"高级管理层的支持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
共同发薪系统能否成功 最关键的因素是领导层的承诺和高级管理层的支持 | The most critical factor for the success of a common payroll system is the leadership commitment and the support from senior management. |
在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持 | achieve high level coordination at all levels of the IAF. |
最后 顾问强调 高级管理层对这一问题的决心和执行委员会对保持这一势头的支持十分重要 | Finally, the consultant stresses the importance of commitment from Senior Management on this issue and of support from the Executive Committee to uphold the momentum. |
为了使其得到实现 领导层的承诺和全系统高级管理部门的支持是十分关键的成功因素 | To make it happen, the leadership commitment and the support of senior system wide management are crucial success factors. |
年中 行动计划就绪等待高级管理层的批准 | At mid year, the plan of action was being readied for senior management apos s approval. |
在世界野生物基金会的支持下 目前正在最后落实基层一级管理自然资源的项目 | A project for the management of natural resources at grassroots level is currently being finalized with the support of the World Wildlife Fund (WWF). |
此外 高级管理层和系统内部的信息技术专家确认此举可行 推翻了中级管理层关于此举不可行和 我们不同 的咒语 | In addition, senior management and IT experts within the system confirmed this can be done overturning middle management's mantra that it cannot be done and we are different . |
我们希望这一政策将扩大至有关高级管理层的所有任命 | We hope that this policy will be extended to all appointments at the appropriate levels of senior management. |
我们支持秘书长关于通过提高高级管理阶层效绩以及通过增强监督 问责制和透明度加强秘书处能力的各项提案 我们希望这种努力将持之以恒 | We support the Secretary General's proposals to strengthen Secretariat capacity through the improved performance of senior management and by enhancing oversight, accountability and transparency we hope that this will be sustained. |
一个支持在文件系统层面上的基本工程管理器插件 | A plugin to support basic project management on a filesystem level |
支部办公室主任职位定在D 1级别 以使任职人能够在适当的级别上同高级管理层对话 并确保得到所有工作人员的信赖 | The post of Chief would be established at the D 1 level to allow the incumbent to have a dialogue at an appropriate level with senior management and to ensure the confidence of all staff. |
为了解决这类问题 监督厅要求并得到维持和平行动部一些高级管理人员的直接支持 | In order to resolve such problems, OIOS sought and received direct support from a number of senior managers of the Department of Peacekeeping Operations. |
因此 我们支持建立高级别人权理事会的提议 | Therefore, we support the proposal for a high level human rights council. |
C. 高级管理网 | C. Senior Management Network |
高级能源管理 | Advanced Power Management |
高级管理培训 | Senior management training. |
二十 高级管理 | XX. SENIOR MANAGEMENT |
二十. 高级管理 | XX. Senior management |
高级管理委员会完全支持这份报告中的建议 已责成人力资源管理司拟订一份包含这些建议的行动计划 | The report apos s recommendations received the full support of the Senior Management Committee, which has charged the Division of Human Resources Management with preparing a plan of action incorporating the recommendations. |
27. 归根结底,管理部门保证确定 quot 高层调子 quot 对在组织机构中保持对内部控制的积极的支持态度至关重要 | 27. In the final analysis, the commitment by management in setting the tone at the top is critical in maintaining a positive and supportive attitude towards internal controls in an organization. |
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单 | Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget. |
会议由主管人权事务代理副高级专员主持开幕 | The session was opened by the Acting Deputy High Commissioner for Human Rights. |
管理层 致使问题突出 影响了高专办管理效率 | The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office. |
这一努力得到许多国家高层的强有力的政治支持 它得到公众 主要的非政府组织及越来越多的高级将领的极为有力的支持 | The effort has attracted strong and high level political support from a large number of countries it is overwhelmingly supported by the public, leading NGOs and a growing band of senior military figures. |
KDE 高级下载管理器 | An advanced download manager for KDE |
另外还应该努力确保高级专员参与第一阶段研讨会的第一部分 以便提高海关高层领导对实施进口管制和组织第二阶段课程的认识和支持 | Also efforts should be made to ensure the participation of high level officials in part I of the Phase I seminars in order to increase the awareness of and backing by higher levels of the customs hierarchy for the implementation of the import controls and the organization of phase II courses. |
20. 一般来说 委员会成员介于6至9人之间 主要是高级别官员或高层管理人员 | In general, the membership of the committees ranges from six to nine members, primarily high ranking or senior management officers. |
25. 管理高层确定态度并反映在各方面的管理行动中 | 25. Attitude is established by top management and is reflected in all aspects of management s actions. |
维护者 架构师 VCS 支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
Philippe Tokpanou先生 亚非商会高层主管支持集团执行顾问 美利坚合众国纽约 | Harvard University, Cambridge, United States of America |
我常放这段影片给管理高层看 | And I often show this to senior management. |
8. 秘书长确认高层及时做出决策的重要性 并为确保有追究高层管理人员采取后续行动的责任的机制 设立了一个高级管理小组 作为他1997年初步改革方案的一部分 | Recognizing the value in having the ability to take high level decisions on a timely basis and in an effort to ensure that mechanisms would be in place to hold senior management accountable for follow up action, the Secretary General established a Senior Management Group as part of his initial reform programme in 1997. |
我即将与维和部高级管理阶层举行会议 审查该行动计划 制订具体步骤纲要 促进充分执行该计划 这是第一个步骤 目的是确保高级管理阶层承担起责任 成为这个进程的主人翁 | As a first step in ensuring senior management accountability and ownership of this process, I will soon meet with the senior management of DPKO to review the action plan and to outline concrete steps to facilitate its full implementation. |
此外 要求高级管理层决心确保这一过程根据职权划分深入进行下去 | Furthermore, it requires commitment by senior management to ensure that the process is followed further down the lines of authority. |
高级管理人员 雇主 10.0 | Senior management employers Middle management |
药物管理高级委员会 | Higher Drugs Council |
改进高级管理部门的业绩 | Improving the performance of senior management |
他坚持努力提高与环境有关的活动在本组织所有技术合作方案中的地位 使对综合方案的支助得以保持 努力提高外地工作人员的质量 采取行动充实高级管理层 从而于2002年任命了现任各司司长 | He had maintained efforts to raise the profile of environment related activities in the Organization's technical cooperation portfolio, had sustained support for the integrated programmes, had attempted to improve the quality of field staff and had taken action to strengthen the senior management level, which had culminated with the appointment of the current Managing Directors in 2002. |
4.1.2. 国家应通过发展合同支持高级和中级管理人员 尤其是技术和财政人员的培训方案,以协助今后的职权移交 | 4.1.2. A programme to train middle and upper management personnel, particularly in the technical and financial fields, shall be supported by the State through development contracts, to prepare for current and future transfers of power. |
管理 CMake 工程支持 | Support for managing CMake projects |
管理 QMake 工程支持 | Support for building QMake projects |
管理 QMake 工程支持 | Support for managing QMake projects |
阿塞拜疆支持加强联合国在全球经济管理中的作用 支持提高其促进发展的能力 | Azerbaijan supports strengthening the role of the United Nations in global economic governance and in its capacity to promote development. |
中级管理层的培训将在截至2006年的两年中进行 | Training for middle management will be implemented over a two year period ending in 2006. |
相关搜索 : 高级管理层 - 高层支持 - 高层支持 - 高级支持 - 高级支持 - 高级管理层的批准 - 高层管理 - 高层管理 - 高层管理 - 关键高级管理层 - 高级管理层报告 - 高级管理 - 管理支持