"高职教师教育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高职教师教育 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
10.6 教师任职前教育 | 10.6 Pre Service Teacher Education |
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明 | Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. |
我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施 | Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. |
二 高等教育 高级职业教育和大学 | ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育 | The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. |
高等职业机构后职业教育有助于公民在高等职业教育基础上提高自己的教育水平 | at higher institutions of learning |
高等教育机构教师的工资仅仅略高 | At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries. |
高小教育(五至八年级)实行分科教育 都是师范毕业的教师授课 | In senior forms (V VIII) education is carried out for individual subjects by teachers with finished pedagogical academy or teachers' faculty. |
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构 | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
职业教育法 规范初等职业教育 中等职业教育和第一级高等专业教育及相应职业资格的授予 | The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications. |
高中等教育包括大学预科教育和职业技术教育 | Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education. |
590. 根据 教育法 教师工作的报酬根据教师的职业资格 任职时间和工作量确定 | Remuneration of teachers In accordance with the Law On Education remuneration for teachers' work is established in line with the teacher's professional qualifications, the length of the in service time and the workload. |
49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 | MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. |
妇女占基础教育教师的绝大多数 但在地位较高的高等教育层次上 女教师的人数却有所下降 | Women comprise the vast majority of the teachers at the basic education level, but their participation decreases at the higher levels, which enjoy greater status. |
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
586. 根据 教育法 受过师范教育的个人或正在接受符合内阁规定的职业资格要求的师范教育的个人 有权利从事教师工作 | Employees of educational establishments In accordance with the Law On Education a person who has a pedagogical education or who is in the process of acquiring pedagogical education that corresponds to the requirements of professional qualifications prescribed by the CM, has the right to work as a teacher. |
即使在护理 教学等 典型女性 职业中 也不存在两性工资平等 26 例如 在2003年美国的男护士比女护士的收入高12 男教师比女教师的收入高14 18 1998年联合国教育 科学及文化组织的 世界教育报告 表明 如果教学是男性的职业 则教师的工资会更高 | Even in typically female occupations such as nursing and teaching, gender wage equality does not exist.26 For example, in 2003 male nurses in the United States earned 12 per cent more than female nurses, and male teachers earned 14 per cent more than female teachers.18 The 1998 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Education Report suggested that teachers' salaries would be higher if teaching were a male profession.27 |
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育 | The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education. |
高等教育在学士学位教育后进行 它包括三个等级 高等技术教育 也就是职业专科教育 学士学位教育和研究生教育 | Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate. |
347. 在儿童和青少年方面 学校通过教师和辅导教师协助家庭行使教育职能 | 347. With regard to children and youth, school, through teachers and tutors, assists the family in its educational functions. |
680. 以前各州的同级教育增加了基础教育以及联邦的高中等教育和职业教育 | Basic education services, as well as federalized upper secondary and vocational education, have been added to the services catering for the same levels previously existing in the states themselves. |
但对妇女存在着某些歧视 因为她们在教育制度最低级别中占教师的百分比最高 学前教师中占97 特殊教育教师中占75 普通基础教育教师中占65.3 而在其他所有各级教师中则只占50 | Nevertheless, there is some discrimination against women, since they account for the highest percentage of teachers at the lowest levels of the educational system, representing 97 per cent of pre school teachers, 75 per cent of special education teachers and 65.3 per cent of general basic education (EGB) teachers, whereas women account for only 50 per cent of the teachers at all other educational levels. |
国家确保所有公民免费接受中等普通教育和初等职业教育 以及在竞争基础上 根据国家订货 接受中等职业教育 高等教育和高校后教育 | All citizens of the country are guaranteed free general secondary and beginning vocational training, as well as, on a competitive basis (in the context of a State contractual award), secondary vocational training, higher education, and postgraduate education. |
