"高级财务总监"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高级财务总监 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 高级官员披露财务 | Financial disclosure by senior officials |
曾任职务包括 法律和政策司高级监察员和中级监察员 | Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division. |
沃伦是牛津大学高级财务助理 | Warren is a senior treasury assistant at Oxford University. |
目前我的工作让我很兴奋 因为我是业务发展高级副总裁领导的 副总监的初级助理 这是我的新头衔 | Right now it's very exciting actually for me because I'm the Junior Assistant to the Associate Director under the Senior Vice President for Business Development that's my new title. |
2. 财务问题高级法律顾问小组 (8名成员) | 2. Meetings of High Level Advisory Panel on Finance (8 members) |
曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师 | Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. |
谨递送联合国难民事务高级专员提交的高级专员经管的各自愿基金 2004年12月31日终了财政期间的财务报表 | I have the honour to transmit to you the financial statements of the voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees for the year ended 31 December 2004, which were submitted by the High Commissioner. |
一 高级专员的责任说明和 财务报表的核定 | STATEMENT OF THE HIGH COMMISSIONER'S RESPONSIBILITIES |
守则中包括高级官员公布财务情况的规定 | The Code includes provisions for financial disclosures by senior officials. |
根据参加人员的评价和调查,拟议和设计的培训方案包括管理发展 财务部和监督总局的财务管理和中级和高级管理的核算 和统计,以加强巴勒斯坦中央统计局巴勒斯坦统计培训中心的技术能力 | Based on participant evaluations and surveys, training programmes have been proposed and designed in management development financial management and auditing for middle level and senior management in the Ministry of Finance and the General Control Institute and statistics, to strengthen the technical capacity of the Palestinian Statistical Training Centre at the Palestinian Central Bureau of Statistics. |
一 高级专员的责任说明和财务报表的核定 5 | (submitted by the High Commissioner) |
40. Lubbers先生 联合国难民事务高级专员 说 难民事务高级专员办事处的财务状况就自身而言可以维持下去 | Mr. Lubbers (United Nations High Commissioner for Refugees) said that the financial situation of UNHCR was self sustainable. |
26. 难民专员办事处监督委员会成立于1997年 目的是协助高级专员监督该机构的财务及业务管理 监测内部监督部门的独立性及效力 确保监督结论和建议得以适当落实 | The UNHCR Oversight Committee was established in 1997 to assist the High Commissioner in overseeing the financial and operational management of the agency, to monitor the independence and effectiveness of the internal oversight functions and to ensure that oversight findings and recommendations were adequately addressed. |
这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 | These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. |
这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 | Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. |
这些财务报表均由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 | These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. |
四 对 经营者 实施 财务 监督 和 财务 考核 | (4) supervising and assessing the financial affairs of the operators and |
第九 章 财务 监督 | Chapter IX Financial Supervision |
内部监督事务厅关于审查联合国难民事务高级专员办事处 | Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the procurement of Lysol by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
关于高级专员责任的声明和对财务报表的核准 5 | Statement of the High Commissioner apos s Responsibilities and Approval of the Financial Statements 4 |
2004年收到的捐款总额比财务规划的预测高出17 | Total contributions in 2004 were also 17 per cent higher than forecast in the financial plan. |
五 按照 规定 向 全资 或者 控股 企业 委派 或者 推荐 财务 总监 | (5) dispatching or recommending chief financial officers to exclusively funded or holding enterprises under the related provisions. |
正在就财务报表的改进问题与高级别委员会财政和预算网络讨论 | Ongoing discussions have been held with the Finance and Budget Network of the High level Committee on improvements to the financial statements. |
财务顾问的意见是 联合国可以期望得到的信用评级在 AA (很高等级 高质量)和 A (中上等级)之间 | A financial consultant firm has advised that the United Nations could expect to receive a credit rating in a range between the AA (very high grade, high quality) and A (upper medium grade) categories. |
人口基金设立了业务经理职务 以监测财政资源 人力资源和国家一级的后勤业务 | UNFPA has established operations manager posts to oversee financial, human resources and logistic operations at the country level. |
