"高级管理人员的赞助"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高级管理人员的赞助 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
高级管理人员 雇主 10.0 | Senior management employers Middle management |
管理和专业人员级别及高级行政人员 | Management and Professional levels, and Senior Executives. |
23.30 副高级专员协助高级专员对办事处进行通盘领导和管理 | 23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office. |
第十一 条 证券 公司 应当 有 三名 以上 在 证券业 担任 高级 管理人员 满 两 年 的 高级 管理人员 . | Article 11 A securities firm should have three officers or more, who should have held management position in the securities industry for at least two years. |
三 董事会 高级 管理 人员 的 合规 责任 | (3) the compliance duties assumed by the board of directors and the senior managers |
(a) 设立了一个管理业绩委员会 以评估高级管理人员的业绩 | (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers |
关于高级及中级管理人员的人员管理方案,目前联合国有95 以上D 1及D 2等级人员及大多数负有管理职责的P 4及P 5人员参加 | A People Management Programme for senior and middle level managers has now been attended by over 95 per cent of all D 1s and D 2s in the Organization, as well as the majority of staff at the P 4 and P 5 levels who have managerial responsibilities. |
第五 节 董事 监事 和 高级 管理 人员 | Section 5 Directors, Supervisors and Senior Managers |
最新数据表明 来自非附件一缔约方的P1至P4职等的专业人员有44 管理人员有45 (75 的次级方案管理员 25 的高级管理人员) | Latest data indicate that 44 per cent of professional staff at levels P 1 to P 4, and 50 per cent of management (75 per cent of sub programme managers, 25 per cent of senior managers) are from non Annex I Parties. |
三 助理高级专员的发言 | III. ASSISTANT HIGH COMMISSIONER apos S STATEMENT |
药物管理高级委员会 | Higher Drugs Council |
一个崇高的目标就是加强高级管理人员的问责制 | One noble goal is to enhance the accountability of senior managers. |
这些检查专员说明已发给高级专员和高级管理委员会的成员 | These Inspector apos s Notes were shared with the High Commissioner and members of the Senior Management Committee. |
五 拟 任职 的 高级 管理 人员 的 简历 和 资格 证明 | resumes and evidence of qualification of the proposed senior management |
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏 | I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). |
协调会由各成员组织的行政首长组成 由两个高级别委员会协助 这两个委员会是方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会 | It is composed of the executive heads of the member organizations and is assisted by two high level committees, the High Level Committee on Programmes and the High Level Committee on Management. |
我们的赞助人用自己的方式管理 | Our sponsor went and tried the events on their own. |
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
联合国人权事务高级专员办事处的行政和管理 | Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
这些建议已成为人力资源管理司的目标之一 定期得到高级管理人员的催询 | The recommendations have become part of DHRM apos s objectives, and are periodically followed up by senior management. |
4.1.2. 国家应通过发展合同支持高级和中级管理人员 尤其是技术和财政人员的培训方案,以协助今后的职权移交 | 4.1.2. A programme to train middle and upper management personnel, particularly in the technical and financial fields, shall be supported by the State through development contracts, to prepare for current and future transfers of power. |
新员额包括一名P 5级等的高级冲突管理干事 一名P 3级等的新闻倡导和外展干事以及两名一般事务人员 其他职等 支助人员 | The new posts include a Senior Conflict Management Officer at the P 5 level, an Information Advocacy and Outreach Officer at the P 3 level and two General Service (Other level) support staff. |
因此 高级专员已决定 整个办事处中属于行政领导和管理以及方案支助的预算部分的支助职能由副高级专员直接监督 | Accordingly, the High Commissioner has decided to place under the direct supervision of the Deputy High Commissioner all Office wide support functions falling under the budget components of executive direction and management and programme support. |
所以 将来确实必须进行适当培训 通过把自我评价纳入高级管理人员同秘书长订立的合约之中 确保高级管理人员负追究责任 | Therefore, providing adequate training and ensuring the accountability of senior managers through the incorporation of self evaluation in their Compacts with the Secretary General will indeed be essential. |
20. 一般来说 委员会成员介于6至9人之间 主要是高级别官员或高层管理人员 | In general, the membership of the committees ranges from six to nine members, primarily high ranking or senior management officers. |
此外,提议将高级专员办事处的一个P 5员额升至D 1级,作为高级专员的特别助理 | In addition, it was proposed to reclassify a P 5 post in the Office of the High Commissioner to the D 1 level to serve as Special Assistant to the High Commissioner. |
一 协助 合规 负责人 制订 修订 公司 的 合规 政策 和 年度 合规 风险 管理 计划 并 推动 其 贯彻 落实 协助 高级 管理 人员 培育 公司 的 合规 文化 | (1) helping the compliance chief to set down and revise the compliance policies and the annual compliance risk management plan of the company, advocating the implementation of such policies and plan, and helping the senior managers to cultivate a compliance culture in the company |
一 公司 股东 董事 监事 及 高级 管理 人员 变动 情况 | (1) changes in the shareholders, directors, supervisors and senior managers of the Company |
会议由主管人权事务代理副高级专员主持开幕 | The session was opened by the Acting Deputy High Commissioner for Human Rights. |
a. 两个高级信息管理干事员额的改叙 | a. Reclassification of two posts of Senior Information Management Officer |
一 监督 董事会 和 高级 管理 人员 合规 职责 的 履行 情况 | (1) supervising the performance of compliance duties by the board of directors and senior managers |
C. 高级管理网 | C. Senior Management Network |
高级能源管理 | Advanced Power Management |
高级管理培训 | Senior management training. |
二十 高级管理 | XX. SENIOR MANAGEMENT |
二十. 高级管理 | XX. Senior management |
5. 确认极有必要采取措施提高高级工作人员的管理能力和业绩 | 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable |
22. 助理高级专员强调工作人员安全是一个令人关注的重大问题 | 22. Staff security was emphasized as an issue of major concern. |
改革管理小组于1996年5月1日向高级专员和难民署高级管理委员会提出了报告 并得到了核准 | The CMG presented its report to the High Commissioner and to the UNHCR Senior Management Committee (SMC) on 1 May 1996, who then endorsed it. |
1. 赞赏地注意到人权事务高级专员的报告 | 1. Takes note with appreciation of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
1979年 全国区域管理高级委员会秘书 | 1979 Secretary to the High National Committee for Regional Rule |
16. 在部厅一级,高级管理人员应承担责任,在管理人员为执行其方案必须对所属全部资源具有的权力与分配给支助各部的行政实体的权力之间必须保持平衡 | 16. At the level of individual departments or offices, in order that senior managers may be held accountable, a balance is needed between the authority managers must have over all resources available to them for the implementation of their programmes and the authority delegated to the administrative entities that support departments. |
20. 过去两年半以来的一个重点工作是全面推行一项人员管理训练方案,从高级管理人员开始 | 20. A major focus in the last two and a half years has been the introduction of a people management training programme implemented globally, beginning with senior management. |
这一介绍安全管理要点的培训课程为期两天,对象是其工作人员驻在孤立地区的高级管理人员 | This two day training programme, which covers the essentials of security management, is directed at senior managers who have staff in isolated areas. |
相关搜索 : 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 高级管理人员 - 管理赞助 - 赞助管理 - 高级IT管理人员 - 高级赞助商 - 高级管理人员的角色 - 高级管理人员的职责