小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异 | Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students. |
597. 教育工作者正在老化 许多在职教师接近退休年龄 | The teaching staff is ageing many teachers who work are close to the retirement age. |
初等教育 教师培训和教育管理方案 | Primary education curricula, teacher training and inspection of teachers |
学前教育和职业教育入学率最高 但是辍学率也是最高 图30 | The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30). |
29. 在教育部门 很多国家的模式是 大多数小学教师是女性 男教师的比例随着教育水平的升高而增加 | In the education sector the pattern in many countries is that most teachers at the primary school level are female, with the proportion of male teachers increasing at higher levels of education. |
教师培训(教育学系) | Teacher training (Educational Sciences Faculty) |
546. 高等教育机构法 允许高等教育机构监管的学院提供为期不超过4年的职业教育 | The Law On Establishments of Higher Education allows colleges supervised by higher education establishments to provide professional education for a period of time that is less than four years. |
全职教师 | Full time teachers |
然而 这十年中高等教育中女教师人数增加了2 | However, in the present decade women have increased their representation in higher education by two percent. |
587. 教师工作所需教育在教育机构获得 它们提供认可的相应职业和学术学习课程 | Education necessary for teacher's work is acquired at educational establishments, which offer the respective accredited professional and academic study programmes. |
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为 | Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into |
quot 高等教育系统应当包括非大学高等教育建制 提供教师培训 人文 社会科学 技术和职业及艺术方面的培训 也包括提供大学教育的机构 包括大学和大学机构 | The higher education system shall be composed of non university higher educational establishments providing teacher training, training in the humanities, the social sciences and technical and vocational or artistic training and institutions providing a university education, including universities and university institutes. |
除了教育学院具体的目标之外,近东救济工程处通过在职培训经常方案,继续维持并提高其教育系统内的师资素质 在本报告所涉期间,有575名教师 班主任 学校督导员和职业培训教师受益于该方案 | Beyond the specific objectives of the ESF programme, UNRWA continued to maintain and improve qualitative standards within its education system through its regular in service training programme, which benefited 575 teachers, head teachers, school supervisors and vocational training instructors during the reporting period. |
家庭教育及指导教师 | Home economics teachers |
国家在高等职业教育和高等院校后职业教育的一项基本政策是 人人都有接受高等教育的平等机会 同时考虑到每个人的能力 为妇女创造接受高等教育的条件 | Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education. |
在劳动力市场 教师所受职业教育受到高度珍视 教育系统常常丧失具有优秀管理能力 创新态度和创造潜力的人员 | On the labour market professional education acquired by teachers is highly valued and the educational system often loses people with good management features, an innovative approach and creative potential. |
在2003 2004学年 爱沙尼亚有627个教育机构提供全日制普通教育 38个教育机构提供夜校或远程教育 71个学校提供职业 高等职业或中等专业教育 | In the academic year 2003 2004 there were 627 full time educational institutions providing general education, 38 educational institutions providing evening courses or distance learning, and 71 educational institutions providing vocational, higher vocational or specialised secondary education. |
如果个人至少获得一级高等职业教育 则可登记参加高等教育机构学院提供的有机会获得四级职业资格的继续职业教育方案 | A person is enrolled in programmes of further vocational education that give a possibility of gaining the fourth level of professional qualifications and that are offered by colleges of higher education establishments, if the person has at least higher professional education of at least the first level. |
7. 我们呼吁各国政府把和平和裁军教育纳入各级教育 高等院校 师范方案的教育体系 | We call on all governments to integrate peace and disarmament education into their systems of education at all levels of schooling, tertiary institutions, and teacher training programs. |
提醒和教育家长和教师 | Warning and educating parents and teachers. |
教育学示教讲师 1957 1962年 | Demonstrator in Education from 1957 1962 |
有两位全职的语文教师,分别教英语和法语,另有4名兼职教师,包括1名阿拉伯语教师 | There were two full time language teachers, for English and French, and four part time teachers, including one for Arabic. |
相关搜索 : 在职教师教育 - 教育教师 - 教育教师 - 教师教育 - 教师教育 - 教师教育 - 高教育 - 中学教师教育 - 师范教育 - 体育教师 - 教师职业 - 全职教师 - 兼职教师 - 教师职业