学高等研究所组织举办的
The workshop was organized by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences.
(a) 应该采用以下两种比较方法 对参照制度中经修订的高级行政人员结构进行职等对应关系研究
(a) A grade equivalency study should be conducted for the revised structure of the comparator's SES as soon as possible using two comparison methods
SK 有两个五年级的班和两个七年级的班级参与
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.

 

相关搜索 : 高级研讨班 - 高级班 - 高级班 - 高级班 - 高级培训班 - 高级研究 - 高级西班牙语 - 高级研究员 - 高级研究员 - 高级研究员 - 高级研究员 - 高级研究员 - 中级班 - 初级班