(d) 拟订建议 扩大对高级官员提出的财务披露的范围 | (d) The preparation of recommendations to expand the scope of financial disclosure required of senior officials |
各级 财政 部门 以下 通称 主管 财政 机关 应当 加强 对 企业 财务 的 指导 管理 监督 其 主要 职责 包括 | The financial departments of all levels (hereinafter referred to as competent authorities of finance collectively) shall enhance guiding, managing and supervising enterprise finance, their principle duties are as follows |
按照 财务条例 第七条 我们还提供了我们关于联合国难民事务高级专员财务报表的长式审计报告 | In accordance with article VII of the Financial Regulations, we have also issued a long form report on our audit of the financial statements of the United Nations High Commissioner for Refugees. |
35. 受和平执行委员会的敦促 泰尔齐奇总理和高级代表于2月设立了一个法庭高级别监测小组 | Spurred on by the Peace Implementation Council, Prime Minister Terzić and the High Representative established a high level monitoring group for the Tribunal in February. |
47. 4月1日 过渡政府同意联刚特派团警察顾问和刚果国家警察高级警官合用同一地点 包括在警察总监和省警察总监一级 | On 1 April, the Transitional Government agreed on the co location of MONUC police advisers with senior national police officers, including at the inspector general and provincial inspector level. |
如果难民事务高级专员办事处不能渡过危机 财务状况将依然极为困难 高级专员呼吁各国一起行动起来 | UNHCR was not in a crisis but the situation was nonetheless very difficult and he called on all countries to join forces. |
主计长兼财务和供应品管理司司长 联合国难民事务代理高级专员 | Saburo Takizawa (Signed) Wendy Chamberlin (Signed) |
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况 | (4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance |
它作为最高级机构 直属共和国总统 具有独立结构和自己的财产 | It began functioning in January 1996 as an agency attached to the Office of the President but with an independent structure and its own budget. |
审计中 还评估高级专员采用的会计原则和作出的重大估计 并对财务报表的总体列报方式进行评价 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. |
财务处处长 总干事 | Amita Misra Carlos A. Magariños |
注意到有些领土政府为实现最高标准的财务监督作出的努力 | Noting that some territorial Governments have made efforts towards achieving the highest standards of financial supervision, |
除人员管理方案外,还有高级一般事务人员和低级专业人员的监督技巧方案 一般事务人员发展方案 解决冲突和合作谈判技巧培训以及人力和财务资源管理培训 | The People Management Programme is complemented by a Supervisory Skills Programme for senior General Service and junior Professionals, a General Service Development Programme, conflict resolution and collaborative negotiation skills training and training in human and financial resources management. |
2. 行政和财务委员会应协助理事会监督执行局的行政和财务管理工作 在这方面,委员会应就财务细则的适用问题,向总干事提供咨询意见 | 2. The Administrative and Financial Commission shall help the Governing Council to supervise the administrative and financial management of the Agency to that end, it shall advise the Administrator General on the application of the financial rules. |
1998年 巴西外交学院高级课程 外交部预算和财政事务管理课程 | 1998 Brazilian Diplomatic Academy, Course of High Studies, thesis on the Budgetary and Financial Administration of the Foreign Service abroad |
联合国财务情况不限成员名额高级别工作组会议休会后举行 | Following the adjournment of the meeting of the Open ended High level Working Group on the Financial Situation of the United Nations. |
2. 财务资源和总流动 | Financial resources and overall flows |
1. 环境基金总体绩效研究 环境基金高级监测和评价协调员将于1997 1998财政年度进行关于战略 体制和方案问题的这项研究 | Study on the GEF apos s Overall Performance In the fiscal year 1997 1998, the Senior Monitoring and Evaluation Coordinator of the GEF is carrying out this study on strategic, institutional and programmatic issues. |
联合国人权事务高级专员办事处监测科索沃各地的这些审判 | The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights monitors these proceedings throughout Kosovo. |
联合国难民事务高级专员对向高级专员方案执行委员会与联合国大会提出的高级专员经管的自愿基金决算所载财务报表的内容和完整性负最后的责任 | The United Nations High Commissioner for Refugees is ultimately responsible for the content and integrity of the financial statements contained in the accounts of the Voluntary Funds administered by the High Commissioner, which are submitted to the Executive Committee of the High Commissioner's Programme and to the General Assembly of the United Nations. |
相关搜索 : 财务总监 - 财务总监 - 财务总监 - 财务总监 - 财务总监 - 财务总监 - 财务总监 - 财务总监 - 高级财务 - 副财务总监 - 最高级总监 - 高级财务官 - 首席财务总监 - 企业财务总监